破解腕錶裡的建築密碼

Nov 4, 2015

【第一題】 你能想到江詩丹頓4400SQ機芯上的三角形雕飾和建築有什麼關係嗎?答案在文後。


常常聽到XX腕錶的設計受到OO知名建築的啟發,但品牌卻不說清楚這建築和腕錶設計之間到底存在著什麼樣的聯想,往往在新聞稿中提到的種種關於建築與腕錶的形容詞,似乎移到別的錶款也能成立。因此有時會覺得品牌好用心,像是在腕錶裡藏了密碼,等著大家去發覺。但在更多的時候,多數人只是把這類形容詞歸於行銷話術,視若無睹。

 
不過,還是有許多錶款是真的從建築的靈感延伸出來的,像是江詩丹頓在2014年發表了一系列融入建築元素的錶款,透過鏤空及金雕工藝,把金字塔、哥德式尖拱的造型運用到金雕紋樣裡面,創造了與傳統不同的金雕圖案。雕飾有立體感,因此在不同光源下,每個單獨的小雕飾上都會反映出相異的明暗,就像陽光下的建築,隨著太陽位置的轉變,而映照出不同的光影面貌。
 
在建築的概念下,江詩丹頓還挑戰了複雜如14日動力儲存陀飛輪腕錶的鏤空工藝,藉由層層鏤空的機芯零件、夾板、基板,表現出建築的空間感。這與傳統上推崇簡約、超薄鏤空錶的通透概念不同,引領收藏家欣賞複雜機芯的層疊空間所展現出來的建築之美。
 
【第二題】這一題比上幅配圖難了些。


除了機芯之外,在腕錶外觀設計中融入建築元素的是一個更直接的方法。以建築為品牌特色之一的美度(MIDO)錶裡,就有好幾個例子,拿同品牌的錶款比較不同的表現型式,應該是不至於受到品牌壓力的(吧 ?)。最經典的是美度A ll Dial系列的設計,它表現的是羅馬競技場的概念;錶殼從下方逐漸往上縮窄,增強了面盤處於一個圓形空間內的感覺,而時標環的斜面較一般錶款更為舒緩,則像是競技場中的看台。這種建築與腕錶的關係就很容易明白。

 
然而,設計靈感源自於艾菲爾鐵塔的美度香榭系列60小時計時碼錶則不太好懂;你看得出關聯嗎 ?在這款錶剛出來的時候,我曾寫過介紹,當時思考許久,確實有想到一個合理的聯想,可惜現在忘了。話說回來,文化熟悉度對於「破解」這種「密碼」還是有很大影響的。上述香榭系列中的建築元素不易被察覺出來可能是不夠了解艾菲爾鐵塔的關係。像美度這款長城系列腕錶,對我來說方格就象徵了長城的磚牆,好懂多了。
 
【第三題】這個應該很容易聯想了!

最初的靈感和最終的作品本來就很可能是兩件事;兩者之間還有很多的曲折、轉化,不容易三言兩語就講述完畢,因此當品牌對此著墨較少時,容易讓大家覺得對錶款的形容脫離現實,所謂的靈感只是行銷包裝而已。但是如果能說清楚的話,那可以是一個很吸引人的故事。特別是在高端腕錶這種感性消費的產品上面更是如此。
 
2015年鐘錶與奇蹟錶展時,ROGER DUBUIS創意總監Alvaro Maggini在專訪中就談到建築靈感也啟發了結合森林概念的星際鏤空展廳設計;「從ROGER DUBUIS鏤空機芯中的星星輪廓,聯想到五角星是由直線連接五個頂端的點而成,最基本的組成就是像橋一樣以直線連接兩點,橋也連繫人與人之間的情感;從橋想到建築;再加入高級訂製的獨特概念;接著想到王者系列的圓桌武士故事,再聯想到故事中的森林;而森林中的紅色部分,則是象徵ROGER DUBUIS的鷹的眼睛。」
 
或許這種說故事的思維,正是有志發展台灣精品品牌的人應該留意的。
 
這個不用猜了吧?2015伯爵Secrets & Lights ―― A Mythical Journey系列中的Protocole XXL腕錶以微砌馬賽克工藝表現威尼斯聖馬可大教堂。

 解答

【第一題】江詩丹頓4400SQ手上鍊機芯鏤空發條盒蓋上雕飾有三角形紋飾,它的靈感來自金字塔。
【第二題】江詩丹頓4400SQ手上鍊機芯上還有許多如哥德式建築尖拱的金雕,鏤空的纖細橋板則有如飛扶壁。
【第三題】美度All Dial系列的錶殼、面盤與刻度環共組成了羅馬競技場的形象。
 
文/賴彥嘉
 
ROGER DUBUIS 2015年的展廳、櫥窗都是星際鏤空概念。機芯上的星星是這個概念的靈感起源。