愛彼AUDEMARS PIGUET 7138萬年曆機芯

為什麼一個錶冠就能各別調校所有功能?五項專利的愛彼 7138萬年曆機芯隨150週年腕錶登場

Feb 26, 2025

愛彼150週年紀念版萬年曆
愛彼150週年紀念版萬年曆使用全新研發的7138自動上鍊機芯,透過錶冠就可調校所有功能。

瑞士高級製錶品牌愛彼AUDEMARS PIGUET為150週年系列慶祝活動揭開序幕,隆重推出新一代自動上鏈萬年曆機芯:7138機芯。此機芯可藉助史上首款「一體化」錶冠,校正所有功能,為佩戴者提升舒適感。萬年曆腕錶以機械方式再現天體運動。如今,愛彼面向未來,解構並重塑萬年曆錶款。品牌以人體工學為核心,讓作品適應不斷變化的生活方式,在技術及設計方面另闢蹊徑。

全新複雜功能的創新設計徹底改變了萬年曆錶款的使用體驗,也提高了易讀性。這款全新機芯首先於愛彼經典系列錶款中亮相:41毫米CODE 11.59系列18K白金腕錶、41毫米Royal Oak皇家橡樹系列腕錶(精鋼及18K沙金款式)。

這三款「週年紀念」限量腕錶各發行150只,均設有精緻巧妙的美學細節,致敬品牌150年來對卓越工藝的不懈追求。此高級製錶壯舉是五年研發的成果,受五項專利保護,開啟了創意新境界。

愛彼150週年紀念版萬年曆
150週年紀念版萬年曆包括左邊的CODE 11.59和兩款皇家橡樹,後者除右邊的沙金款外,還有不鏽鋼款。

「自1875年以來,天文腕錶塑造了愛彼的世界。為慶祝150年的卓越工藝與創新歷程,我們的製錶師及工程師把使用者及其體驗放在首位,打造了清晰容易操作的全新萬年曆時計。為此,他們發明了獨一無二的系統,僅使用錶冠即可完成所有調校。這是真正的機械突破。我們徹底重新設計了機芯。此腕錶集複雜技術和簡單的使用方式於一身,這正是其奇妙之處。」―― 愛彼執行總裁Ilaria Resta 

植根於宇宙的複雜功能

自古以來,太陽就是日常計時員。月亮、可觀測的星星和星座則是日曆。天體運轉為計時器的發展奠定基礎。隨著時間推移,日晷和水鐘演變為高度複雜的機械鐘及便攜錶款。

AP 7138萬年曆機芯
時間、曆法概念本是從天文而來,月相盤中的擬真月亮是基於NASA照片製作。

萬年曆錶款最早出現於18世紀。如今,此天文複雜腕錶是最複雜的日曆腕錶之一,其機械記憶體能記錄48個月的時間週期,即使在閏年,也能自動調整每個月的不同天數。此複雜裝置每100年只需手動調整一次,即可與我們的太陽時間保持同步。此經典複雜功能植根於歷史和自然,數百年來激發製錶師無限想像,促使他們開發更複雜的裝置,讓我們更接近宇宙,更貼合其週期節律。

註:手動調整可彌補太陽年(地球繞太陽運行一圈的時間,即365,2421875天)和民用年(格里高利曆的一年,即365天)的差異。為了抵消多年累積的差異,格里高利曆每4年(閏年)在二月增加一天,但不能被400整除的百年年份則被視為平年。雖然萬年曆的機械程式可以調整每個月的不同天數(包括閏年),但在不能被400整除的百年年份,機芯也不會自動將此年視為平年。

AP 7138機芯愛彼皇家橡樹萬年曆
藉由7138萬年曆機芯的專利設計,透過「一體化錶冠」就能調校所有功能。

一體化錶冠:採用符合人體工學的直覺設計

愛彼秉持傳統,立足過去,放眼未來,採用人體工學設計,重新演繹萬年曆機芯,讓此經典複雜功能適應更加靈活的生活方式。

傳統萬年曆錶款中,校正器通常嵌入錶殼側面,佩戴者需使用小工具啟動校正器,以調整不同的小錶盤。這種古老的腕錶設定方式非常繁瑣,腕錶長時間未上鏈時則尤其麻煩。為提升使用者體驗並簡化錶殼設計,愛彼工程師開發了更簡單清晰的校正系統。佩戴者可使用錶冠完成全部校正工作,隨時隨地調校這款高度複雜的腕錶,無需任何工具,也不用擔心損壞腕錶。

