雙色「Bullseye」面盤回歸／ORIS Big Crown指針式日曆腕錶

從1938年為飛行員而生的經典設計，到今日重新回歸的「Bullseye」雙色錶盤，Oris Big Crown 指針式日曆腕錶不僅是一款時計，更是一段橫跨近百年的獨立製錶宣言。堅持只做機械錶、不隸屬任何集團的 Oris，透過這款非限量復刻新作，完整展現品牌自1904年以來的自由精神與價值信念。

Oris的獨立精神，透過這款收藏家稱之為Bullseye的Big Crown非限量版本，再次鮮明呈現。

保持獨立

Big Crown指針式日曆錶是Oris的經典之作，承襲獨立精神而生，獻給持續探索、保有好奇心的愛好者。120多年來，Oris始終秉持自由思考與獨立自主的精神前行。形式上，我們是一家獨立的製錶品牌，不隸屬任何集團，也未由外部投資方主導經營方向。

實際上，這代表我們能依循自身信念做出決定，選擇我們認為對品牌與佩戴者都正確的道路。正因如此，Oris專注於製作機械腕錶，並將對人、對環境以及對自然的尊重，視為品牌長期發展的重要核心。我們相信，腕錶的價值來自內在品質與長久陪伴，而非短暫的象徵意義。這正是Oris一路走來的本質以及始終不變的信念。

也因此，Oris長久以來吸引著同樣擁有獨立精神的錶迷，他們清楚自己的方向，以自律與熱情追尋內心真正嚮往的目標，而非隨波逐流。能與世界各地認同這份自由思考價值的佩戴者同行，是我們深感珍惜的事。

這樣的精神，體現在1938年為飛行員而生的Big Crown指針式日曆腕錶中。加大的錶冠、清晰的阿拉伯數字與指針式日期顯示，構成一款簡潔、優雅且符合人體工學的設計，並經得起時間考驗。近九十年後，它依然是Oris最具代表性的作品之一。今日，這段故事由Big Crown指針式日曆腕錶「Bullseye」延續。

故事的核心

距離上一次推出近三十年後，Big Crown指針式日曆腕錶”Bullseye”回歸，這款永恆腕錶設計訴說了Oris的獨立精神。

要理解Oris的獨立思維，就必須追溯其起源。公司成立於1904年，當時兩位來自傳統製錶小鎮力洛克的製錶師移居瑞士德語區的工業北部。他們的願景是將法語區南部的手工藝與北部的工業實力融合，打造兼具美學價值、品質、準確性與可靠性，且價格合理的腕錶。這在當時是反文化的做法，但證明了成功。Oris迅速成長,以設計精美且高度精準的腕錶和時鐘聞名，一個獨立的傳承由此誕生。

1938年，Big Crown指針式日曆腕錶問世。其清晰易讀的設計讓飛行員輕鬆讀時，中央指針則指示日期。這個簡單、實用的設計自此吸引無數腕錶愛好者，成為Oris的代表作。如今，它帶著跨越時光的錶盤設計回歸。O r i s 於1 9 1 0 年代首次推出“Bullseye”錶盤,目錄中可見採用雙色同心圓設計的懷錶。此設計曾屢次出現，並在20世紀中葉廣受歡迎，Oris最後一次使用是在1998年，之後便消失了。

如今,它在Big Crown “Bullseye”重現。腕錶以38mm Big Crown指針式日曆腕錶為基礎，配備加大錶冠、錢幣紋上圈及標誌性的自動機械機芯。灰白錶盤搭配運動感紅色日期環及紅色尖端指針式日期指針，成為Big Crown經典系列的新成員。「Big Crown指針式日曆腕錶體現了Oris的獨立精神，而此次回歸的版本將更契合時代精神，並再次證明Big Crown是一個永恆的經典設計。」

