開箱路易威登奇幻寶箱 Escale Cabinet of Wonders花園錦鯉、叢林大蛇、雲中之龍

Mar 15, 2024

LOUIS VUITTON Escale Cabinet of Wonders
Escale Cabinet of Wonders奇幻寶箱-雲中之龍,型號 W3PG41/直徑40mm 18K玫瑰金錶殼/時間指示/LFT023自動上鍊機芯,動力儲存50小時/藍寶石水晶鏡面,透明底蓋/防水50米/限量20只/參考價NTD 9,400,000

路易威登LOUIS VUITTON Escale 高級腕錶系列推出了嶄新三部曲,描繪出路易威登在製錶領域的旅程,在高超的工藝技術下,每一款腕錶都是鐘錶界的奇幻寶箱( Cabinet of Wonders )。三款限量版腕錶的靈感皆源自於 加士頓.威登( Gaston Louis Vuitton 的個人收藏,以最精湛的技術結合廣泛的工藝藝術,開啟路易威登再創高級製錶巔峰的新篇章。

LOUIS VUITTON Escale Cabinet of Wonders
Escale Cabinet of Wonders奇幻寶箱-花園錦鯉,型號 W3WG11/直徑40mm 18K白K金錶殼/時間指示/LFT023自動上鍊機芯,動力儲存50小時/藍寶石水晶鏡面,透明底蓋/防水50米/限量20只/參考價NTD 9,400,000

手工藝和神話

自1854 年以來,路易威登即持續研究製作行李箱的創新方法,將旅行的哲學昇華為藝術的代名詞。在 2024 年,路易威登呈獻三款精緻的全新 Escale 腕錶,每一款彷彿是自然(和夢幻)世界絢麗的織錦畫,進一步推展創意概念的境界。每一款錶款均結合多種獨特的手工技藝,是品牌工坊深入探討傳統裝飾技藝的再次突破。

本系列的靈感是源自於品牌創始家族第三代成員加士頓.威登(Gaston Louis Vuitton ),他在1907 年至 1970 年間領導公司經營,且因其對工藝藝術的熱愛而造就出路易威登現今的品牌形象。路易威登 Escale 奇幻寶箱( Cabinet of Wonders )的設計和象徵意義,是直接受到其個人收藏的精美珍稀物件中的精選古董「刀鐔」(高度裝飾性的日本武士刀護手)的啟發。

LOUIS VUITTON Escale Cabinet of Wonders
白K金面盤上飾有手工雕刻波紋,6點鐘位置設有加士頓.威登的首字母GLV組合,並鑲嵌縞瑪瑙呈現出對比鮮明的飾面。

靜謐花園 - 花園錦鯉

在白K金錶殼中,有兩條鯉魚在清澈溪流的柔和漩渦中遨游,河底遍布著隨時間流逝而變得光滑的彩色卵石。路易威登 Escale 奇幻寶箱花園錦鯉( Koi’s Garden )錶盤上這一幅平靜、近乎冥想的畫面,是歷經 150 小時一絲不苟之手工製作的成果。鯉魚是採用白 K 金雕刻而成,每一片鱗片、每一條魚鰭和鬍鬚均為手工雕刻。在窯燒的後續階段,賦予鯉魚一層細緻的深色氧化物,此種煉金術般的轉變,加強了鯉魚造型的立體效果。

LOUIS VUITTON Escale Cabinet of Wonders
鯉魚採白K金雕刻而成,每一片鱗片、每一條魚鰭和鬍鬚均為手工雕刻。最終由微型畫家完成潤飾工作,為鯉魚塗上半透明的藍色漆料。

在後續的手工拋光中,雕刻師依據專業的眼光評估每一件成品,選擇性地清除部分氧化層,以顯現出底層的白 K 金,呼應鯉魚鱗片的輕透虹彩光澤。最後由微型畫家完成潤飾工作,為鯉魚塗上半透明的藍色漆料。此最後一道工序無比重要,可以真實呈現栩栩如生的鯉魚雕刻,在光線下閃耀光芒,彷彿親眼目睹在庭院池塘中的日本錦鯉。

琥珀色卵石的材質為茶晶,而白色卵石則是白水晶。鑲嵌鑽石的卵石讓人想起陽光照射在水面的閃爍水紋,藍色的卵石是將刻著路易威登 Monogram Flower 圖案的珍珠母貝圓盤疊加在白水晶上,形成模擬的波紋。白 K 金錶盤上裝飾著手工雕刻的波紋,6 點鐘位置設有加士頓.威登(GLV)的首字母組合,採用白 K 金雕刻而成,並鑲嵌縞瑪瑙,呈現出對比鮮明的飾面。

步入曠野 - 叢林大蛇

LOUIS VUITTON Escale Cabinet of Wonders
Escale Cabinet of Wonders奇幻寶箱-叢林大蛇,型號 W3WG21/直徑40mm 18K白K金錶殼/時間指示/LFT023自動上鍊機芯,動力儲存50小時/藍寶石水晶鏡面,透明底蓋/防水50米/限量20只/參考價NTD 9,400,000

