首創四針共軸雙時區腕錶／LOUIS VUITTON Escale Twin Zone

貫徹旅行專家的基因，路易威登打造全新雙時區腕錶Escale Twin Zone，不同於傳統GMT指針結構，採用首創四指針共軸結構，將雙時區讀時進一步精確至分鐘。

專為旅人設計的腕錶，不只要有世界時間，自然也要有便利不同時區讀時的雙時區功能，2026年路易威登LOUIS VUITTON為Escale系列打造了兩款Escale Twin Zone腕錶，採用首創的四指針共軸結構，打破了一般GMT腕錶使用增設時針的傳統框架，讓雙時區讀時可以精準到分鐘，使用上更加便利，採用世界地球概念的設計圖騰和系列腕錶的經典硬箱元素相結合，展現鮮活的旅行藝術之美。

La Fabrique du Temps製錶工坊共同創辦人的製錶大師Michel Navas這麼形容這次製錶：「我們的初衷是打造一只真正為所有旅人而生的腕錶，而不限於處於那24個標準時區的人們。Escale Twin Zone腕錶能在不增加配戴者操作複雜度的情況下，處理半小時與十五分鐘的時差。」

Escale Twin Zone腕錶腕錶的創新之處在於使用獨特的四指針共軸結構，這項功能來自於La Fabrique du Temps工坊全新研發的LFT VO 15.01自動上鍊機芯。機芯設置有兩組完整的時針和分針，可以獨立調校，因此可以指示兩個時區的時間，甚至精確至分鐘。面盤上的四根指針，實心指針指示所在地時間、鏤空指針指示家鄉時間，讓人一眼可識。巧妙的是，當身處目的地時，還可操作隱藏鏤空指針，讓面盤回歸俐落清爽，不干擾當地時間的讀時。

腕錶的所有設定都是透過兩段位置的錶冠完成，若需顯示非整點時差，則可獨立調校額外的分針。獨特的四指針共軸結構讓30分鐘和15分鐘的時差都可以清楚顯示，比如印度、尼泊爾、澳洲等地，這更貼近了環遊世界的旅人需求，讓實際旅程在讀取時間上更加精細便利。

這樣將四枚指針同軸安置的設計，在製作上是相當難度的挑戰，必須要求比平時更加精密的設定，才能夠精準四枚指針的運作。這裡還設置有與家鄉時間連動的日夜顯示，設計在面盤地球圖案上方極圈位置的橢圓形視窗，辨識直覺，與整體美感也巧妙相容。

Escale Twin Zone腕錶共推出兩只作品，一只以玫瑰金材質錶殼搭配銀色地球儀面盤。其上細膩雕刻了拋光的經緯線，搭配太陽放射狀的緞面處理地球裝飾，細緻優雅。延續系列這兩年更新的嶄新視覺，不僅錶殼上可見到由路易威登硬箱黃銅護角和支架為靈感設計的特殊斜角錶耳結構，面盤四枚時標採用鉚接設計，蛋白石色分鐘刻度上的標示也使用金色鉚釘，呼應路易威登行李箱lozine包邊上的釘飾細節。

另一只則採用鉑金材質錶殼搭配砂金石面盤，是更加奢華的高級珠寶版本。同樣以地球儀設計的面盤在砂金石材質的點點光芒輝映下宛如宇宙星塵。除了在面盤刻度圈和錶圈上都以長方形切割鑽石裝飾，帶來璀璨光彩，面盤鉚釘和時標上也以與砂金石相應的藍色加以呼應。為了識別此只錶款採用鉑金材質，錶背鑲有一顆藏紅花色藍寶石。

文／編輯部 資料提供／LOUIS VUITTON 0800-149-1188  編 - 166