康斯登以Highlife Worldtimer自製機芯系列腕錶慶祝品牌成立35週年!

Feb 10, 2023

康斯登FREDERIQUE CONSTANT Highlife Worldtimer自製機芯系列腕錶
Highlife Worldtimer自製機芯系列腕錶/型號 FC-718BL4NH9/直徑41mm,18K玫瑰金錶殼/時間指示,世界時區,日期指示,晝夜指示/FC-718型自動上鍊機芯,動力儲存38小時/藍寶石水晶鏡面、透明底蓋/防水30米/限量35只/參考價格NTD 888,000

2023年是特殊的一年:正值康斯登Frederique Constant成立35週年。在一眾百年品牌熟悉的世界之中,一個初出茅廬的年輕品牌,卻以罕見的恆定軌跡,征服了所有受眾,足跡遍佈所有大陸。為紀念這段美妙的旅程,錶廠今天推出兩款Highlife Worldtimer自製機芯系列腕錶,第一款採用18K玫瑰金材質,限量發售35枚,第二款採用精鋼材質,不限量,搭配巧克力色錶盤。每款腕錶直徑均為41毫米,隨附一條或兩條額外可替換錶帶。

一個紀念日,兩件作品

就在35年前,兩位大膽的年輕企業家懷著一個共同目標投身製錶業:以合理的價格將瑞士精工優質腕錶帶向大眾。Frederique Constant(康斯登)由此誕生。這家當時位於日內瓦的品牌由此崛起,一如創立之初,成為一家立足日內瓦的國際化錶廠。 

康斯登FREDERIQUE CONSTANT Highlife Worldtimer自製機芯系列腕錶
18K玫瑰金款採用灰藍色面盤搭配與錶殼相襯的玫瑰金色時標,除了顯示世界時區的24個城市名,更以白色和藍色內圈作為日夜顯示之區分。

為慶祝這段非凡的旅程,Frederique Constant(康斯登)推出兩款全新Highlife Worldtimer自製機芯系列腕錶。在短短三年內,Highlife系列已成為Frederique Constant(康斯登)系列的先鋒,象徵賦予其生命的品牌錶廠的崛起。

獨一無二的限量系列

第一款是卓越週年紀念版,採用18K玫瑰金製成,僅限量發售35枚,定會使習慣不時看到超限量版本卓越紀念作品的收藏家們歡欣雀躍。 

其極具現代感的多面錶殼與貴金屬的閃光反射相得益彰。錶廠以緞面錶殼與拋光錶圈和錶冠的材質變換,突顯整體效果。 

此版本中,Frederique Constant(康斯登)選擇了灰藍錶盤,柔和的色調可以更好呈現鐫刻於表面的地球標誌的細微差別,跨越其緯度和經度,6點鐘位置的日期視窗上還設有太陽紋。整體點綴熒光金色條狀時標,搭配指示時、分和秒的三根中央指針。

康斯登FREDERIQUE CONSTANT Highlife Worldtimer自製機芯系列腕錶
Highlife Worldtimer自製機芯系列腕錶/型號 FC-718C4NH6/直徑41mm,精鋼錶殼/時間指示,世界時區,日期指示,晝夜指示/FC-718型自動上鍊機芯,動力儲存38小時/藍寶石水晶鏡面、透明底蓋/防水100米/參考價格NTD 148,000

指針長度與Worldtimer腕錶的雙視窗完美相稱:第一個視窗(外部)指示24個時區的24個參考城市;第二個視窗(內部)顯示每個時區的時間,夜間(藍色背景)和日間(白色背景)之間有非常直觀的區別。 

作為這種單色設計的點綴,腕錶搭配一條可替換的一體式藍色鱷魚皮錶帶,錶帶採用麂皮飾面。腕錶隨附一條藍色橡膠錶帶。

非限量「巧克力色」款式

今天公佈的第二款腕錶非限量,包含之前的所有特徵,但有三個明顯的例外。首先,錶殼採用精鋼材質製成,外觀更具都市和現代感。然後是主色調:錶帶及世界時區採用巧克力棕色,錶盤中央顏色略淺。 

康斯登FREDERIQUE CONSTANT Highlife Worldtimer自製機芯系列腕錶
搭載康斯登自製的FC-718自動上鍊機芯,動力儲存38小時。

最後,這款腕錶提供不止兩條,而是三條錶帶:巧克力棕色麂皮飾面鱷魚皮錶帶,同色橡膠錶帶,最後是一款是拋光及緞面三鏈節精鋼錶鍊。 

自製機芯環遊世界 

自製FC-718自動上鍊機芯具有38小時動力儲存,如芭蕾舞的齒輪為這款腕錶注入活力。其可靠性已經證實,設計不乏簡潔大方:巧妙的三刻槽系統可以讓所有指示採用單一錶冠調校。首先,使用錶冠給腕錶上鍊。其次,使用錶冠設定日期(向上)和參照城市(向下)。最後,使用錶冠設定在中央顯示的時間。

責任編輯/CHUNJUI LIN