獨眼怪獸回來了!LOUIS ERARD x Konstantin Chaykin 聯名款時間吞噬者 III
Jun 17, 2025

獨眼怪獸又回來了… 這是時間吞噬者 III,也許是牠的最後一咬?這次,我們帶來兩款新作,展現這隻腕上怪獸的兩種不同面貌。這是 Louis Erard 和 Konstantin Chaykin 這段傳奇合作的延續。兩年前,這對製錶狂人釋出首隻怪獸:一隻來自斯拉夫傳說的獨眼怪獸——半神話、半小丑、滿滿的瘋狂。你們稱牠為「獨眼怪」。牠盯著你,讓每一秒都變得異常有趣。第一代瞬間完售,快得讓人還來不及眨眼。
現在,牠捲土重來,而且比以往更飢渴。
我們真的無法拒絕大家的要求,因為真的太多人想要購買了… 這次我們推出兩款規範式指針版本。而且,這是史上第一次,這頭傳奇怪獸由 Louis Erard 和 Konstantin Chaykin 共同販售。

腕錶重點特色
雙版本怪獸:自由選擇你的怪獸!一款由 Louis Erard 販售,另一款由 Konstantin Chaykin 販售。
獨眼造型:凸面白眼黑瞳,嵌於12點鐘方向的小時盤,活靈活現,永遠注視著你。
叛逆分針:中央分針不按常理出牌,一端比出中指,另一端秀出搖滾手勢。
裂齒之口:鋸齒狀旋轉盤設計的小秒盤設於6點鐘位置,宛如準備吞噬時間。
雙品牌加持:彩色分鐘圈上印有雙方標誌:6點鐘為 Louis Erard,12點鐘為 Konstantin Chaykin。藍色代表 Louis Erard版本,紅色版本則歸 Konstantin Chaykin所有。
簽名錶冠: 錶冠刻有 Chaykin 標誌,每隻怪獸都擁有創造者的印記。

怪物背後的竊笑
「這次是 Chaykin打電話來的——當然,又是那招牌竊笑。」他說:「跟你一起創作手錶真的很好玩,但如果哪天,我能自己賣一些,會不會更有趣?」這就是 Chaykin:一位喜歡惡作劇的天才大師…但在那通電話、那抹笑容背後,還藏著某種預謀…,於是兩年後,我們將原本那隻融合斯拉夫神話與鐘錶鬼才設計的獨眼怪獸再度喚醒。這是牠的續集。兩種規格、兩種配色,紅與藍。首次由我們雙方同步販售,這次,你不必選品牌,只需選顏色!
這還不是結束。故事仍在繼續。怪獸正在進化。
「下一次牠會怎麼現身?我們也不知道。但可以肯定一件事——牠,已經在暗處等著了。就請大家持續關注吧!」Louis Erard品牌主理人Manuel Emch笑著說。

Le Régulateur III:選你要的臉!藍?紅?42 還是 39 毫米?
一張嘴、一隻眼、兩隻不守規矩的手……Louis Erard x Konstantin Chaykin 聯名獨眼怪獸再度降臨!這次推出兩款各限量178枚的全新配色:
藍色款(42毫米):搭配黑色蟾蜍皮革錶帶,由 Louis Erard 銷售。
紅色款(39毫米):搭配黑色粒面小牛皮錶帶,由 Konstantin Chaykin 獨家販售。

兩款皆搭載機械自動上鍊規範式機芯,面盤融合 Louis Erard 經典垂直規範式指針配置,與 Konstantin Chaykin 獨一無二的擬人化怪獸面盤設計:12點為獨眼小時盤、6點是鋸齒嘴小秒盤,中央則是一根不安分的雙手分針。限量各178枚。這,就是獨眼怪獸的最終咬痕!