純鈦錶殼GMT／MING 37.11 Odyssey

MING在 37.09 Bluefin 於國際製錶界獲得高度肯定後，再以全新 37.11 Odyssey 延伸潛水錶篇章，聚焦「探索」與「旅行」兩大主題。此新作保留Bluefin的壓力平衡錶殼理念，並以純鈦材質、輕量結構、雙向旋轉24時區錶盤與GMT功能，打造出適合跨城市、跨季節、跨場景配戴的專業工具錶。煙燻藍寶石錶盤、分區夜光刻度與漸變夜光指針則賦予腕錶鮮明的 MING 風格，機能性與設計辨識度兼具。

2024年，MING推出了37.09 Bluefin腕錶－這是我們對潛水錶的全新詮釋，顛覆了此類型腕錶的所有傳統元素。考慮到潛水錶廣受歡迎且應用廣泛，這無疑是一項大膽的舉措，但這場冒險最終獲得了回報，Bluefin腕錶受到了腕錶界的廣泛讚譽，並在2024年日內瓦高級鐘錶大賞（GPHG）榮獲運動腕錶獎。

Bluefin 的研發過程如同往常一樣，激發出許多延伸的構想。其中之一圍繞著「探索」這個主題——一款能夠成為可靠旅伴的腕錶，既輕盈堅固，又優雅精緻。今天，我們呈現這項構想的成果，也是我們潛水錶篇章中的最新章節：MING 37.11 Odyssey。

這是一款為熱愛探索的人而設計的潛水錶。它沿用了榮獲 GPHG 大獎的 37.09 Bluefin 相同的壓力平衡錶殼結構，但這次搭載了 GMT 機芯，並採用純鈦（2 級）材質，可搭配同材質錶鍊，或我們劃時代的 MING Polymesh 錶帶，成為理想的輕量化旅行夥伴。錶頭重量僅略低於 42 公克，經拉絲處理後展現出鮮明的運動風格。

我們保留了可旋轉錶盤這一設計巧思——這項工程解決方案讓 Bluefin 在維持 38mm 錶徑優異佩戴性的同時，依然具備如大型潛水錶般的強烈存在感。不過，呼應 Odyssey 的靈感與命名，這次的錶盤改為雙向旋轉，並以 24 段定位對應全球 24 個時區。Odyssey 採用煙燻藍寶石錶盤，若隱若現地展露出下方的機芯結構。錶盤上的 24 小時刻度 不僅具備夜光效果，還以色彩區分晝夜：橙色代表夜晚，藍色象徵白晝。

由於大多數人都喜歡動手把玩，我們特別重新調校了位於 4 點鐘方向、用於操作錶盤的錶冠機制，使其觸感更為流暢紮實；同時，它依然能在水下操作——萬一你恰好是那種會游渡英吉利海峽或托爾訥河的人。位於 2 點鐘方向的上鍊／調校錶冠則採用旋入式設計以確保防水性能，並設有未鎖定警示指示。兩枚錶冠皆配有顏色識別與夜光塗層——因為，我們認為細節之美永遠值得堅持。

說到夜光指示，錶鏡頂部的時標採用 MING Polar White，而 Odyssey 系列的全新亮點在於指針，它首次採用了漸變夜光處理。這是前所未有的設計突破。這款腕錶，絕對會讓你在夜色中情不自禁地想再次欣賞它的光芒。

防水性能略低於 Bluefin，為 300 米，因為我們選擇保留原有錶殼尺寸，同時在內部騰出空間，以容納稍微厚一些的機芯與 GMT 指針。如果你非常在意額外的 300 米防水深度，我們建議考慮 Bluefin、Uni，或者……一艘潛水艇？

Odyssey 將於 11 月 11 日格林威治標準時間下午 9點開始發售，提供三種配置：

• FKM 橡膠錶帶：售價 TWD 212,000

• 全新 2 級鈦合金通用錶鏈：售價 TWD 236,000

• 劃時代全新 5 級鈦 Polymesh 錶帶：售價 TWD 256,000