三架飛機取代指針！BELL & ROSS BR-03 Green Radar Ceramic綠色雷達腕錶

十五年來Radar系列在Bell & Ross時計國度佔一獨特位置，其靈感取材自飛機駕駛艙和空中交通管制中心的雷達螢幕，開創一種全新讀時方式。2010年、2014年及2021年品牌先後推出三款雷達腕錶，第四代BR-03 Green Radar Ceramic今年正式登場，品牌首次將雷達錶盤置於41毫米BR-03錶殼，尺寸更緊湊，帶來更佳顯示效果，當中的螢光掃描效果更顯像真。

新作以綠色為主調，神秘又耀眼，重新演繹品牌最具代表性的設計，相信會獲到Radar雷達系列的忠實擁躉、追求精品級設計的錶迷和追求獨特腕錶的航空愛好者青睞。

延續傳奇

故事始於2010年，品牌首次將航空雷達靈感的全新讀時方式運用於BR-01 RADAR腕錶，指針與錶盤置於同一平面，三塊同心轉盤上的顏色光束代表時分秒指針。2011年品牌再次挑戰傳統，推出Red Radar型號，換上紅色錶鏡，旋即晉身品牌最暢銷錶款之列。Radar雷達系列在2014年起繼續演變，至2021年BR-03-92 Red Radar Ceramic亮相，首款以轉盤飾有兩架飛機圖案。

2026年，BR-03 Green Radar Ceramic問世，標誌這系列向前邁進一步。之前的錶款以雷達光束或飛機圖案裝飾，此新作首次將兩者融為一體，飛機及光束軌跡同時呈現錶盤上，有如真實空中監視屏幕上所見。繼紅色雷達，新一代綠色雷達也豐富了系列的色彩。這種延續並非偶然。Bell & Ross自2005年推出經典BR-01腕錶以來，一直精心經營Flight Instruments飛行錶系列，這系列有十多款時計，分別融入飛行導航儀器的圖像靈感在其中，Radar雷達是最耀眼的系列之一，而這款Green Radar Ceramic為Radar寫下最新一章。

雷達錶盤

Bell & Ross一直與航空界緊密合作，全新綠色雷達錶更進一步，將三款經典飛機栩栩如生地呈現在錶盤上：Falcon*為高級商務客機，指示小時；Rafale*是多用途戰鬥機，指示分鐘；Neuron*是隱形戰鬥無人機，指示秒鐘。三架飛機代替了指針，各自在轉盤上推進，如同一場持續不斷的空中芭蕾。

這三款飛機經過精心挑選，代表著法國軍事航空和民航三個領域的發展，在錶盤上一起翱翔，Bell & Ross再次表明其結合航空意念與精密製錶技術的品牌理念。今次與Dassault Aviation(達索航空)合作，商務客機、戰鬥機和隱形無人機同時亮相於設計中，代表Dassault Aviation從製造商務機至最先進戰機的優越技術水平，也彰顯Bell & Ross與法國航空業翹楚的緊密合作關係。

全新讀時方式

錶盤的三個轉盤各自點綴一架微型飛機，當中Falcon商務機每12小時轉一圈，Rafale戰鬥機每60分鐘轉一圈，Neuron隱形無人機每60秒轉一圈，飛機的位置成為時分秒的參考。錶盤上的飛機後面拖著一條發光軌跡，腕錶彷如變成監測儀器，模擬在空中監視螢幕下的真實飛機飛過留下的軌跡。

綠色時標和刻度印在藍寶石水晶玻璃錶鏡的底面，錶鏡經過染色和防眩處理。轉盤以上下兩層構成顯示，加強視覺深度感 ; 上層錶鏡的底面印有固定刻度，下層由3個轉盤展示飛機不斷轉動。錶主的目光注視著兩者之間的移動，如同空中交通管制員監測著螢幕，尋找下一架要識別的飛機。這新顯示方式相當複雜，亦是對製作技術的挑戰。

與上一代的Radar雷達錶款一樣，轉盤必須非常輕巧，以免損耗過多機芯動力，同時又要足夠堅固，防止任何變形或彼此之間的摩擦。每個零件的組裝和微調精確到微米範圍，確保三個轉盤時刻保持平行運作。

陶瓷錶殼，精準時計

BR-03黑色陶瓷錶殼尺寸為41毫米，經微噴砂打磨。高科技陶瓷觸感光滑，具有高度防磨損特性。錶殼內藏BR-CAL.327自動上鏈機芯，提供54小時動力儲存。腕錶防水深度達100米，配黑色橡膠錶帶和針扣。所有細節製作精準，與2011年Radar雷達系列首款轉盤錶的理念一脈相承：令人驚艷的視覺效果背後，是絕對可靠的機械性能。隨著BR-03 Green Radar Ceramic面世，Bell & Ross再次證明，精準製錶技術與對航空的熱情，可以成就精彩的創新。