溫和不刺眼的金曜石光芒！GÉRALD GENTA Geneva Minute Repeater Golden Obsidian 三問腕錶

Geneva Minute Repeater Golden Obsidian 腕錶再度演繹製錶工藝中最富詩意的複雜功能，將時間化為悠揚樂音，並於日內瓦鐘錶日（Geneva Watch Days）活動中推出全新力作。繼先前推出 Geneva Minute Repeater Black Onyx 腕錶後，此次新作再次印證品牌在優雅與創意這兩項核心精神的指引下，精湛駕馭高級製錶複雜功能的能力。

尊達先生（Mr. Genta）在其輝煌的職業生涯中，始終以不斷突破腕錶設計與機械複雜度的極限而聞名。三問報時功能正是他最鍾愛的複雜功能之一，結合精湛的機械技術造詣與聲音所蘊含的感性共鳴。他曾與他的主理製錶師皮埃爾-米歇爾．戈萊（Pierre-Michel Golay）密切合作；後者不僅擁有深厚的製錶專業知識，更對歌劇懷抱無比熱情，這在完善其三問腕錶豐富而動人的聲學表現方面扮演著重要角色。

Geneva 系列一名源自於品牌在 1969 年展開其傳奇故事的城市日內瓦，而這裡亦是品牌如今重啟與延續其傳承之地。汲取奠定日內瓦製錶傳統的大師級匠人「日內瓦閣樓工匠」（Cabinotiers de Genève）的歷史傳承，該系列體現尊達先生所稱的「L’Esprit de Genève（日內瓦精神）」。系列中的每一枚作品皆融合兩股深具代表性的影響力量。

精密的機芯技術與一絲不苟的錶殼結構設計，深植於 Cabinotiers de Genève 傳統所承載的精湛工藝之中。另一方面，腕錶的雕塑感輪廓、圓潤比例與獨特的「橫向滾紋」（Gadroons）飾紋，則流露濃厚的義大利藝術感性，為腕錶注入情感、美感與愉悅的氣息。最終成就的已不僅是一枚腕錶，而是一件可佩戴於腕間的藝術傑作。

為優雅與聲音而生：強化聲學表現

品牌代表性的枕形錶殼植根於復古幾何線條美學，並以現代工藝重新演繹，在建築般的結構感與雕塑般的柔和線條之間取得精巧平衡。呈現流暢而富有感官美學魅力的優雅輪廓。正是透過錶殼建築般的結構設計，全面展現 Minute Repeater Golden Obsidian 腕錶的真正魅力。流暢的橫向滾紋勾勒出錶殼輪廓，塑造出別具辨識度的造型，也彰顯系列對細節與精湛工藝的講究。直徑 40 毫米的 Minute Repeater Golden Obsidian 腕錶採用 3N 黃 K 金錶殼打造。黃 K 金因其優異的聲學特性，特別適合用於製作三問報時腕錶，能夠呈現更為溫潤純淨的共鳴聲音。

儘管錶殼內部空間有限，其尺寸比例對腕錶的聲學表現卻至關重要。由 La Fabrique du Temps Louis Vuitton 製錶工坊藝術總監馬修．赫吉（Matthieu Hegi）親自設計，錶殼的外型與厚度皆經過縝密調校，以充分放大這項複雜功能的聲學表現。厚度僅 9.60 毫米的金質錶殼，精心設計其纖薄的錶殼側壁與內部結構，讓報時鐘聲得以清晰自在地傳遞與迴盪。延續尊達先生對三問報時腕錶一貫嚴格的標準，團隊深入琢磨錶殼結構，成就出色的音質表現。

極致提升共鳴

為將聲音共鳴效果提升至極致，錶殼結構的每一項元素皆經過精密工程設計，以減少不必要的重量與阻礙。錶殼最薄處僅 0.6 毫米，而錶圈與錶背則於內部以環形鑽孔進行鏤空處理，讓聲音得以自由傳遞。錶圈與錶背採直接鎖合的設計，使所需螺絲數量減半，也有助於維持纖薄結構的剛性。甚至是螺絲本身也未設置額外導向結構，避免在錶殼內增加不必要的重量與阻礙。藍寶石水晶鏡面厚度亦由一般的 1 毫米縮減至 0.8 毫米，以進一步提升聲音的傳導效果。秉承 gérald genta 的品牌精神，同時將這份精密技術用在美學需求上，在卓越的聲學性能、佩戴舒適度與內斂優雅之間取得平衡。

