A. LANGE & SÖHNE朗格Datograph Perpetual Tourbillon Honeygold “Lumen”

超複雜的夜間指示利器 /朗格Datograph Perpetual Tourbillon Honeygold “Lumen” -- 全透視萬年曆特集三

Dec 4, 2025

A. LANGE & SÖHNE朗格Datograph Perpetual Tourbillon Honeygold “Lumen”
Datograph Perpetual Tourbillon Honeygold “Lumen”。直徑41.5mm 18K蜂蜜金錶殼/時間指示、大日曆、星期、月份、閏年、日夜、月相顯示、飛返計時、萬年曆與陀飛輪裝置/L952.4手上鍊機芯,動力儲存50小時/藍寶石水晶鏡面,透明底蓋/防水3大氣壓/限量50只/參考價請店洽

2024年是Datograph錶款發表25週年,朗格特別推出兩款Datograph限量錶,其中使用18K蜂蜜金的Datograph Perpetual Tourbillon Honeygold “Lumen” 限量腕錶,不僅能窺見內部的萬年曆零件, 更具備特殊的夜光效果。

A. LANGE & SÖHNE朗格Datograph Perpetual Tourbillon Honeygold “Lumen”
經典的大日曆顯示。朗格於1994年推出Lange 1大日曆腕錶之後,在1999年推出的Datograph是首款具有大日曆視窗的飛返計時錶款,在2015年,廠方推出全新的瞬跳大日曆結構,可精確在午夜切換日期,L952.4機芯亦使用這項設計。

朗格A. LANGE & SÖHNE旗下的“Lumen”錶款,是品牌乃至於錶壇上最特殊的系列錶款,因為“Lumen”錶款並非是全新開發的款式,而是品牌賦予先前已推出的錶款全新面貌。透過呈煙燻色的半透明面盤與夜光塗料的組合,能讓錶款在昏暗處或夜間時,呈現出嶄新的視覺樣貌,但是在光線充足時,亦能窺見機芯上方的零件運作,能讓消費者體會到機械結構的運作之美。

但是直到2025年為止,朗格也僅推出六款“Lumen”錶款。其中第六只就是在2024年推出,具有飛返計時、萬年曆與陀飛輪功能的Datograph Perpetual Tourbillon Honeygold“Lumen”限量腕錶,除了以朗格獨有的18K蜂蜜金Honeygold製作外,這也是歷年來最複雜的“Lumen”錶款。

因為通常具備兩項複雜功能以上的錶款,我們就會稱之為大複雜錶款,本款腕錶具有萬年曆、陀飛輪兩項複雜功能,所以已達標準。但是錶款內部所搭載的L952.4手上鍊機芯,並不是在開發之初就具備複雜功能,其研發之路要從1999年問世的Datograph錶款所使用的L951.1手上鍊機芯開始說起。

A. LANGE & SÖHNE朗格Datograph Perpetual Tourbillon Honeygold “Lumen”
停秒陀飛輪。本枚機芯的一分鐘陀飛輪裝置,具有罕見的停秒功能,這是朗格在2008年所獲得的專利,透過拉出、壓入錶冠,槓桿裝置即會連動掣停彈簧,進而接觸或鬆開擺輪與陀飛輪框架,讓使用者能精準校對時間。

因為本枚機芯除了採用傳統的導柱輪與水平離合計時結構之外,還具備飛返計時功能,只需按壓歸零鍵便能瞬間歸零並重新計時。其機芯夾板與計時零件的上方,同樣擁有四個由藍鋼螺絲固定的黃金套筒,展現朗格的傳統設計元素。

所以Datograph錶款,除了以華麗的德式風格席捲全球錶壇之外,它也是首款具大日曆視窗的計時錶款。隨後在2006年,廠方推出功能更加複雜的Datograph Perpetual,內部所搭載L952.1機芯,則是加裝了萬年曆模組。而2016年發表的Datograph Perpetual Tourbillon所使用的L952.2機芯,不僅具有萬年曆還加裝陀飛輪,成為Datograph系列中最複雜的錶款。

A. LANGE & SÖHNE朗格Datograph Perpetual Tourbillon Honeygold “Lumen”
L952.4手上鍊機芯。本枚機芯的零件數達684個,並使用朗格自製的擺輪游絲及具有偏心砝碼的朗格擺輪。機芯採用的振頻為每小時18,000轉(2.5 赫茲),具有50小時動力儲存。

不過本款腕錶所搭載的L952.4機芯,相較於L952.2機芯有一項明顯的不同,就是捨棄面盤左上方外緣的動力儲存顯示功能,所以零件數從729個減少至684個。另外,機芯所搭載的一分鐘陀飛輪裝置,具有罕見的停秒功能,並使用朗格自製的擺輪游絲及具有偏心砝碼的朗格擺輪。

此外,錶款的大日曆顯示、副錶盤與指針皆具有夜光塗料,包含底層的夜光物料使外圍錶盤環上的分鐘刻度和計速刻度發光,結合塗覆半透明的物料面盤(於2011年獲得專利),可容許紫外線穿過,在黑暗處便能展現夜光物料的獨特效果。

A. LANGE & SÖHNE朗格Datograph Perpetual Tourbillon Honeygold “Lumen”
在交叉十位數字盤和個位數字盤覆上夜光物料,印上黑色數字,便可在午夜欣賞日期切換的運作。

而獨特的夜光大日曆顯示,最初運用於2013年的Grand Lange 1“Lumen”錶款,為了確保大日曆顯示在每天的切換日期程序後持續發光,所以朗格使用了一項巧妙的解決方案:為交叉十位數字盤和個位數字盤覆上夜光物料,印上黑色數字,便可在午夜欣賞日期切換的運作。

位於大日曆顯示下方的兩個副錶盤由不同功能組成:位於左側的小秒盤、星期和日/夜顯示;以及位於右側的精確跳分積分盤、月份和閏年顯示。6 點鐘位置的月相顯示,每122.6年才會與月球的真實位置相差一天。錶殼10 點鐘位置的快速校正按把,可將所有顯示功能同時推進一天,使用非常便利;錶殼側面的三個隱藏按鈕可用來各別調整月相、星期、月份和閏年顯示。

文/陳韋仁    資料提供/A. LANGE & SÖHNE    特–163