「時間深度」展覽回顧沛納海百年歷史 同步發行Luminor Marina Militare PAM05218復刻腕錶

沛納海（Panerai）以「時間深度」展覽揭示其百年軍用淵源與傳奇轉折，從義大利皇家海軍的嚴密機密到1993年躍升民用市場的歷史時刻，完整呈現品牌從軍事精密儀器到國際奢華製錶領域的非凡旅程。本次同步亮相的全新 Luminor Marina Militare PAM05218，忠實復刻經典原型，並以現代細節重新詮釋，向品牌里程碑致敬。

沛納海從神秘的軍用歷史邁向公眾視野的傳奇時刻。根據最早的文獻紀錄，早在 1910 年代，義大利皇家海軍便開始委託沛納海製作專用腕錶。自此一直到 1993 年，沛納海腕錶僅供義大利海軍人員配戴，由於沛納海腕錶能因應義大利海軍各種嚴峻的任務需求，故其被視為精密儀器，而這些腕錶長年以來皆為義大利海軍未曾對外公開的軍事機密。

1993 年，這些功能強大的腕錶首度進入民用市場，以忠於功能本質的設計為特色，亦象徵製錶領域的一大突破。沛納海今年特別選在 1993 年首次亮相的紀念日，展開「時間深度」(The Depth of Time) 的展覽，回顧品牌作為義大利皇家海軍官方供應商的深厚歷史，以及成為國際知名專業製錶品牌的重要轉捩點。

沛納海執行長 Emmanuel Perrin 表示：「我們很榮幸能宣布開展『時間深度』的展覽，讓腕錶鑑賞家與愛好者得以深入探索沛納海傳奇歷史背後的秘辛，以及奠定品牌獨特地位的傳承軌跡。此次展覽亦揭露品牌出色功能的背景故事，而這些設計也成就沛納海無與倫比的經典。每項創新設計皆源於品牌對於功能性的追求，隨著時間演進，這些標誌也已然成為沛納海獨一無二的特色。透過歷史的鏡頭，我們探索品牌風格獨具背後的象徵，見證一個家族企業如何在短短不到一世紀間，以其獨特魅力席捲全球，躋身奢華製錶的頂尖品牌。」

為了紀念如此重要的時刻，沛納海特地為顧客和媒體舉辦獨家鑑賞體驗，發表全新Luminor Marina Militare PAM05218，靈感源自品牌歷史里程碑的全新錶款。此腕錶忠實復刻 1993 年專為義大利海軍打造的 Luminor ref. 5218-202/A，於此同年，沛納海亦展示了首批開放大眾購買的 Luminor ref. 5218-201/A 與 Mare Nostrum 5218-301/A 腕錶。

「時間深度」的展覽回溯沛納海的發展軌跡：從最初作為義大利皇家海軍的專屬供應商，到 1993 年正式跨出軍用領域，轉型為民用製錶品牌。展覽中將會首次公開多項歷史典藏，包括沛納海家族與義大利海軍之間私密書信往來、素描草圖、早期型錄以及原始照片。展覽中不僅有歷代的經典腕錶作品，更展示了羅盤和深度計等重要軍用儀器。除此之外，現場亦展示多項歷史專利的複本，記錄沛納海在夜光塗料、水下判讀與儀器設計等方面的技術革新。

在義大利皇家海軍突擊部隊創辦人艾蒙迪薩伏依爵士（Duke Aimone di Savoia）之子奧斯塔公爵（Amedeo of Savoia Aosta）的見證下，沛納海於Luigi Durand de la Penne（D560）的驅逐艦上，向世人揭開這歷史性的一刻，亦為品牌邁入民用市場的起點，並保留品牌核心精神，始終如一的精密技術及堅固性能。

展覽自 9 月 10 日起於沛納海品牌發源地 ─ 義大利佛羅倫斯旗艦店盛大揭幕，為期兩個月，此次展覽是一次難得的機會，得以一窺沛納海進入民用市場之前的悠久歷史。佛羅倫斯為此次展覽的第一站，而後將進行全球巡迴，先行於歐洲國家，結束後預計移師美國與中國相繼展演。

Luminor Marina Militare PAM05218

Luminor Marina Militare PAM05218 重新演繹沛納海當代歷史上最具代表性的里程碑，將於 2025 年 9 月 10 日隨著「時間深度」的展覽同步登場。此款腕錶致敬了 1993 年推出的作品 Luminor Marina Militare ref. 5218-202/A，同年問世的還有 Luminor ref. 5218-201/A 以及 Mare Nostrum ref. 5218-301/A。

