英國賽車綠的恆久魅力 芝柏表Laureato桂冠系列42、38毫米綠色陶瓷腕錶阿斯頓·馬丁特別版

Mar 16, 2023

芝柏表GIRARD-PERREGAUX Laureato桂冠系列綠色陶瓷腕錶阿斯頓·馬丁特別版
芝柏表再度攜手阿斯頓·馬丁打造兩款Laureato桂冠系列綠色陶瓷腕錶阿斯頓·馬丁特別版,分別以42、38毫米詮釋英國賽車的罕見美學及錶款的恆久魅力。

芝柏表GIRARD-PERREGAUX隆重推出桂冠系列綠色陶瓷腕表阿斯頓·馬丁特別版,首次為桂冠系列腕表採用綠色陶瓷表殼與表鏈。 瑞士高級製表品牌GP芝柏表與英國超豪華汽車製造商阿斯頓·馬丁之間在各自的發展歷史中,不斷推出一款又一款歷經時間錘鍊的傳奇傑作,而該款腕表正是雙方再度合作的結晶,延續桂冠腕表的精髓,並選用前衛時尚的新型材質。 全新腕表共有42毫米和38毫米兩種表殼尺寸可選,限量發售。

芝柏表GIRARD-PERREGAUX Laureato桂冠系列綠色陶瓷腕錶阿斯頓·馬丁特別版
芝柏表以綠色陶瓷打造錶殼及鍊帶,高硬度的特性使其具備出色的耐刮能力,且表面皆經拋光與緞面磨砂工藝處理。

強強聯合

由手工打造而成的高端奢侈品,蘊含匠人經年累積的珍稀手工技藝,並被賦予鮮明個性與恆久品質。 應用高端精密部件,歷經嚴謹考究的工藝,耗時打造而成。阿斯頓·馬丁與GP芝柏表享有共同的理念追求,堅持打造魅力恆久的非凡傑作。 2021年,兩大品牌正式開啟合作,並持續共同打造出多款限量聯名時計。

英國賽車綠

1900年,戈登·貝內特杯 (Gordon Bennett Cup) 比賽在英國拉開帷幕。 一輛輛賽車在巴黎與里昂之間的公路上競相逐鹿,一較高下。 起初,賽車的色彩設計以車手本人的國籍為考量,隨後逐漸變為由車隊所代表的國家決定車身的顏色——法國賽車採用藍色,義大利賽車採用紅色,比利時賽車採用黃色,德國賽車採用白色/銀色,英國賽車採用綠色。 作為一個英國品牌,阿斯頓·馬丁以綠色作為其賽車代表色,並沿用至今,而與之聯名的作品也選用了展現品牌出色表現與傑出成就的綠色。

芝柏表GIRARD-PERREGAUX Laureato桂冠系列42毫米綠色陶瓷腕錶阿斯頓·馬丁特別版
Laureato桂冠系列42毫米綠色陶瓷腕錶阿斯頓·馬丁特別版,型號 81010-32-3081-1CX/直徑42mm,綠色陶瓷錶殼/時間指示,日期窗/GP01800-2165自動上鍊機芯,動力儲存54小時/藍寶石水晶鏡面,透明底蓋/防水100米/限量388只/參考價格NTD 833,000

高科技陶瓷—考究的外觀

發佈於1975年的桂冠系列腕表採用八角形表圈,置於酒桶形表殼上方的圓形基座上。 全新桂冠系列綠色陶瓷腕表阿斯頓·馬丁特別版延續了這些鮮明的基因,並為表鏈和表殼選用超現代陶瓷材質。 這種輕量材質由氧化鋯和金屬氧化物共同構成 (後者賦予材質別具一格的綠色調)。 GP芝柏表精挑細選的氧化鋯是一種超細粉末,由一粒粒直徑不足一微米的微珠構成 (1微米 (μ) = 0.001毫米)。 令腕表的表殼和表鏈呈現出均勻細膩的一致外觀。 得益於此,GP芝柏表的製表大師們能夠為陶瓷部件的表面進行拋光和缎面磨砂兩種工藝修飾—而這也是桂冠系列表款受人青睞的共同特徵。

綠色陶瓷部件尤為堅硬,其硬度高達精鋼的七倍,因此具備出色的耐刮能力,能夠保證腕表在未來多年始終保持鮮活如初的外觀。 綠色陶瓷部件的另一個特徵是任憑歲月洗禮,它們永遠不會老化或褪色。 此外,陶瓷不受環境溫度影響,並具備輕盈、順滑、防過敏的特質,成就非凡的佩戴舒適性。

 

