Grail Watch 4:BELL & ROSS × ALAIN SILBERSTEIN黑陶瓷腕錶三重奏

Jan 10, 2023

BELL & ROSS × ALAIN SILBERSTEIN Black Ceramic Trilogy黑陶瓷腕錶三重奏
Bruno Belamich、Carlos Rosillo與色彩繽紛的設計師Silberstein一起,以BELL & ROSS標誌性的BR 03為基礎,航空駕駛艙儀器為靈感創作了這次三款黑陶瓷腕錶。

Alain Silberstein設計的Grail Watch 4系列有如夢想成真,將他那妙想天開的幾何形態及三原色設計風格,巧妙融入Bell & Ross經典方形時計美學之中。

去年Grail Watch面世,首個錶款取名「Carpe Diem」,由傳奇腕錶設計師Alain Silberstein與比利時設計師Benoît Mintiens創立、個人心愛品牌Ressence攜手製作,僅限量36只,錶盤設計略帶詭異筆觸,鬱金香形時針及秒鐘盤的趣致骷髏頭圖案卻加添幾分玩味。Silberstein、Mintiens及本人非常感激腕錶收藏界對Grail Watch 1的鼎力支持,系列推出後迅速售罄,現時二手交易價已高於原本零售價愈四倍。

本人謹代表參與創製Grail Watch 1的同仁,衷心銘感鐘錶界人士的支持及愛戴。

BELL & ROSS × ALAIN SILBERSTEIN Black Ceramic Trilogy黑陶瓷腕錶三重奏
啞黑色面盤上以三原色的幾何造型作為指針,並以簡約&標誌代表雙方的合作。

今年,我們欣喜宣布Grail Watch第四個項目Grail Watch 4: Bell & Ross × Alain Silberstein Black Ceramic Trilogy 正式亮相,這是Grail Watch與Alain Silberstein的第二個項目,今次合作夥伴是鐘錶界兩位熱心人 -- Bell & Ross的靈魂人物Carlos Rosillo 及 Bruno Belamich,以飛機駕駛艙儀表板的靈感的Bell & Ross經典BR 03為基礎,化身三款黑陶瓷腕錶,分別為BR 03三針日曆錶,BR 03潛水錶及BR 03計時錶。

BELL & ROSS × ALAIN SILBERSTEIN Black Ceramic Trilogy黑陶瓷腕錶三重奏
法國設計師ALAIN SILBERSTEIN在這次三只錶款當中也完美融入其經典的紅、藍、黃配色。

這次合作是如何開始的?兩年前,我問Silberstein最想與誰人合作,他斬釘截鐵的答案記憶猷新,他答道:「如果可以選擇跟哪個品牌合作的話,那一定是Ressence,因為創辦人Benoît跟我都不是鐘錶界設計師,卻同樣為製錶界帶來新觀點;此外就是Bell & Ross,因為我認為BR 01是這一代最獨特最有代表性的腕錶設計之一。」當然,BR 01自2005年面世至今,已晉身當代最長青又最有原創性的腕錶設計行列。Silberstein補充說:「BR 01的設計實在精彩,尤其是將飛機駕駛艙儀表板的意念及圖形元素融入腕錶設計,成就了當代其中一款最重要的腕錶傑作。」

得名家首肯坐鎮,Ressence的項目成績美滿,在下定必盡力令Bell & Ross項目意念成真!

BELL & ROSS × ALAIN SILBERSTEIN Black Ceramic Trilogy黑陶瓷腕錶三重奏
BR 03-92 KLUB 22紅色圓形時針和藍色箭頭分針的針尖以及面盤上時標皆搭載夜光設計。

完美的午餐

幾個月後,在巴黎Saint James酒店富麗堂皇的餐廳中,兩位製錶界設計奇才首次見面,Bruno與Silberstein很快一見如故,一頓飯之間,我與Carlos就驚訝地看著兩人開始描畫設計草圖!

Silberstein說:「Bruno提出將雙方的設計風格精華及最基本的元素結合起來,於是就立即決定製作三款黑陶瓷錶,因為純淨的黑色錶殼及錶盤有如畫布,可以突顯我的三原色指針設計。我覺得這最好不過,因為我以往也設計過不少黑色腕錶,但從未設計過有極高磨損性能的陶瓷物料,我很高興終於可以擁有自己的陶瓷錶。」

 午飯後,我們四人就仔細端詳新鮮熱辣的錶款設計,大家一致同意意念構思獨特之至。精彩的設計就在一頓巴黎午飯中誕生,但腕錶製作需時,由於當中有若干技術問題要解決,最終用上超過一年半時間才大功告成。

Silberstein說:「Carlos解釋過,這新款計時錶的計時秒針,是他們安裝在Bell & Ross腕錶中最大的一款,一定要確保每次操作都要暢順無誤,設定歸零時指針要準確地回歸零秒位置。潛水錶方面,要確保巨型指針要盡量輕巧,以免影響機芯準確度。此外製作雙色陶瓷錶圈也是一大技術挑戰。」

BELL & ROSS × ALAIN SILBERSTEIN Black Ceramic Trilogy黑陶瓷腕錶三重奏
BR 03-92 KLUB 22內部搭載BR.CAL-302自動上鍊機芯,動力儲存42小時,其短錶耳的設計讓佩戴更為貼服。