AP CODE 11.59自動上鏈萬年曆腕錶41毫米
愛彼的全新錶冠校正系統,移除錶殼側面的校正器,賦予萬年曆錶款更簡潔的外觀。

全新錶冠有4個不同的調校位置。錶冠處於第一個位置時,佩戴者可以順時針旋轉錶冠,為腕錶上鏈。將錶冠拉出一格(位置2),順時針旋轉可設定日期,逆時針旋轉可調整月份和閏年。再次拉出錶冠(位置3),佩戴者可以雙向旋轉錶冠,設定時間。最後,將錶冠往回推一格(位置2’),順時針旋轉可設定星期和週數,逆時針旋轉可設定月相。

然而,簡單易於操作的全新錶冠校正系統背後,是由創新槓桿和走時輪系驅動的複雜機制,此系統與2和2’位置的不同日曆輪嚙合。這項創新受到兩項專利的保護,分別是具有2’位置的錶冠校正系統,及透過錶冠校正月份和日期的方式。

註:有了全新錶冠校正系統及更堅固的機芯結構,所有日曆功能都同步運轉。因此,如果使用者在自動日期更改機制啟動時(晚上9點至凌晨3點)嘗試設定腕錶,也不會破壞同步性並損壞機芯。

AP CODE 11.59自動上鏈萬年曆腕錶41毫米
CODE 11.59自動上鏈萬年曆腕錶41毫米;直徑41mm 18K白金錶殼/時間顯示,日夜、月相顯示,萬年曆功能/7138自動上鍊機芯,動力儲存55小時/藍寶石水晶鏡面、透明底蓋/防水30米/限量150只/參考價CHF 109,300

和諧美觀簡單易讀的錶盤

愛彼重新調整了錶盤及小錶盤的排列方式,使其更清晰易讀,彰顯對稱美學。如今,錶盤採用歐洲日期顯示格式,在9點鐘位置顯示星期,12點鐘位置顯示日期,3點鐘位置顯示月份。週數列印於內錶圈上,與之前的萬年曆錶款一樣。不過現在,12點鐘位置顯示的是一年中的第1週(“1”)(而不是第52週)。同理,「星期一」和「1」在各自的小錶盤中也位於12點鐘位置,分別表示一週的開始和每月的第一天。12點鐘位置的日期錶盤還採用了漸進式階梯專利設計。愛彼團隊開發的日期輪,具有31個不同尺寸的客製化輪齒,此設計能適應數字寬度並增強可讀性。

9點鐘位置的星期小錶盤中設有24小時指示器,與3點鐘位置的月份和閏年小錶盤和諧對稱。此外,21時至3時的非校正區以紅色標記,用於顯示不可設定腕錶的時間。如果佩戴者在此期間嘗試設定腕錶,可能無法校正日期,但此過程不存在損壞機芯的風險。

月相顯示功能基於NASA照片,呈現真實月球景觀,與先前推出的錶款相同,仍位於6點鐘位置。不過,滿月月相現在位於12點鐘軸線上,增強了錶盤的整體和諧感。

愛彼150週年紀念版萬年曆面盤
9點鐘位置的星期小錶盤中,還設有24小時指示器,21時至3時以紅色標記,用於顯示不可設定腕錶的時間。萬一在此期間快調萬年曆,可能無法校正日期,但不會損傷機芯。

機芯糅合傳統與創新

愛彼全新自製萬年曆機芯,融合頂尖研發技術與傳統製錶專業知識。7138機芯可自動調整不同月份的天數,即使在閏年也能正確顯示日期和週數。腕錶完全上鏈時,2100年之前都無需校正日期。2100年,腕錶需經手動調校才能與格里高利曆保持一致。此萬年曆機芯以7121自動上鏈機芯為基礎,振動頻率為4赫茲(28,800次/小時),提供至少55小時的動力儲存。

7138機芯更以5133機芯的專利創新為基礎,後者於2018年跟隨Royal Oak皇家橡樹系列自動上鏈萬年曆超薄RD#2推出,在單層整合了所有萬年曆功能。月末凸輪與日期輪整合在一起,而月份凸輪則與月份輪結合。錶冠校正系統組成了第二層,使機芯保持4.1毫米的纖薄造型。7138機芯妝點著精緻的高級製錶裝飾,包括日內瓦波紋、緞面拉絲、珍珠圓點打磨和緞面打磨、蝸紋以及倒角。透過底蓋,所有裝飾清晰可見。

註:為與真太陽時保持同步,格里高利曆每400年會省略三個閏年。除了可被400整除的年份,其他百年年份都沒有2月29日,即所謂「百年不閏」。因此,2100年不是閏年,佩戴者須在2月28日後將萬年曆日期手動向前調1天。

愛彼150週年紀念版萬年曆
按新聞稿內文所述,正式的底蓋將鐫刻「150」及「1 of 150 pieces」字樣。

「7138機芯代表了萬年曆腕錶設計的重大創新。我們將人體工學作為研發核心,創造了獨特的調校機制,僅使用錶冠即可完成所有調校。這款高度複雜的腕錶不僅簡單易用,並兼具美觀。佩戴者可輕鬆讀取時間,欣賞雋永不朽的精緻設計。」―― 愛彼研發總監Lucas Raggi