錶殼交替運用髮絲紋與拋光修飾工藝細節，在錶殼上展現內斂而細膩的光影流轉變化。經拋光處理的雙重橫向滾紋，呼應 gérald genta 品牌過去的經典傑作，並與緞面髮絲紋表面形成對比，進一步突顯腕錶纖薄的輪廓。三問報時滑桿順應錶殼弧線，造型纖薄並帶來細膩的觸覺感受；全新改良的錶耳搭配棕色小牛皮錶帶，則進一步提升腕錶貼合手腕的舒適佩戴感。

獨一無二的絕美錶盤

溫潤而富有層次的質感，將人們的視線引向金曜石錶盤之上。金曜石由火山熔岩急速冷卻凝固而形成，以其自然深邃的質地與流轉不定、變幻莫測的光影而備受珍視，在深沉色澤之下隱約透露出細膩的金色光芒。這種稀有且極具表現力的材質，每一塊皆擁有獨特的紋理與個性，進一步彰顯每一枚腕錶的獨特性。

赫吉表示：「黑曜石錶面最不可思議之處，在於世上沒有兩塊是一模一樣的，這種罕見的金棕色調融合，賦予每一枚作品真正獨特的個性；黑曜石通常呈黑色，並帶有較淺色的內含物。」

溫暖的色澤與 Geneva 系列的設計語彙相互襯托，而錶盤如虹彩般絢麗變化的表面，更自然映襯黃金錶殼。黃金時標與指針同樣採用弧形與圓潤線條設計，清晰指示時間。印製於錶面的白色分鐘刻度，則以柔和的視覺效果平衡整體造型，其內圈輪廓呈圓形，外側曲線則順應錶殼的雕塑感輪廓。映襯於金棕色黑曜石錶盤之上，兩者交織之下形成饒富趣味的視覺錯覺——隨著光線在錶面流轉，錶盤輪廓彷彿在圓形與枕形之間微妙游移。黑曜石錶盤的溫潤色澤更讓 Geneva Minute Repeater Golden Obsidian 超越精密腕錶的範疇，化為一件充滿生命力與鮮明個性的腕間藝術作品。

「這種罕見的金棕色調融合，賦予每一枚作品真正獨特的個性。」La Fabrique du Temps Louis Vuitton 製錶工坊藝術總監馬修．赫吉

傳承音律的製造工藝 一錘一音的極致雕琢

GG-002 手動上鍊機芯由製錶大師恩里科．巴爾巴西尼（Enrico Barbasini）與米歇爾．納瓦斯（Michel Navas）於 La Fabrique du Temps Louis Vuitton 製錶工坊完全自主研發製造，並透過透明錶背完整呈現機芯之美。談及 GG-002 機芯背後的設計理念，恩里科．巴爾巴西尼與米歇爾．納瓦斯表示：「尊達先生認為三問報時應透過聲音傳遞情感。在研發 GG-002 時，我們同樣在精密機械工藝與美感之間追求這種絕妙的平衡。」

每一根音簧皆經逐一切削，再由工匠以耳力與手工反覆調音，並精確調整至理想的振幅。搭配黑色鏡面拋光錘，以及傳統單圈式音簧結構，最終奏出清澈晶瑩如水晶般的報時聲，展現極佳的共鳴與音量。

卓越非凡的機芯打磨修飾工藝

這枚機芯完全依循最高等級的高級製錶標準，以純手工打磨修飾，整個機芯呈現日內瓦波紋、手工倒角及珍珠紋圓點等精緻工藝。擺輪上裝配經拋光處理的金質配重塊，構成三問報時腕錶中極為罕見、精密又優雅的調速系統，兼具精準的慣性調校能力與卓越的機芯修飾工藝。八角形慣性輪則向尊達先生經典的幾何造型致敬；長達 80 小時的動力儲存，以及精緻的橫桿式棘爪上鍊系統，則進一步為腕錶的佩戴體驗增添細膩而獨特的觸覺感受。

品牌憑藉 Geneva Minute Repeater Golden Obsidian 腕錶，再次演繹三問報時腕錶，充分展現其在聲學表現與精密機械工藝方面的深厚造詣。這款全新作品秉持 Geneva 系列的創意精神，在結構感與柔和感並存的設計中，完美平衡復古靈感與現代精緻美學，最終成就一款充滿躍動生命力的腕間傑作。