在世界的另一個地方,蒼翠竹林的深處,正在展開同樣令人著迷(雖然略微野蠻)的戲劇性畫面。一條綻放寶石璀璨光澤之藍、綠相間的網紋蛇抬起頭,伸出分叉的舌頭和尖牙。牠緊盯著白 K 金和軟玉拼砌而成,上方設有加士頓.威登之首字母組合的懸浮圓球。

路易威登 Escale 奇幻寶箱叢林大蛇(Snake’s Jungle)錶盤上之此畫面洋溢的原始能量,隱藏著製作這一幕場景需要的複雜和細膩的技術。實際上,竹林是由木材、羊皮紙和麥稈組成,皆經過精心挑選、切割,並以手工方式,利用鑲嵌技術進行天衣無縫的組裝,呈現出構圖需要的所有 14 種綠色色調。此繁複精細的畫面是由 367 片拼圖組成,包括使用 4 種木材、3 種顏色的麥稈和 2 種羊皮紙。

LOUIS VUITTON Escale Cabinet of Wonders
網紋蛇抬蛇體共結合了微雕刻、鐫刻和內填琺瑯三種高度專業的技術。面盤更是以木材、羊皮紙和麥稈,經鑲嵌技術組合而成。

蛇體結合了 3 種高度專業的技術:微雕刻、鐫刻和內填琺瑯。蛇捲繞的白 K 金身體是根據透視法原則進行雕刻,賦予立體深度和動態的外觀。其鱗片的挖空部分,裝飾著鐫刻的 V 形線條和 Monogram Flower 圖案。雕刻和鐫刻階段均嚴格限制了可清除的白 K 金部分,以優化內填琺瑯的表面效果。竹葉以相同的方式雕刻、鐫刻和內填琺瑯,且位於錶盤的右上角,將 GLV字母圖案包圍在森林的懷抱中。

構圖煥發的活力溢出了錶盤, 竹葉衝破玻璃鏡面的侷限,灑落在白 K 金錶殼上,象徵狂野不羈的自然力量。

天際金光 - 雲中之龍

LOUIS VUITTON Escale Cabinet of Wonders
面盤採手工錘打處理創造出啞光效果,龍的鱗片塗布了琺瑯,亦薄片嵌飾黃K金 Monogram Flower圖案,下半身則以金屬薄片嵌飾琺瑯精細裝飾,與黑色琺瑯背景相映襯。

玫瑰金錶款使堪稱工藝究極之作的三部曲更臻完美,一條氣勢滂薄的龍,爪間握著紅玉髓鑲嵌的 GLV 字母圖案。不同於西方的龍,亞洲龍是天空和水中的生物,經常出現在湖泊附近或雲端中。

亞洲龍的傳統棲息地是選擇使用一種稱為大馬士革鑲嵌的罕見技術呈現。大馬士革鑲嵌是一種使用對比色金屬的裝飾鑲嵌形式,可以創造出與自然界的有機紋理相互呼應的層疊外觀。路易威登 Escale 奇幻寶箱雲中之龍(Dragon’s Cloud)的錶盤經過錘打處理,創造出啞光效果,之後切割出槽紋,以鑲嵌長度不等的黃 K 金或玫瑰金金屬絲。將金屬絲冷加工嵌入錶盤中,接著進一步使用雕刻刀手工加工,以形塑嵌入的金屬,然後進行修飾。龍(以及其周圍的雲彩)經過鐫刻和各種拋光與表面啞光處理,展現出此傳奇生物的細節。其鱗片塗布了琺瑯,下半身則以金屬薄片嵌飾琺瑯為特色。此種極罕見之琺瑯技術是將微小的金箔(金屬薄片)懸浮在半透明的釉料之間,為製錶界採用最精細的裝飾技術之一。龍鱗上的黃 K 金 Monogram Flower 圖案薄片嵌飾,在黑色琺瑯背景的襯托下熠熠生輝,錶盤上則飾有較大的玫瑰金 Monogram Flower圖案。

LOUIS VUITTON Escale Cabinet of Wonders
錶殼側面分別刻有3種Seigaiha日本波浪圖案,不僅可以帶來好運和幸福,更具有守護意義之象徵。

龍的眼睛閃爍著與紅玉髓鑲嵌GLV 字母圖案相互呼應的明亮紅色光芒,透露出神秘的訊息,龍的黃 K 金眼瞼覆蓋著一顆蛋形切工的紅寶石眼睛。大馬士革鑲嵌和金屬薄片嵌飾琺瑯皆與作為力量和智慧象徵的龍產生強烈共鳴,這些技術是經認定已失傳的藝術,之後由現代工匠重拾和復興。現在,由路易威登全心守護這些專業知識,如同龍爪中緊握的 GLV 字母圖案。

