愛馬仕漫遊時光腕錶榮獲2022 GPHG最佳複雜功能男錶與女錶
Nov 11, 2022
HERMÈS愛馬仕的旅程持續邁向嶄新的夢幻視野，在那裏時間是另一奇特的次元。邊界模糊了，動作輕鬆愉快。世界的時間是一種無處不在的體驗，在這里或其他任何地方，乘著夢想的翅膀，隨精神自由地飛翔。
由Henri d’Origny 設計創造，誕生於1978 年的Arceau 腕錶，此次展現全新風格，並喚起愛馬仕的旅行精神。採用鉑金和鈦金屬，或完全由精鋼製成，鑲嵌鑽石(或無鑽)，有著不對稱錶耳的圓形錶殼帶來對世界時區功能的全新解讀。
一個如同受萬有引力作用的副錶盤穿越各大陸，從一個城市移動到另一個城市，飛越不同時區。隨著它的遷移，手錶的表面發生了變化，開啟了全新的次元。衛星式副錶盤彷彿透過引力懸浮在一奇幻地圖上，地圖出自Jérôme Colliard 為愛馬仕設計的絲巾「馬術世界地圖(Planisphère d’un monde équestre)」。作為駿馬與品牌之間聯繫的隱喻，該設計靈感來自一位法國平面設計師為2016 年在巴黎舉行的Saut Hermès 馬術障礙賽所創作的巨型地球儀。這種獨一無二的詮釋帶領您穿越愛馬仕的想像世界。
在強烈的黑色、深藍色或白色珍珠母貝背景下，此夢幻宇宙中的各大陸與經緯線展現立體深度，如浮雕般脫穎而出，並點綴著細微精緻的裝飾：烤漆、鏤空、噴砂、放射紋、轉印或銀粉畫。專為愛馬仕研發，透過圓盤顯示24 個時區的獨一無二「漫遊時光」機械模組，為經典高級複雜功能腕錶示範了融合風格、功能和品牌精神的詮釋。可移動的副錶盤和12 點鐘位置的家鄉時間顯示由一個122 枚零件組成的獨家模組所驅動，該模組的厚度僅為4.4 毫米，並結合在愛馬仕自製H1837 機械自動上鍊機芯上。整個機械結構為時、分、兩地時間顯示，以及指示對應時區城市提供動力。
三款Arceau Le temps voyageur 漫遊時光腕錶 — 直徑41 毫米的鉑金款式，搭配霧黑色DLC 鍍膜處理的鈦金屬錶圈，以及直徑38 毫米的精鋼無鑽版本與鑲嵌78 顆鑽石的柔美詮釋，搭配愛馬仕鐘錶旗下皮錶帶工坊以品牌享有盛譽的皮革專業知識及馬鞍製作工藝所縫製而成的短吻鱷魚皮或Swift 小牛皮錶帶，且均以針扣固定。
責任編輯／CHUNJUI LIN
