首度加入日出日落功能 百達翡麗Ref. 6105G-001天文腕錶

當時間不再只是指針的流動，而化為一場關於宇宙運行的精密演繹，PATEK PHILIPPE全新Ref. 6105G-001便以嶄新高度重新定義天文複雜功能腕錶。這款2026年話題之作首度將日出與日落時間顯示納入常規系列，結合星空圖、月相與日期等多重天文資訊，並透過歷時五年研發、六項專利加持的機械結構，實現夏令與冬令時間的同步校正。

百達翡麗首款可顯示日出與日落時間的大複雜功能腕錶

作為百達翡麗天文顯示時計悠久傳統的延續之作，Ref. 6105G-001 為 Celestial Ref. 6102 帶來全新演繹。這是品牌首款能顯示日內瓦日出與日落時間的腕錶。其機芯亦搭載一項精妙的專利系統，可在夏令時間與冬令時間切換時，同步校正時間與日出日落顯示。

此外，該機制還配備另一項精密專利裝置，使時間以及日出日落顯示可在夏令與冬令時間轉換時快速且簡便地同步調整。歷經五年研發並申請六項專利，Ref. 6105G-001 以突破性機械結構與鮮明現代設計，為天文與製錶愛好者帶來全新體驗。

機械宇宙的偉大傳統

時間測量與天文之間始終密不可分。星辰長久以來吸引製錶師，不僅促使其精準測量時間，更激發其以機械方式重現宇宙運行，同時喚起內心的浪漫想像。在百達翡麗，打造天文顯示複雜功能腕錶一直是重要傳統。近年來，品牌透過一系列作品再次彰顯其精湛造詣，透過天空與月相顯示，呈現天體與月亮的運行軌跡。

例如，天空顯示功能即為 Star Caliber 2000 懷錶（2000年問世）21項附加功能之一。2001年，該天文模組被微型化並搭載於 Sky Moon Tourbillon 腕錶背面。自2002年起，Celestial 系列則以超薄自動機芯呈現天穹運行景象。

在品牌眾多天文時計中，具備日出與日落顯示的作品極為罕見，多僅出現在獨一無二或限量作品中，例如1927與1933年為 Packard 與 Graves 製作的超複雜懷錶，以及1989年推出的 Calibre 89。如今，在2026年「鐘錶與奇蹟」，百達翡麗首次將此功能導入腕錶，推出 Ref. 6105G-001。

將天穹戴於腕間

透過全新 Celestial Ref. 6105G-001，百達翡麗以兼具詩意、精準與現代感的詮釋方式，向天文顯示腕錶致敬。

承襲過往版本的設計理念，這款全新演繹的 Celestial 腕錶，透過可動星圖呈現從日內瓦——或任何位於北半球相同緯度（北緯46°12′）的城市——所觀測到的星空景象，即時再現恆星的視運動、月球的角度運行以及月相變化。錶盤外圍則以指針顯示日期，完善整體顯示。為進一步拓展高級製錶的疆界，百達翡麗更為這場天文盛景加入日內瓦日出與日落時間顯示，這項資訊會隨時間持續變化。

為讓這場迷人的天體運行宛如舞蹈般生動呈現，百達翡麗構思出一套顯示系統，由三層重疊的透明圓盤（藍寶石水晶或礦物玻璃）組成，透過精密計算的比例，以不同速度旋轉。天穹圓盤的週期對應「恆星日」，即某顆恆星（例如天狼星）連續兩次通過某地子午線之間的時間，平均為23小時56分鐘又約4秒（精確為4.09892秒）。「月亮日」則為月球連續兩次通過子午線的時間，平均為24小時50分鐘28.328秒。而「朔望月」（兩次滿月之間的時間）平均為29天12小時44分鐘2.82秒。

錶盤外圈的日期圓盤構成此天文顯示系統的重要部分。其數字不僅用於顯示日期，同時亦用來標示日出與日落時間。因此，日期中的「1」並未如一般腕錶設計對齊正午位置。工程師透過精心設計，讓錶盤左右兩側顯示對稱排列，使日出與日落兩組刻度在視覺上達到平衡與和諧。