工匠之手

路易威登在繼2023 年重新演繹 Tambour 之後,推出以嶄新方式詮釋機械裝置之美的 Escale 。本系列之焦點為路易威登 Escale 新錶款考究的細節, 在初次登場時,即顯露出「奇幻寶箱」的非凡藝術成就。路易威登 Escale 秉承原初靈感,維持圓形錶殼的純粹造型,其手工拋光的錶殼邊角細節會令人想起路易威登標誌行李箱的金屬支架。現在的拋光錶圈以細緻之曲線銜接略呈圓頂狀的水晶鏡面,為錶殼輪廓增添柔和的精緻感,並在錶殼中心以對比色緞光飾面凸顯出此效果。將人們之視線吸引至腕錶中心的時針和分針皆經過重新設計,將傳統箭頭形指針改良為長矛形,並經過拋光和刻面以反射光線。

LOUIS VUITTON Escale Cabinet of Wonders
錶背刻有「1 of 20」之限量字樣,錶冠也都鑲有與面盤上GLV字母圖案呼應的相同寶石,並刻有品牌字母標誌。

路易威登Escale 奇幻寶箱腕錶,將設計一致性的承諾體現在每一個細節中,三款腕錶的錶冠均鑲有 與錶盤上之 GLV 字母圖案呼應的相同寶石。錶冠上鑲嵌的寶石刻有路易威登字母組合,確立了本系列為品牌的當代創作,並凸顯出路易威登過去與現在之間的連結。

路易威登Escale 持續秉持旅行精神,以日本傳統繪畫中表現海浪的風格化手法,在奇幻寶箱系列之每一款腕錶的錶殼中間和錶扣周圍分別裝飾 3 種 Seigaiha 圖案。甚至在機芯的夾板橋(天文台認證製造機芯 LFT023 )上也飾有此種可以帶來好運和幸福,具守護意義的圖案。

全新路易威登Escale 沿襲注重細節的精神,三款奇幻寶箱腕錶 均搭配採用專門為此系列而開發之編織技術編織的小牛皮手工編織錶帶,創造出類似日本武士刀編織皮革刀柄的質感。路易威登Escale 奇幻寶箱系列的三款錶款均限量發行 20 件。花園錦鯉採用白 K 金錶殼( 40 毫米)搭配藍色錶帶, 而叢林大蛇是採用白 K 金錶殼( 40 毫米)搭配綠色錶帶,雲中之龍則是採用玫瑰金錶殼( 40 毫米)搭配棕色錶帶。

LOUIS VUITTON Escale Cabinet of Wonders
三款腕錶內部皆搭載LFT023自動上鍊機芯,動力儲存50小時,配備22K玫瑰金微型自動盤,並刻有日本波浪圖案。

擁有多重身分的男人

加士頓.威登誕生於1883 年,也許是品牌歷史中最能體現旅行藝術的人。旅行不再只是依據實際需要從一個地方到另一個地方,旅行可以是自成一格的世界 :一個親密探索的領域、一個充滿樂趣的浮動停靠站、一個充滿奇幻的寶箱。

加士頓.威登身兼多重身分:藝術家、歷史學家、攝影師、雕刻家、版畫家,以及真正的旅行家,不過,他最重要的身分是美學家與鑑賞家,他喜歡收集和展示在工作及私人旅程中搜羅的精美物件。路易威登 Escale 奇幻寶箱的創作靈感是源自於大約 800 枚古董刀鐔,其高度精緻的做工與袖珍的尺寸皆無比非凡。它們成為加士頓.威登真正的傳家寶,並在威登家族中代代相傳,其意義已遠超出奇幻寶箱中的物件。它們並非使加士頓.威登對藝術和裝飾技術一生著迷的第一個象徵物,此種迷戀跨越了路易.威登家族之 Asnières 大宅的高牆,來到外面的世界。在他的指導下,路易威登精品店的櫥窗轉變成華麗的玻璃櫥窗,展示著登峰造極的工藝典範,這些作品都是由品牌工坊之工匠與當時最受仰慕的創意人才合作製造。

如今,路易威登守護著加士頓.威登的傳承,使其永駐於歷史中。路易威登Escale Louis Vuitton Escale 再次將品牌內、外的頂尖工匠連結,向加士頓.威登的成就和故事致敬。艾迪・賈克Eddy Jaquet )(鐫刻師)、芬尼・克洛茲 Fanny Queloz )(大馬士革雕 刻師)、羅斯・桑尼爾Rose Saneuil )(鑲嵌細工師)和凡尼莎・樂西 Vanessa Lecci )(琺瑯師)等知名工匠大師與La Fabrique des Arts Louis Vuitton 工坊合作,遵循獨具魅力、擅長創造藝術腕錶之知名設計師瑪麗雅・波蒂岡( Marie Boutteço )的美學願景,打造出數款華麗裝飾的腕錶。

責任編輯/CHUNJUI LIN