RICHARD MILLE RM UP-01 Ferrari

RICHARD MILLE RM UP-01 Ferrari 世界最薄法拉利腕錶 1.75mm超薄紀錄的關鍵技術是什麼?

Aug 9, 2022

RICHARD MILLE RM UP-01 Ferrari
RICHARD MILLE RM UP-01 Ferrari/51x39x1.75mm 五級鈦合金錶殼/時間指示/RM UP-01手動上鍊機芯,動力儲存45小時/藍寶石水晶鏡面/防水10米/限量150只/參考價CHF 1,700,000(未稅)

去年(2021)RICHARD MILLE才和法拉利結盟,沒想到第一款聯名作品就這麼驚天動地:RM UP-01 Ferrari以全錶1.75mm的厚度創下超薄紀錄,這只比台灣一元硬幣略厚一點點,而1.18mm的機芯也是前所未見,更厲害的是整只錶能抵抗5,000G的衝擊!再加上10米防水,日常使用毫無問題。

即使RICHARD MILLE已經做了很多收藏家想都沒想過的錶款,這次的RM UP01 Ferrari仍然令人瞠目結舌,引起各種美學、技術上的討論。乍看這錶的外觀似與RICHARD MILLE風格沒有關聯,再看即能注意到品牌的設計語彙,獨家使用的花鍵螺絲就是最鮮明的象徵,比較細微的是它保留了酒桶形錶殼兩側的曲線,將標誌性的設計隱喻其中。研發這款錶費時超過6,000小時研發、測試,期間製作了數十款原型,不論在美學或是技術方面都設想周到,接下來就來聊聊超薄又堅固的腕錶是怎麼辦到的。

先前厚度2mm以內的機械錶都是利用錶殼底部作為機芯基板,以共用組件來減少厚度。但RICHARD MILLE則是選擇傳統方式,做出獨立的機芯再安裝到由上、下組件結合的錶殼裡。這樣的做法更挑戰技術,卻可以讓整只腕錶更結實,畢竟RICHARD MILLE的初衷是要讓每一款錶都適合日常使用,如果只是超薄而不夠堅實,那可不合格。我們先來說明1.18mm超薄機芯的獨創關鍵技術,再來解釋為何將機芯獨立製作的結構會更紮實。

RICHARD MILLE RM UP-01 Ferrari
1.18mm超薄機芯。創下1.75mm超薄腕錶紀錄的RM UP01 Ferrari並非以錶殼作為機芯基板,而有獨立的機芯,圖中央下方是發條盒,右側是擺輪與走時輪系,左邊是錶冠功能選擇器與校時、上鍊輪系。

一般不講究超薄的機芯會把許多零件層疊排列,這樣可以有效使用空間,將直徑限制在一定的範圍裡面;而超薄機芯的訴求不同,通常會加大直徑而盡量將各種零件放在同一水平面上,但有兩個結構是很難減低高度的,一個是安全遊盤(Safety Roller,或稱定向遊盤、小遊盤),另一個是擒縱叉在擺輪端的叉頭釘,這兩個部件都是用來確保擒縱叉在受到震動時不會滑脫錯位,功能至關重要而難以簡化。然而,RICHARD MILLE以專利設計省略了這兩個部件,並透過加長的擒縱叉、新式叉頭來杜絕滑脫錯位的可能性。

RICHARD MILLE RM UP-01 Ferrari
超薄擒縱裝置。為了達到極致超薄,擒縱裝置也重新設計,除了擒縱輪等各零件皆須薄型化之外,結構上的改變更是關鍵,省略擒縱叉的叉頭釘以及擺輪上的安全遊盤減少了最多厚度。
RICHARD MILLE RM UP-01 Ferrari
雙層的時間碟盤。上層鏤空的是分鐘碟盤,下層是小時碟盤,兩者藉由邊緣的齒輪與輪系連動。下層的紅色標記與上層鏤空臂的輪廓相同,即使重疊時也能輕易識讀時間。

此外,它還使用了超薄的發條盒和發條,並取消傳統支撐發條盒的中軸,而改以設於周圍的四個金色滾輪支撐,同時,擺輪上的六個微調砝碼內嵌到擺輪裡面,處處隱含超薄巧思。另一方面,傳統錶冠並不適合這麼薄的機芯,因此在腕錶左側可以看到兩個像是帶著星芒的圓盤,使用專用工具插入即可旋轉,上方的是功能選擇器,能決定下方圓盤用於上鍊或者調校時間。這兩個圓盤的邊緣都配有一圈硬度極高的黑陶瓷,用來防止在上鍊時不小心刮傷漂亮的錶殼,陶瓷邊緣還設有防水膠圈,以確保10米防水。

RICHARD MILLE RM UP-01 Ferrari
超薄而兼顧剛性。以鈦合金打造的錶殼、機芯基板緊湊地鎖在一起,錶帶除了以花鍵螺絲固定外,還以梯形柱貫穿錶殼,不僅讓錶帶更穩固,超薄的錶殼結構也得到強化。

RM UP-01 Ferrari的錶殼、機芯基板都以高強度的鈦合金製造,即使如此,分開來看仍非常纖薄,所以RICHARD MILLE將機芯獨立製作,然後像三明治一樣夾在上層與下層錶殼中間,並用13枚花鍵螺絲緊密地固定,其中一枚特意安排在靠近腕錶中央的位置,而且錶帶的固定方式也與整只腕錶的強化結構融於一體。盡量讓所有零部件「團結一起」,就能讓它更堅實穩固。

RICHARD MILLE RM UP-01 Ferrari
RICHARD MILLE RM UP-01 Ferrari錶背。內部裝載RM UP-01手動上鍊機芯,動力儲存45小時。

而外在部件中最脆弱的藍寶石水晶鏡面僅用於時間和擺輪視窗,鏡面的高度又比上層錶殼略低,進一步減少了受到撞擊的風險。沒想到,這雖是最薄的錶款,但0.45mm的藍寶石水晶鏡面卻是在2mm厚度以內的超薄腕錶中最厚、最堅固的!種種設計細節都反映出RM UP-01 Ferrari是一款可以日常佩戴的腕錶!

資料提供/RICHARD MILLE
文/編輯部 132-編

延伸閱讀:超薄腕錶記錄王者換人!1.75mm厚的RICHARD MILLE RM UP-01 Ferrari腕錶