Carlos說:「三個錶款的製作比我們預計複雜得多,但大家都同意一定要製作至臻完美才會推出市場。」

經過精雕細琢,新錶正式亮相,很高興為大家介紹今次的新作 : 三個錶款都以42× 42毫米 BR 03錶殼現身,比原裝 46× 46毫米 BR 03錶殼略小,因為考慮到當下收藏界及錶迷的口味較為喜歡經典的尺寸,而且42× 42毫米 BR 03錶殼更適合不同手腕配戴,更舒適貼服。三款新作都是黑陶瓷錶,配襯黑色橡膠錶帶。

Silberstein、 Carlos及 Bruno亦決定不會加上何品牌標誌,Bruno說:「我們決定就只會留下& 符號,因為大家已對此符號相當熟識,而且很難找到更好的符號去表達雙方平等合作的意義。」

GRAIL WATCH 4:BELL & ROSS X ALAIN SILBERSTEIN BR 03-92 KLUB 22

BELL & ROSS × ALAIN SILBERSTEIN BR 03-92 KLUB 22
BELL & ROSS × ALAIN SILBERSTEIN BR 03-92 KLUB 22/直徑42mm,啞黑色陶瓷錶殼/時間指示,日期窗/BR.CAL-302自動上鍊機芯,動力儲存42小時/防水100米/限量200只/參考價格USD 4,400

BR 03-92 KLUB 22 三針日曆錶清晰俐落地表現Silberstein及Bruno的設計哲學,啞黑色陶瓷錶殼及烏黑色錶盤,本來講求實用的指針化身超大幾何造型,甚有玩味、樂觀及幽默筆觸。紅色大圓圈時針、巨型藍色箭頭分針及S形鮮黃色秒針各司其職,小小的日曆窗含蓄伴在一旁。

分鐘刻度甚有Bell & Ross本色,保留飛行駕駛艙儀表板的樸實風格,縱橫對稱的四個鮮黃色刻鐘時標加點視覺刺激,錶冠刻上&標誌。這款新作裝配BR.CAL-302自動上鏈機芯,具有時分秒及日曆功能。訂價4,400美元,限量200只。

GRAIL WATCH 4:BELL & ROSS X ALAIN SILBERSTEIN BR 03-92 MARINE 22

BELL & ROSS × ALAIN SILBERSTEIN BR 03-92 MARINE 22
BELL & ROSS × ALAIN SILBERSTEIN BR 03-92 MARINE 22/直徑42mm,啞黑色陶瓷錶殼,雙色陶瓷錶圈/時間指示,日期窗/BR.CAL-302自動上鍊機芯,動力儲存42小時/防水300米/限量100只/參考價格USD 5,600

BR 03-92 MARINE 22潛水錶是Silberstein設計風格的最大膽演繹,與專業潛水錶實用功能相得益彰。

Silberstein表示:「我希望以搶眼的夜光時針、分針及錶圈設計,加強其專業潛水錶功能及個性,同時不減當中的藝術筆觸。」他的 “Maxi”指針設計首次在這錶款現身,包括藍色圓形夜光時針,以及可以顯示潛泳時間的巨型紅色箭頭形夜光分針。

Silberstein 及 Bruno亦精心設計了雙色陶瓷錶圈,當中紅色部份有20分鐘夜光刻度。Silberstein說:「通常在不同水深減壓都分別需時5分鐘,所以對比強烈的錶圈設計方便潛水員讀取潛泳時間及減壓時間。」這錶款可抵禦300米水深壓力,旋入式錶冠,腕錶裝配BR.CAL-302機芯,具有時分秒及日曆功能。訂價5,600美元,限量100只。

GRAIL WATCH 4:BELL & ROSS ×ALAIN SILBERSTEIN BR 03-94 KRONO 22

BELL & ROSS × ALAIN SILBERSTEIN BR 03-94 KRONO 22
BELL & ROSS × ALAIN SILBERSTEIN BR 03-94 KRONO 22/直徑42mm,啞黑色陶瓷錶殼,雙色陶瓷錶圈/時間指示,日期窗,計時功能/BR.CAL-301自動上鍊機芯,動力儲存42小時/防水100米/限量100只/參考價格USD 6,700

喜愛鮮明視覺效果及專業計時功能的錶迷,定必對BR 03-94 KRONO 22計時錶愛不釋手。

Silberstein的五款指針設計帶有包浩斯美學風格的影子,同樣的紅色大圓圈時針及巨型藍箭頭分針,但S形鮮黃色指針用作計時秒針,30分鐘計時器配藍色三角形指針,小秒針為黃色箭頭形狀。操作啟動/停止的計時按鈕有黃色漆料長方圖形裝飾,操作歸零的計時按鈕有藍色漆料長方圖形裝飾,錶冠有Silberstein招牌的紅色三角形裝飾。

這款計時錶裝配BR.CAL-301自動上鏈計時機芯,兼具日曆功能。訂價6,700美元,限量100只。

BELL & ROSS × ALAIN SILBERSTEIN
三只錶款編號1至50號只限以三只套錶形式發售,搭配BELL & ROSS × ALAIN SILBERSTEIN所設計的套裝錶盒。

以上三個錶款皆附有獨立編號,三款的1號至50號只限以三隻套裝錶形式發售。Silberstein與Bell & Ross攜手設計的套裝錶盒非常精美,融入其招牌三原色設計元素,收納及展示三個錶款最為完美。

責任編輯/CHUNJUI LIN