芝柏表GIRARD-PERREGAUX Laureato桂冠系列綠色陶瓷腕錶阿斯頓·馬丁特別版
綠色太陽紋面盤飾以交叉影線及覆有綠光夜光塗層的巴頓型鍍銠時標,日期窗則設置於3時位置。

志同道合

流暢、時尚、優雅的桂冠系列綠色陶瓷腕表阿斯頓·馬丁特別版,融合了以阿斯頓·馬丁賽車為靈感的設計元素,包括強大的引擎、流暢的線條、輕盈的結構。全新表款採用了鏤空“巴頓”型時、分針,既顯輕盈,又無損實用性。表盤採用交叉影線設計,一種類似於鑽石紋的圖案,首見於汽車製造商阿斯頓·馬丁的“AM”標識 (1921 – 1926 年) 以及阿斯頓·馬丁高性能汽車的夾層座椅。

桂冠系列腕表的經典設計深受鑒賞家及廣大鐘表迷們的讚賞與青睞。同樣,阿斯頓·馬丁也不斷展顯其在打造標誌性的經典造型上的強大實力。 無論是60 年代早期的DB4,還是70 年代的DBS V8,亦或是如今的Vantage——所有款式均呈現優雅、高品質、強性能的共同特色。

芝柏表GIRARD-PERREGAUX Laureato桂冠系列38毫米綠色陶瓷腕錶阿斯頓·馬丁特別版
Laureato桂冠系列38毫米綠色陶瓷腕錶阿斯頓·馬丁特別版,型號 81005-32-3080-1CX/直徑38mm,綠色陶瓷錶殼/時間指示,日期窗/GP03300-2166自動上鍊機芯,動力儲存46小時/藍寶石水晶鏡面,透明底蓋/防水100米/限量188只/參考價格NTD 805,000

GP 芝柏表首席執行官帕特里克·普鲁尼奥克斯(Patrick Pruniaux) 表示:“從一開始,桂冠系列腕表的設計就是別具特色又和諧統一。 其造型中不僅有簡潔俐落的幾何線條,同時也不失圓融細膩的工藝處理。腕表整體採用反差鮮明的拋光與缎面磨砂表面,搭配符合人體工學設計的一體式表鏈,內部搭載品牌自製機芯——這些都是桂冠系列的基本必備要素,該系列腕表也憑此大受追捧 。 全新桂冠系列綠色陶瓷腕表阿斯頓·馬丁特別版在鮮明呈現上述元素的同時,還增加了陶瓷這種超凡前衛的材質,使得該款限量腕表更添獨特性。 ”

阿斯頓·馬丁拉貢達執行副總裁兼首席創意官馬雷克·瑞克曼 (Marek Reichman) 表示:“我們的目標是設計出一款先鋒高端奢侈品。 我和帕特里克一同探究了Laureato 桂冠系列的故事,及其巧妙的標誌性表圈的造型和比例設計。 他分享的GP 芝柏表對於高科技陶瓷的光學屬性、微珠及微米的探索,令我倍感興趣。 我們始終堅持探索科技、色彩及材質在阿斯頓·馬丁跑車上的融合,以提升汽車性能、功能與行駛體驗感。 我們將這些創意和特質融合,合作打造出這款酷炫新作——桂冠系列綠色陶瓷腕表阿斯頓·馬丁特別版。 ”

芝柏表GIRARD-PERREGAUX Laureato桂冠系列綠色陶瓷腕錶阿斯頓·馬丁特別版
42、38毫米錶款分別搭載GP01800-2165和GP03300-2166自動上鍊機芯,透明底蓋皆可見白色Aston Martin貼紙及腕錶內部機芯的複雜結構。

綠色掩映下

桂冠系列綠色陶瓷腕表阿斯頓·馬丁特別版的兩個表款均採用纖薄表殼。 42 毫米直徑的表款搭載GP01800 機芯,而38 毫米款搭載GP03300 機芯。 兩款品牌自製機芯均為自動上鏈式,通過透明表底蓋,機芯上頗具個性化的阿斯頓·馬丁標識清晰可見。

作為高級製表品牌,GP 芝柏表為每一枚機芯均賦以豐富而精緻的打磨工藝。 主夾板上飾以珍珠圓點打磨紋,而其他部件則經過倒角、鏡面拋光、缎面磨砂、蝸形紋、太陽紋以及各種鐫刻工藝的處理。 板橋裝飾直線型日內瓦波紋,而擺陀飾以圓環形日內瓦波紋。 兩款機芯分別具備至少46 小時 (38 毫米表款) 和54 小時 (42 毫米表款) 動力儲備。

責任編輯/CHUNJUI LIN