致敬義大利海軍航空隊 沛納海2025新作Submersible Marina Militare PAM01697、PAM01698

沛納海近期推出的兩款Submersible Marina Militare錶款，以義大利海軍航空隊Aviazione Navale 為設計靈感，是繼4月底推出的Submersible Chrono Marina Militare體驗版腕錶PAM01699後， 第二批使用相同元素的錶款。

沛納海PANERAI與義大利海軍的深厚情誼相信大家都耳熟能詳，雙方自1910年代起開啟密切的合作關係，從設計精密儀器，到發明具有夜光效果的工具，以及專為義大利海軍水下突擊部隊打造的潛水腕錶，都說明沛納海在重要任務時扮演不可或缺的角色，而Marina Militare則是指1946年更名後的義大利海軍。

但是在二次世界大戰後，制空權成為戰場上的致勝之道，也迫使海軍人員、武器產生重大轉變，因為海軍專屬的航空兵力，決定該國軍隊遠征海洋另一端的實力。而義大利海軍在地中海地區所擁有的航空兵力與軍艦，僅次於法國海軍，目前擁有3萬噸級的加富爾航空母艦，以及3.8萬噸的第里雅斯特級兩棲突擊艦，備有先進旋翼和固定翼機種，可操作AW101灰背隼直升機與AV-8B及F-35B垂直起降戰機，實力不容小覷。

所以，沛納海在2025年4月，以義大利海軍航空隊Aviazione Navale為靈感，推出僅限量35只的Submersible Chrono Marina Militare體驗版腕錶PAM01699，亦是沛納海『軍事傳承』系列中第五次的體驗旅程。接下來，沛納海在八月初推出的兩款Submersible Marina Militare錶款PAM01697、PAM01698，同樣使用了義大利海軍航空隊為設計元素，價格也比較容易親近。

堅固耐用的防水錶殼

其中Submersible Marina Militare PAM01697錶款使用44mm的錶殼尺寸，並以316LVM級1.4441「醫療級」精鋼製成，單向旋轉錶圈嵌入霧面綠色陶瓷環。由於316LVM級精鋼採用了真空熔煉（VAR），具有更高的純度和潔淨度，因此更能減少使用者皮膚過敏的可能，同時保有低碳鋼的耐腐蝕性特質。

錶殼直徑同樣為44mm的Marina Militare Carbotech™ PAM01698腕錶，其錶殼由 Carbotech™ 碳纖維複合材質打造而成，此款材質具有輕盈耐堅固的特性，由碳纖維薄片與高科技聚合物PEEK（Polyether Ether Ketone -聚醚醚酮）以特定溫度及高壓製成。

沛納海將PEEK與碳纖維材質融合為一體，兩種材質在不同角度上下交疊成形，成為品牌專屬的錶殼材質。由於每一個錶殼與零件都會呈現些許的差異，每一款Carbotech™碳纖維複合錶殼也是獨一無二的作品，並且比其他材質（例如陶瓷和鈦金屬）更為輕盈，且能抵抗外部壓力與腐蝕，亦不會引起過敏反應。

兩款腕錶皆擁有高達300米（約30巴）防水性能，這也是Submersible系列最基本的規格，透過專利的槓桿式錶冠護橋裝置，在橋形裝置的中央設有一根拉桿，能施加適當的壓力給錶冠，讓錶冠與密封環緊密結合，結合旋入式錶底蓋，能有效提升防水性能，目前沛納海錶款的防水深度都必須比官方正式標準高出25%，才算通過測試。

融入海軍航空隊元素

兩款腕錶均搭配綠色粒紋霧面面盤，並以黑色漸層點綴，設計靈感來自義大利海軍航空隊的飛行裝備與頭盔，6 點鐘位置印有 Marina Militare 標誌。小秒盤的設計則以雷達為概念，並隱約刻有義大利海軍航空隊軍機的錨形徽章，傳達出鮮明的軍事特色。指針與時標上所塗覆的灰色Super-LumiNova®夜光塗料，其概念取材自義大利海軍航空隊的飛機塗裝，由於面盤上的時標直徑增加了20%，夜光塗層面積亦提升達45%，即使在光線不足與夜間也能清晰判讀時間。

而腕錶內部皆搭載 P.900自動上鍊機芯，其直徑為12 1/2法分（28 mm），厚度僅4.2 mm，每小時振頻為28,800轉，採用單一發條盒結構設計，擁有三日動力儲存與雙向自動上鍊系統，具備停秒功能，是目前沛納海重要的基礎機芯之一。

此外，兩款腕錶的旋入式底蓋，皆鐫刻了義大利海軍航空隊的雙翼徽章，這是沛納海前所未有的設計，也替這兩款精密而堅實的時計增添精緻細節。兩款全新Submersible腕錶皆搭配相襯的綠色帆布錶帶與獨特的T/T縫線，堅韌耐用並呼應軍裝風格，並另附一款黑色橡膠錶帶。

文／陳韋仁   資料提供／PANERAI 0800-201-868    封-162