Luminor Marina Militare ref. 5218-202/A 是專為義大利海軍獨家設計的腕錶，而Luminor ref. 5218-201/A 和 Mare Nostrum ref. 5218-301/A 則是品牌於 1993 年推出首批進入民用市場的錶款，更在該年 9 月 10 日登上義大利 Luigi Durand de la Penne(D560) 驅逐艦，在義大利皇家海軍突擊部隊創辦人艾蒙•迪薩伏依爵士（Duke Aimone di Savoia）之子奧斯塔公爵（Amedeo of Savoia Aosta）的見證下公開發表。

沛納海行銷長 Alessandro Ficarelli 分享：「本次『時間深度』的展覽，我們誠摯邀請腕錶藏家們與新加入的愛好者，一同深入探索沛納海迷人的歷史軌跡，見證品牌從義大利皇家海軍的專屬供應商，躋身奢華製錶的頂尖品牌。而全新 Luminor Marina Militare PAM05218 正是向此里程碑致敬，不僅是揭露品牌製錶的秘辛，更是象徵著沛納海傳奇的誕生。」

沛納海首次以嶄新配置呈現經典原創錶款，在忠於保留歷史元素的同時，亦強化其結構表現。44 毫米錶徑承襲原創 ref. 5218-202/A 腕錶的創新精神，該作品當年即以此尺寸首度跳脫義大利海軍過去標準 47 毫米的錶殼設計。而此項調整亦體現出沛納海的核心使命：以大錶徑為設計基礎，融入現代極簡美學，呈現更俐落流暢的線條輪廓。如此大膽的設計為製錶產業樹立全新標竿，進一步鞏固了沛納海在高級製錶領域的領導地位與潮流形象。

PAM05218 搭載 44 毫米精鋼錶殼，外層塗覆 DLC（類鑽碳鍍膜）塗層，視覺上呈現出與 5218-202/A 原始 PVD 塗層相同的顏色及質感。全黑的錶殼保留了原始錶款的獨特美學，相較於 1993 年同時期的精鋼錶款更顯匠心獨具。DLC 是一種以碳為基礎的塗層，塗覆於金屬表面上，可大幅提升錶殼的硬度、耐磨性與抗腐蝕力，同時賦予錶款別具一格的深邃黑色調。

此新作由 P.6000 機芯驅動，這款手動上鍊機芯具備 3 日動力儲存、直徑 15 ½ 法分，並搭載每小時震動 21,600 次的平衡擺輪。橫跨式擺輪橋板的結構得以牢靠的固定振盪器，提升機芯的穩定性與精準度。

錶盤鐫刻「Marina Militare」（義大利海軍）的字樣，向沛納海與義大利海軍自 1910 年代起延續逾百年的深厚淵源致意。時標與字母的字型也經過重新設計，精準復刻 1993 年錶款的原始風貌。不同於沛納海標誌性的三明治錶盤，PAM05218 採用單層鏤空的錶盤結構，細節鐫刻後塗覆 Super-LumiNova® 夜光塗層，並巧妙地融入凹弧設計，視覺上提升時標的立體感。

除此之外，此款新作也重現 1993 年當代錶款最具代表性的視覺特徵 — 錶盤與指針的撞色搭配。當年因氚與夜光漆所產生的化學反應，使初期製作的錶款呈現橙棕色的時標與偏綠色調的指針，不過此種視覺反差日後亦成為極具珍藏價值的特色之一。

這種撞色搭配實為無心之舉，在後續批次的生產中即被修正，因此僅有少數早期作品保留此種特色，格外珍稀。為了重現經典特色，PAM05218 採用單層雕刻黑色霧面錶盤，搭配焦糖色 Super-LumiNova® 夜光塗層與色調更淺的指針，精心還原沛納海首批民用腕錶的細節巧思。錶背採用旋入式精鋼底蓋，防水深度高達 30 巴（約 300 米）。錶背鐫刻原創腕錶上的 Officine Panerai Firenze 的字樣、充滿歷史意義的 OP 標誌與錶款細節均完美復刻。

全新腕錶搭配俐落復古的金棕色小牛皮錶帶，並結合黑色精鋼 DLC 梯形錶扣，採用與 1993 年錶款相同的縫入式結構，散發迷人的懷舊魅力。隨附一條黑色橡膠錶帶，搭配一個附加錶扣。PAM05218 將於 2025 年 9 月起於沛納海專門店正式發售，為藏家們爭相入手的夢幻逸品。