兩枚18K白金鏤空棒狀指針，覆以白色塗層，用以顯示平均太陽時——亦即民用時間的時與分。紅色「錘形」指針則沿著錶盤外圍31天刻度標示日期。最後，兩枚覆以白色塗層的棒狀指針，分別於對應刻度上顯示日出與日落時間：右側為日出，左側為日落。這項精妙設計使日期圓盤上1至31的刻度同時具備雙重功能——既能顯示日期，亦能呈現日出與日落時間。

天空與月相顯示

用於呈現天穹的圓盤採透明藍寶石水晶製成。其上層飾有星點圖案，構成星空圖，而銀河則轉印於下層表面，營造出極具層次的深邃視覺效果。如前所述，此圓盤每23小時56分鐘完成一圈旋轉，對應「恆星日」的週期，並透過藍寶石圓盤邊緣以雷射切割的齒輪驅動。

錶鏡藍寶石水晶底部印有一個橢圓形區域，用以標示從日內瓦——或任何位於北半球相同緯度的城市——所能觀測到的天空範圍。當天穹圓盤上的星體進入該橢圓區域時，即代表其出現在日內瓦的可見星空之中。

在天穹圓盤之下，另一枚礦物玻璃圓盤持續旋轉，其安裝於鋁製輪架上，以兼顧輕量與精準性。經PVD（物理氣相沉積）鍍黑處理後，該圓盤呈現出宇宙深空的濃密黑暗感。其旋轉週期為24小時50分鐘，對應肉眼觀測到的月球運行節奏。

此礦物玻璃圓盤設有一個圓形開口，可透視第三枚同樣由礦物玻璃製成的圓盤。該圓盤透過行星齒輪系統導引，在旋轉過程中顯示月相變化。這套極為精準的月相顯示機制，每3,000年僅需校正一天。

日出與日落時間顯示

全新 Celestial Ref. 6105G-001 為百達翡麗現行系列中首款具備日出與日落時間顯示的腕錶。不僅如此，該錶亦搭載一套創新專利系統，使佩戴者在切換夏令時間或冬令時間時，能在不影響其他天文顯示的情況下進行校正。

日出與日落時間會隨著一年四季而變化，主要取決於地軸相對於地球繞太陽公轉軌道平面的傾角。此年度變化透過一套機械裝置加以重現，該裝置由兩個橢圓形凸輪組成，其輪廓以幾何方式呈現地軸在一年中傾角的變化。

一套專利雙觸針軸（double feeler-spindle）透過兩支柔性臂持續貼合凸輪輪廓，以讀取其位置。這兩支臂由一套柔性導引系統固定於凸輪上，並透過兩組齒條與四組彈性臂所構成的結構進行線性運動，使其能精準複製觸針軸的移動。由於觸針軸極為纖細（僅0.48毫米），因此能帶來極高精度的運動表現。最終，齒輪系統將此複雜機制所取得的資訊傳遞至指針，用以顯示日出與日落時間。

用於日出與日落的兩枚凸輪每年各旋轉一圈。在發條盒驅動下，其緩慢運行結合一項配備專利偏心指狀件（eccentric finger-piece）的機構，使齒輪傳動得以在有限空間中達到最佳化配置。

夏令與冬令時間切換的專利同步校正系統

作為一款可顯示日出與日落時間的腕錶，Ref. 6105G-001 配備一套機制，使佩戴者能輕鬆直覺地在夏令時間與冬令時間之間切換，且無需擔心損壞機芯。傳統上，此類腕錶通常以民用太陽時（即冬令時間）為基準設定。在切換至夏令時間時，日出與日落顯示往往會產生一小時的誤差。

因此，Ref. 6105G-001 成為百達翡麗首款可全年直接顯示正確日出與日落時間的腕錶。每年兩次（針對採用夏令時間的地區），在切換夏令或冬令時間時，佩戴者可同步校正民用時間與日出日落顯示。