一個機芯成就三款精美腕錶

7138機芯的初舞台,是三個41毫米錶款,包括一款愛彼CODE 11.59系列腕錶和兩款Royal Oak皇家橡樹系列腕錶。錶殼側面無校正器,這既讓腕錶更顯精緻,又提升了防水性能。

CODE 11.59及Royal Oak皇家橡樹系列中,往期萬年曆錶款的防水深度為20米。全新Royal Oak皇家橡樹系列錶款的防水深度增加至50米,CODE 11.59系列錶款則增加至30米。全新41毫米CODE 11.59系列時計延續系列風格,糅合現代技術與傳統工藝。18K白金錶殼採用愛彼經典裝飾,緞面打磨與拋光倒角交錯處理突顯多層結構,營造出美輪美奐的光影效果。

AP CODE 11.59的錶耳與圓形錶圈相連
CODE 11.59的錶耳與圓形錶圈相連,而中殼為八角形。很有特色。

CODE 11.59標誌性的漣漪紋錶面運用了PVD技術,呈現煙燻藍色調,更添風采。浮雕圖案由同心圓組成,如漣漪般從錶盤中心向外層層擴散。數百個細小孔洞點綴其中,為設計增添了光影效果、層次感與個性魅力。此圖案由愛彼與瑞士機刻雕花藝術家Yann Von Kaenel合作開發,2023年首次亮相於CODE 11.59系列。Yann Von Kaenel手工雕刻了基座模具。錶盤還設有18K白金螢光指針、白金時標及白色日曆標示,呈現優雅的雙色設計。藍色橡膠塗層錶帶設有小牛皮內襯,與錶盤顏色和諧映襯,織紋圖案裝飾散發現代氣息。

AP 7138機芯愛彼皇家橡樹萬年曆
Royal Oak皇家橡樹系列自動上鏈萬年曆腕錶41毫米;直徑41mm不鏽鋼或18K沙金錶殼/時間顯示,日夜、月相顯示,萬年曆功能/7138自動上鍊機芯,動力儲存55小時/藍寶石水晶鏡面、透明底蓋/防水50米/各限量150只/參考價不鏽鋼CHF 109,300、沙金CHF 130,000

第一款Royal Oak皇家橡樹系列腕錶也彰顯了雙色美學。精鋼錶殼及錶鍊,與藍色PVD「Grande Tapisserie」大型格紋裝飾錶盤形成對比,亦與藍色小錶盤及內錶圈相映成趣。18K白金指針及時標填充了螢光材質,為錶盤增添風采。內錶圈的白色日曆標示及小錶盤也精緻典雅。

第二款Royal Oak皇家橡樹系列腕錶,採用當代單色美學設計,呈現獨特的光影效果。錶殼及錶鍊以18K沙金打造。此珍貴合金由金、銅、鈀組成,於2024年在Royal Oak皇家橡樹系列中發布。其色彩介於白金和玫瑰金之間,根據光線變幻色彩,給人溫暖之感。

愛彼150週年紀念版萬年曆
圖中可見7138機芯拆除自動盤的樣貌。

錶鍊及錶殼採用愛彼經典裝飾,緞面打磨與拋光倒角交錯處理讓沙金的色彩層次更加豐富。「Grande Tapisserie」大型格紋裝飾錶盤、小錶盤、內錶圈都經過電鍍處理,呈現沙金色調。帶有螢光材質的18K白金指針及時標更添典雅。小錶盤及內錶圈上列印的黑色日曆標示,則與主體形成微妙對比。佩戴者可以透過藍寶石水晶玻璃底蓋,欣賞7138機芯的精緻美學。在其他銠色機芯組件的映襯下,22K玫瑰金鏤空自動盤與發條盒橋板耀眼奪目。發條盒橋板在12點鐘至3點鐘位置清晰可見。

三款「150週年紀念」限量腕錶

上述三款腕錶也是愛彼的「週年紀念」限量錶款,每個錶款各生產150只,以慶祝品牌誕生150週年。儘管這些錶款的設計都承襲了經典系列的美學規範,但細節處也融入了專為慶典打造的巧思。

例如,限量錶款6點鐘位置的月相小錶盤上,復古「Audemars Piguet」簽名的靈感源自歷史文獻。為紀念盛事,三款限量版腕錶的藍寶石錶背框架上,還鐫刻著「150」及「1 of 150 pieces」字樣。

