造型優化更薄更俐落，還有微調鍊帶！百年靈Chronomat

Chronomat誕生於1980年代，最初乃專為義大利特技飛行隊Frecce Tricolori打造，融合高雅風格與毫不妥協的功能性，在可承受超越7G極限飛行考驗的同時，也能從容駕馭駕駛艙之外的各種場合。

從米蘭、紐約到東京，迅速在時尚與流行文化中掀起熱潮，並被知名時尚雜誌《Vogue》譽為「90年代具代表性的腕錶」。如今，Chronomat以更為細膩且內斂有力的進化姿態再度回歸，憑藉標誌性的錶圈凸緣與辨識度極高的Rouleaux錶鍊，依然一眼可辨，續寫其不朽傳奇。

身為品牌旗下終極全能運動腕錶，百年靈Chronomat系列在2020年改款的基礎上，從各個面向全面精進。它是百年靈的終極腕錶，實為「隨需隨行、無所不能」的具體詮釋。簡約而獨具特色，自信而內斂。融合品牌傳承、日常佩戴的靈活性、現代製錶技術，以及煥新的一體式錶殼與錶鍊設計。

Chronomat的故事始於1983年，當時正值石英機芯衝擊錶壇的巔峰時期，距離Ernest Schneider收購百年靈僅有四年。身為飛行員的Schneider，決定與義大利空軍備受推崇的特技飛行隊Frecce Tricolori攜手合作，打造出一款既能應對駕駛艙環境，又能自然融入正式場合的指針式腕錶。

最終成果超乎預期，在石英機芯主導的年代，這款專為飛行打造的計時腕錶，不僅具備潛水性能，更搭載重返榮耀的機械機芯。其設計可承受高達20G的加速度，遠超人體所能承受的7G極限，不僅堅固耐用、專業可靠，更散發著大膽而獨樹一幟的氣場。

標誌性的Rouleaux錶鍊進一步確立其獨特風格，在舒適與存在感之間取得完美平衡。自此之後，這款腕錶不再侷限於駕駛艙，而是註定成為百年靈終極全方位運動腕錶。

文化影響

Chronomat於1984年為慶祝百年靈創立一百週年而推出，其名稱結合「chronograph」（計時）與「automatic」（自動上鍊）兩個詞彙，最早在義大利嶄露頭角，由經銷商Gino Macaluso大力推廣。在米蘭與羅馬的街頭，這款腕錶吸引了眾多來訪的美國旅客並購買，並將其帶回國，讓Chronomat 的傳奇自此走向全球。

到了1990年代，Chronomat更是無所不在。在全美各地都有愛好者佩戴，也登上美國知名電視影集如《Friends六人行》與《Seinfeld歡樂單身派對》。在太平洋的另一端，Chronomat亦走入日本流行文化，成為暢銷漫畫《Kaiji賭博默示錄》中的重要元素。

此外，它也受到多位具影響力人物的青睞，例如名廚Gordon Ramsay、法國企業家Bernard Tapie，以及演員Jean-Paul Belmondo。這樣的高曝光度提升了其在美國、日本與歐洲的知名度，並被美國版《Vogue》雜誌譽為「90年代最具代表性的全新腕錶」。

2020年，在百年靈新成立的內部設計部門主導下，Chronomat迎來進化。設計靈感回溯1980年代經典，採用更纖薄的霧面錶殼，並重新導入Rouleaux錶鍊，為2026年款Chronomat的全新篇章奠定基礎。全新Chronomat延續其經典魅力，並進一步精煉細節，」執行長Georges Kern表示：「我們在保留其核心風格的同時，讓設計更臻成熟。」

更俐落的一體式設計

Chronomat愛好者首先會注意到的一點，是由部分一體式的錶鍊設計，升級為完整的一體式錶殼與錶鍊。部分一體式錶鍊腕錶在更換錶帶方面較為受限，而全新Chronomat則巧妙地將錶耳隱藏於錶殼後方，保留更換不同錶帶的靈活性。

精鋼與雙色款的Rouleaux錶鍊配備微調節系統，佩戴者即使在手腕上，也可透過隱藏式蝴蝶扣兩側各延伸一節鍊節，因應溫度或氣壓變化帶來的舒適需求。在計時款上，錶圈設計亦更加簡潔，將原本由18個零件組成的結構整合為單一結構，包括錶圈環、嵌件、凸緣與螺絲完美結合，展現更純粹且現代的設計。

此系列提供精簡且經典的色彩選擇，包括白色、綠色、藍色、煤灰色、冰藍色與棕色。錶殼與錶鍊材質則涵蓋全鋼、雙色款至全金款式，其中冰藍色款式更配備經典鉑金錶圈。

CHRONOMAT B01 42計時腕錶

計時款在佩戴舒適度上亦有所提升，錶殼厚度由15.1毫米減至13.77毫米。內圈的1/100刻度移除，使讀時更為直觀清晰、整體設計愈加簡約純淨。錶冠護肩亦經過縮小，使上鍊與調校更加舒適。搭載經驗證並通過COSC認證的B01型自製機芯，提供70小時動力儲存。

CHRONOMAT AUTOMATIC B31 40自動腕錶

此款腕錶搭載百年靈去年發表的全新COSC認證B31型自製機芯。具備長達78小時的動力儲存，足以應對整個週末的使用需求，並以纖薄設計呈現，佩戴更添舒適感，錶殼厚度僅10.99毫米。此款亦為首款採用40毫米多用途錶殼、具時間與日期顯示功能的Chronomat。

CHRONOMAT AUTOMATIC 36自動腕錶

此全新設計採用36毫米錶殼，適合各種腕圍佩戴。搭載通過COSC認證的百年靈10型機芯，採用Sellita機芯架構的自動上鍊機芯，提供42小時動力儲存。錶殼厚度由10.01毫米縮減至9.68毫米。此款腕錶提供天然珍珠母貝錶盤與鑲嵌寶石錶圈等多種款式。

「既然它已經如此出色，為何要改變？」百年靈設計總監Pablo Widmer表示：「這次更新並非重新定義Chronomat，而是回歸本質，強化其簡約之美。比例更符合人體工學，透過更精簡的一體式錶殼與錶鍊，讓標誌性元素更加突出。」

「FEEL THE DETAIL」全球行銷活動

Chronomat的全新設計理念，也同樣體現於百年靈Feel the Detail全球活動行銷中。品牌大使Austin Butler、Giannis Antetokounmpo與Erling Haaland，皆為Chronomat的忠實佩戴者，他們共同詮釋這款腕錶兼具都會休閒風格與專業性能的特質。透過微距鏡頭拍攝，邀請觀眾從細節之中感受Chronomat的魅力。

《CHRONOMAT STORY》: 終極全能運動腕錶鮮為人知的歷史

對於想更深入了解的人們，可參考全新發行的《Chronomat Story》（Watchprint，2026）百年靈專書，其中完整探討這款具歷史轉折意義的計時腕錶起源與影響。調查記者Gerard Tubb透過原始歷史文獻、新發掘的檔案資料，搭配第一手訪談，追溯Chronomat於1980年代為義大利Frecce Tricolori特技飛行隊打造的誕生背景，以及其在石英衝擊後協助百年靈重返榮耀的重要角色。本書圖文並茂、資料詳實，深入解析重塑品牌的關鍵人物、理念與決策，並展現其如何重新定義現代機械製錶。