錶殼側邊9點與10點位置設有兩枚校正按鈕負責此功能：

*按壓9點鐘按鈕一次，時間向前調整一小時（切換至夏令時間）

*按壓10點鐘按鈕一次，時間向後調整一小時（切換至冬令時間）

日出與日落顯示會隨時間調整同步變化，且安全機制可防止使用者重複按壓同一校正按鈕，使操作簡單且直覺。

從技術角度而言，按壓任一校正按鈕一次，會同時觸發三項動作：

*小時指針星輪前進或後退一小時，以調整時間顯示

*日期圓盤前或後旋轉1/31圈（相當於一小時）

*日期指針星輪同步前進或後退1/31圈，以維持與日期盤一致

而日出與日落指針本身則保持位置不變。正是透過日期圓盤的旋轉——同時承載日出與日落刻度——使其顯示能巧妙地隨夏令與冬令時間切換而自動調整。

全新機芯 Caliber 240 C LU CL LCSO

將日出與日落時間顯示機制，以及其精妙的夏令／冬令時間校正系統納入機芯設計，對品牌工程師而言是一大挑戰。開發目標之一，是在新增功能的同時，仍需維持機芯體積緊湊、厚度增幅降至最低。最終成果堪稱完美：Caliber 240 C LU CL LCSO 在直徑上維持與原 Celestial 機芯相同的38毫米，即使新增121枚零件（總數達426枚），厚度僅增加1.12毫米，達到7.93毫米。

在自動上鏈方面，該機芯配備22K金偏心迷你自動盤，為240機芯系列的經典特色，提供優雅且高效的上鏈解決方案。儘管迷你自動盤體積小巧，但22K金的高比重賦予其足夠的質量與動能，以確保發條盒獲得最佳上鏈效率。同時，這項設計亦有助於讓機芯在結構複雜的情況下仍能保持極致纖薄，並安置於線條優雅、厚度驚人的纖薄錶殼之中。

作為經典超薄240機芯的延伸版本，全新自動上鏈 Caliber 240 C LU CL LCSO 配備Silinvar®材質的Spiromax®游絲，以及Gyromax®可調慣性擺輪，振頻為每小時21,600次。這項微型機械製錶傑作完全符合百達翡麗印記（Patek Philippe Seal）的嚴格標準，包括對工藝品質與走時精準度的要求；其中精準度標準於2024年進一步提升至每日誤差不超過-1/+2秒。

47毫米錶殼，展現鮮明現代設計

為容納這枚非凡機芯，百達翡麗選用白金材質打造錶殼。其直徑為47毫米，厚度為12.39毫米，整體設計大膽前衛，極具辨識度。錶殼側邊飾以標誌性的X形圖騰，靈感來自太空模組的管狀結構。此圖騰直接以浮雕形式呈現於錶殼側面，透過拋光與緞面拉絲的對比處理，營造出鮮明的立體層次效果。值得一提的是，在當代百達翡麗機械腕錶中相當少見地，這項裝飾延續至實心金質底蓋，並點綴卡拉卓華十字標誌。

此錶殼配備兩枚錶冠。第一枚位於4點鐘位置，飾有卡拉卓華十字，用於上鏈與調整時間。第二枚錶冠位於2點鐘位置，其星形裝飾暗示其用途為調整天文顯示，包括年週期指示、日出與日落時間、星空圖、月球角度位置以及月相。

此錶殼配備兩枚錶冠。第一枚位於4點鐘位置，飾有卡拉卓華十字，用於上鏈與調整時間。第二枚錶冠位於2點鐘位置，其星形裝飾暗示其用途為調整天文顯示，包括年週期指示、日出與日落時間、星空圖、月球角度位置以及月相。

該錶冠配備專利卡口式分離傳動系統（bayonet disconnecting-gear），以避免誤操作：使用者需先向下按壓錶冠，再旋轉以啟動調校功能。釋放後，逆時針旋轉錶冠可調整日出與日落時間，並透過指示器使其依年度週期與夏令／冬令時間保持同步。當錶冠拉至第二段位置時，順時針旋轉可調整月相，反方向旋轉則可調整星空圖與月球位置。最後，位於7點與8點鐘之間的按鈕可透過多次按壓進行日期校正。

進一步體現對細節的極致講究，錶殼內建專利錶軸重新定位系統（stem re-centering system），確保錶冠在錶殼厚度範圍內保持最佳位置，維持整體線條的和諧比例，並與X形設計無縫融合。

腕錶搭配一條黑色高強度複合材質錶帶作為收尾設計。錶帶透過隱藏式結構直接整合於錶殼之中，省略傳統錶耳設計，能自然貼合手腕曲線，即使在如此尺寸的腕錶上，仍提供令人驚艷的佩戴舒適度。其鏤空X形圖騰呼應錶殼側邊裝飾，進一步強化整體的現代感與動態美學。最後，18K白金專利三折式折疊扣兼顧佩戴的舒適性與安全性。