徠卡相機與松下簽署全面戰略合作協定 以L² Technology為合作新標誌

May 31, 2022

Matthias Harsch,Yosuke Yamane
徠卡相機公司首席執行官Matthias Harsch(左),松下影像業務部總監Yosuke Yamane(右)。

松下娛樂互動株式會社(總部設於日本大阪)和徠卡相機公司(德國威茲勒)宣佈全面建立全新商業合作。雙方今後將以“L2 Technology”(L平方科技)為名開展市場活動,加強雙方核心競爭力合作,開發全新技術與解決方案,“L2 Technology”中的兩個“L”分別代表“Leica”與“LUMIX”。

“L2 Technology”作為合作新標誌,將聯合徠卡與LUMIX兩個品牌的優勢,結合雙方在新相機和鏡頭產品以及下一代軟體領域的技術和經驗,並在新時代創造能帶來新價值的技術與解決方案。雙方將通過這次合作,最大限度地發揮協同作用,利用徠卡的光學與影像技術,以及松下在相機和影像市場上培育多年的影片和數位技術,共同探索全新的創造力和表現力。 雙方將持續開發創新的“L² Technology”,創造一個新的影像世界。

通過本次合作,兩家公司將共同投資用於相機與鏡頭產品的全新技術,並將這些技術應用於徠卡和LUMIX產品中,進一步提升產品性能。今後,徠卡和LUMIX將以“L² Technology”為名,建立長期合作體系,為影像創作者開闢新的可能性。

“隨著照片和影片即時分享時代的到來,相機需要具備創造更多精彩瞬間的能力。我一直對徠卡悠久歷史中發展起來的高畫質和攝影理念印象深刻。我很高興能繼續與徠卡合作進行技術開發,讓世界各地的人們能夠分享他們的理念。”松下娛樂互動株式會社首席執行官Akira Toyoshima說道。

徠卡相機公司首席執行官Matthias Harsch 表示:“本著合作與信任的精神,我們已經與松下合作了多年,他們豐富的專業知識毋庸置疑。我們在“L2 Technology”上能力的結合將是合作關係中的另一個里程碑,同時證明了應對當今相機市場挑戰的最佳方式不是市場細分和專營,而是深化技術能力,共同創造面對未來的解決方案。”

合作歷史
徠卡相機公司和松下公司之間的合作始於2000年8月。最初,兩家公司簽署了關於數位鏡頭、視聽設備的合作協定。2001年,雙方決定在數位相機領域進行合作。自此,兩家公司穩步擴大技術合作範圍。2018年,雙方與Sigma一起成立了 “L卡口聯盟”。2021年,恩斯特徠茲威茲勒公司(Ernst Leitz Wetzlar GmbH)也加入了該聯盟。這一前所未有的合作形式使聯盟成員均可將徠卡開發的L卡口標準用於自身產品,同時生產適用於該卡口的相機以及光學設備。

關於松下集團
作為為全球消費電子、住宅、汽車、工業、通信和能源領域的廣泛應用開發創新技術和解決方案的全球領導者之一,松下集團於2022年4月1日轉為運營公司制,松下控股株式會社為控股公司,旗下有八家公司。集團成立於1918 年,致力於提高人民和社會的福祉,並根據適用於為當今世界創造新價值和提供可持續解決方案的創業原則開展業務。集團公佈截至2022年3月31日的年度合併淨銷售額為 73,888 億日元。松下集團致力於改善人們的福祉,團結一致提供卓越的產品和服務,説明您過上更好的生活。要瞭解有關松下集團的更多訊息,請訪問:https://www.panasonic.com/tw/

責任編輯/TOBBY ZHENG