無界思維：ORIS董事長Ulrich W. Herzog 訪談

Q1.Ulrich,您在1978年加入Oris，擁有製錶業最長的職業生涯之一。您如何回顧早期的工作日子？

Ans：在加入Oris之前，我曾在銀行和石油業工作。對我而言，這是一個巨大的轉變- 從龐大的實體物品與巨額財務數字，轉向每個零件以百分之一毫米計量的小型產品。但最令人印象深刻的，是能親眼學習與見證這個瑞士關鍵產業如何在全球生產與分銷，並看到瑞士製錶，尤其是Oris，在世界各地的吸引力。

Q2.您在Oris的最初幾年正值錶業艱難時期，對石英危機有何印象？

Ans：非常艱難！當時幾乎所有瑞士錶廠都陷入財務困境，需尋求外部支援。行業從約九萬名從業者縮減至約三萬人。當時Oris隸屬ASUAG集團，也面臨困境。但最強者存活下來，這場危機成為行業的重要轉折點。

Q3.Oris曾多接近成為這場危機的受害者？

Ans：非常接近！Oris在入門價位特別強勁，主要在英國及其殖民地市場。Oris在價格和上述市場方面受到強大壓力，集團管理層甚至考慮關閉工廠。

Q4.但正如我們所知,這並沒有發生，1982年，您為什麼與Oris榮譽董事長Rolf Portmann博士進行管理層收購?

Ans：雖然ASUAG看不到Oris的未來，但我與Portmann博士看到了。過去的80年裡，Oris在品質和設計方面建立了全球聲譽，我們相信這份認可能讓Oris重回成功之路。Portmann博士面臨選擇：關閉工廠，或與我及其他股東冒險。我們選擇了冒險。

Q5.這個選擇確保了Oris的未來和獨立性。這種獨立性有多重要?

Ans：通過管理層收購後，我們意識到現在開始一切決策都要自己負責。一開始，這是一種非常不舒服的感覺，就像氧氣太少一樣。但我們很快學會靈活應對，變得更勇敢，做出大膽決策，走自己的路，並發現產品與故事有其市場。人們喜歡Oris所代表的理念、腕錶和獨特的精神。今天，獨立已成為我們的心態，激勵並推動我們的每個決策。

Q6.50年前，機械腕錶是工具；如今是奢侈品。您會意外它們仍存在嗎？

Ans：一點也不。機械腕錶中的零件相互作用總是能引發驚喜。我們只製造機械腕錶，因為它們是能夠長期保值的情感物品。

Q6.Big Crown 指針式日曆腕錶，如何講述Oris和機械製錶的故事?

Ans：第一款具有指針式日期顯示的Oris腕錶出現於1938年。在管理層收購後,我們決定專注於機械腕錶，並決定將這個功能作為系列的基石。它今天仍在,是近90年來的長青款式。

Q7.您將Oris推向全球，Big Crown指針式日曆錶在Oris扮演什麼角色?

Ans：我一次又一次向世界傳達的關鍵訊息是Oris的價值觀：對機械腕錶的熱情、自1904年以來的傳承、我們的瑞士血統、嘗試新事物的熱情，以及在思考和行動上的獨立性。Big Crown指針式日曆錶一直完美地講述這個故事，成為Oris的標誌。

Q8.“Bullseye”版本的回歸，它背後的故事與獨特細節是什麼?

Ans：此款式首次於1920年代出現，1940至1970年代廣受歡迎。我一直喜愛它，收購後便重新採用，但設計有時會隨時間流失。最後一次製作於1998年，近期偶然發現它時，驚覺其魅力依舊。很高興它回來了。

Q9.在製錶業工作了半個世紀，您今日的觀點如何?

Ans：遺憾的是，越來越多情況下，只有收入高於平均水平的人才能負擔得起機械腕錶，而且越來越多的公司正在走這條路。我們一直相信瑞士製機械腕錶在合理價格下的力量和價值，以及它們能帶來的快樂!就像50年前一樣，我相信總會有人被這個願景所吸引。Oris永遠會為他們而存在。