BOVET播威Récital 31萬年曆球體月相腕錶

複雜萬年曆的現代形象/播威Récital 31萬年曆球體月相腕錶

Jul 8, 2026

BOVET播威Récital 31萬年曆球體月相腕錶
簡約萬年曆。逆跳日期指針、數字視窗顯示各曆象,Récital 31以單純又清晰的編排,表現現代萬年曆錶款的全新形式。圖為鈦金屬版。

播威BOVET透過Récital 31 腕錶,為萬年曆複雜功能注入更貼近日常佩戴的現代詮釋。Récital 31 以更清晰、更適合日常佩戴的設計語言,首次將萬年曆與天文月相單獨結合,透過中央時間顯示、蛇形逆跳日期指針、閏年、月份、星期視窗,以及122年才需校正一次的月相顯示,展現低調卻深厚的複雜功能。

「我一直對萬年曆著迷;它是製錶歷史上最美麗的複雜功能之一。」——Raffy先生如是說。

BOVET播威Récital 31萬年曆球體月相腕錶
Récital 22 Grand Récital。2018年發表的Récital 22 Grand Récital獲得日內瓦鐘錶大賞金指針獎肯定,將無與倫比的複雜機械結構完美呈現。

2018年時,播威以結合萬年曆、飛行陀飛輪、兩地時間日夜顯示、立體月相與超長動能,高複雜的Grand Récital腕錶拿下GPHG日內瓦高級鐘錶大賞「金指針獎」。今年,品牌則以截然不同的風格Récital 31,創造不同的萬年曆形象。

BOVET播威Récital 31萬年曆球體月相腕錶
Récital 31萬年曆球體月相腕錶。直徑44mm 18K紅金錶殼/時間指示,日期、星期、月份顯示,萬年曆功能,天文月相/R31-70-00X手上鍊機芯,5日動力儲存/藍寶石水晶鏡面,透明底蓋/防水30米

相較於先前得獎的Récital 22 Grand Récital所呈現的複雜機械風格,Récital 31則顯得單純內斂非常多,乍看甚至很容易忽略這是品牌首度將天文月相與萬年曆單獨結合的複雜錶款。非典型的佈局呈現全新的極簡風格。中央時間指示、蛇形指針為逆跳日期。外圍的12點、3點、9點位置的梯形視窗,分別為閏年、月份、星期顯示。6點位置的小地球則是每122年才需調整一次的天文月相。採用Dimier殼型、盒形藍寶石水晶鏡面,弧形面盤,中央機刻雕花太陽放射紋,看似單純,但細膩精巧。動力儲存設計在錶背,顯示動力長達五日。

BOVET播威Récital 31萬年曆球體月相腕錶
迷你球體月相。6點位置細緻的金屬球是球體月相,小巧身型但修整十分精緻。每122年才需要調整一次,精準度極高的天文月相腕錶。

內裝全新的自製手上鍊機芯,看似單純但實則是以469枚零件組成的複雜結構。待機長達5日的長動能,符合播威錶主可能會有多只腕錶輪流佩戴,放置三、四天再戴時,腕錶依舊維持穩定運行。當然,縱然如此也是有機會放到動力耗盡!為了方便調校,品牌也加入了一個簡單,但合理且貼心的做法―在錶側為各曆象功能加上快調,並在底蓋外圈相對位置標示功能,操作起來也更踏實。從設計配置都能感受到Raffy先生追求「適合日常佩戴的高複雜功能時計」的想法。

BOVET播威Récital 31萬年曆球體月相腕錶
全新方形星辰紋路。動力儲存設計在機芯背面。新設計的Square Stars圖紋,端賴技術老練的工匠手工雕鑿。一面夾板需要至少15個小時工時方能完成。底蓋外圈刻有隱藏快調功能指示。

除了功能,細緻的作工也是播威很重要的環節,品牌擁有完整的製作實力,從設計、研發、零件生產,組裝到裝飾打磨與金雕都是在自家工坊內完成。這次Récital 31的機芯夾板採用了名為「Square Stars(方形星辰)」的圖案,每個星紋都需要工匠細心手雕,但一夾板便至少需要15小時方能完成,以確保圖案的工整,由此也可看出品牌對於精緻的追求。

BOVET播威Récital 31萬年曆球體月相腕錶
細緻機刻雕花。表面整體設計著重現代俐落風格,面盤中央的機雕放射太陽紋則透露品牌對古典裝飾工藝與高質感的堅持。

Récital 31同步推出鈦金屬與18K紅金兩種款式,結合不同色調組合成三種配色版本。各款限量60只。

文/黃兆慶   資料提供/高登鐘錶   (02)2563-3538    封-170