愛彼150週年紀念版萬年曆
「週年紀念」限量錶款的「Audemars Piguet」簽名具有復古風格,其靈感源自歷史檔案。

「製錶的起源是天文學。起初,人們測量時間的方式是觀察天空並開發日曆,用日、月、年來建立社會規範。日曆錶款也隨時間推移不斷演進,結合小凸輪和齒輪,展示天體的周期性變化。萬年曆是最複雜的日曆錶款之一,宛如手腕上的小型機械計算機,能在整個世紀裡顯示正確日期。自1875年以來,萬年曆錶款就在愛彼歷史中扮演重要角色。」―― 愛彼歷史遺產及博物館總監Sébastian Vivas

創新150年

天文腕錶深植於汝拉山谷的製錶傳統,在這裡,純淨的夜空總是賦予製錶師無限靈感。愛彼持續不斷地推出天文複雜功能腕錶。故事還要從1875年兩位創始人打造的兩款校園懷錶講起。

愛彼AUDEMARS PIGUET Ref.5516萬年曆
愛彼AUDEMARS PIGUET Ref.5516萬年曆。圖片提供:佳士得

Jules Louis Audemars的作品(愛彼典藏系列,藏品編號8)結合了萬年曆、二問報時裝置和罕見的獨立跳秒功能,在接下來的二十年裡經歷了多次演變。然而,在公司成立的前二十年,日曆複雜錶款的數量不及總時計產量的10%。1921年,第一款愛彼全日曆腕錶投入生產,3年後,此錶款被售予著名零售商Gübelin。1921年至1970年,品牌共生產了188只全日曆腕錶。和愛彼在此期間製作的腕錶總量相比,這不過是個小數目。1955年,愛彼發布了世界上首款可顯示閏年的萬年曆腕錶。1955年至1957年,品牌生產了9只此腕錶。

1978年,在石英危機最嚴峻的時期,愛彼發布了當時世界上最纖薄的自動上鏈萬年曆機芯:2120/2800機芯,打破了另一項紀錄。這款開創性的萬年曆機芯由三位製錶師秘密構思,以1967年推出的超薄自動上鏈2120機芯(厚2.45毫米)為基礎,實現了超薄設計(厚3.95毫米)。隨後的18年裡,愛彼生產、裝殼並售出超過7,000件機芯,進入全新成長期,為復興經典複雜功能奠定了基礎。1984年,2120/2800機芯為第一款Royal Oak皇家橡樹系列萬年曆腕錶(直徑39毫米,5554錶款)提供動力。之後,此機芯亦搭載於同系列其他錶款。

註:2120 機芯是愛彼與LeCoultre & Cie 和江詩丹頓經過 50 多年的生產和完善之間合作的成果。有關該機芯及其發展的更多資訊,請閱讀《愛彼年鑑》專欄上的專題文章: AP Chronicles

AP 採用5134機芯的皇家橡樹系列萬年曆腕錶
2015年採用5134機芯的皇家橡樹系列萬年曆腕錶玫瑰金款

2015年,愛彼發布5134萬年曆機芯,以適應直徑更大(41毫米)的錶殼。機芯依然纖薄,僅厚4.3毫米,最早搭載於具有動態美感的全新Royal Oak皇家橡樹系列錶款中。萬年曆自20世紀末起逐漸衰落,5134機芯則讓人們重新關注此經典複雜功能。

2017年,Royal Oak皇家橡樹系列黑色陶瓷萬年曆腕錶26579CE發布,引起轟動。這也證明萬年曆錶款迎來了復興時代。此後,5134機芯為愛彼旗下眾多萬年曆腕錶提供動力,直至2024年在Royal Oak皇家橡樹系列萬年曆「John Mayer」限量版錶款上謝幕。這段始於1978年的故事就此告一段落。

AP Royal Oak皇家橡樹系列自動上鏈萬年曆超薄腕錶RD#2
愛彼從未停止改進萬年曆腕錶。2018年,Royal Oak皇家橡樹系列自動上鏈萬年曆超薄腕錶RD#2將所有日曆功能集中於一層,打破了另一項世界紀錄。

2018年,品牌推出顛覆性的41毫米Royal Oak皇家橡樹系列自動上鏈萬年曆超薄腕錶RD#2,開啟了萬年曆腕錶歷史的新篇章。這是當時世界上最纖薄的自動上鏈萬年曆腕錶。此時計厚6.3 毫米,搭載僅厚2.89毫米的5133超薄機芯。這款機芯經過全面重新設計,將所有萬年曆功能整合於一層,開創了天文腕錶新世代。

7138機芯以RD#2採用的專利發明為基礎,提供直觀易操作的複雜功能,再次突破可行性邊界。佩戴者無需工具,即可在任何地方設定並校正腕錶。這款採用人體工學設計的複雜腕錶,為愛彼開闢了全新的技術及美學視野。

延伸閱讀:比超薄更薄的概念萬年曆 愛彼Royal Oak RD#2

延伸閱讀:愛彼全新皇家橡樹萬年曆腕錶 以黃金光芒獨領風騷