RICHARD MILLE RM 72-01 Lifestyle自製機芯計時碼錶

淨白純黑陶瓷版:RICHARD MILLE RM 72-01 Lifestyle自製機芯計時碼錶

Oct 20, 2021

RICHARD MILLE RM 72-01 Lifestyle自製機芯計時碼錶
RICHARD MILLE RM 72-01 Lifestyle自製機芯計時碼錶白款/尺寸38.4 x 47.34 x 11.68mm白色ATZ陶瓷搭配5N紅金中層錶殼/時間指示、日期窗、錶冠功能顯示、飛返計時碼錶/CRMC1自動上鍊機芯,動力儲存50小時/藍寶石水晶鏡面、透明底蓋/防水30米

品牌的每款創作自有宇宙乾坤。在這個全新的空間裡,心靈與感官知覺融合為一。RM 72-01 Lifestyle自製機芯計時碼錶奇異罕見而跳脫時空限制,展現創新設計與卓越性能,立於高級製錶、舞蹈和音樂的交集之處。生命在於律動,更是承載著時間、身體與音符的精彩韻律。

RICHARD MILLE最新時計傑作是藝術邂逅技術的化身,猶如滴答作響的終極情感節拍器,以精湛的技術打造優雅風範。這同樣是RICHARD MILLE又一項技術革新,標誌著品牌首枚完全自製開發的飛返計時碼錶的誕生。這項成果更是專職團隊歷經30個月全身心投入的工作成果。

全新的RM 72-01計時碼錶以明顯的三個時標:3、8、11為三拍子的節奏定調,而錯落的三個計時盤即刻吸引著所有人的目光。不僅顯示出計時刻度,同時也代表三拍一小節的韻律節奏。不同指針(藍色秒針、橘色分針、綠色時針)由6齒導柱輪協調,在各自的計時盤內舞出韻律有致的節奏。

全新飛返計時碼錶具有RICHARD MILLE專利的擺動小齒輪雙重嚙合機制,將分鐘輪和小時輪的連接運作與秒輪脫離。品牌已為此項雙重嚙合機制的計時碼錶申請了專利。「這個可嚙合或脫離輪齒的小齒輪採用成雙設計。一個針對分鐘輪,另一個用在秒輪。與難以容納於機芯中心的垂直嚙合設計相比,這種更纖薄的機制不會佔據空間」,機芯技術總監Salvador Arbona解釋道。由此,計時碼錶的操作對動力儲存的影響微乎其微。因此,儘管CRMC1機芯由425個零件組成,但其厚度仍舊相對保持纖薄,僅為6.05毫米。

RICHARD MILLE RM 72-01 Lifestyle自製機芯計時碼錶
釋出全新陶瓷材質,採用白色ATZ陶瓷搭配5N紅金(中層)做為錶殼。

腕錶的24小時和60分鐘計時盤分別置於5點鐘和2點鐘位置,由此證明此款計時碼錶的功能並不僅限於短時間的測量計時。精密至極的機械機制也是面面俱到,完全由品牌位於Les Breuleux(勒布勒勒)的工坊製作、組裝。其卓越的精準度可在RICHARD MILLE代表特色之一的鏤空錶背中探其究竟。

本款時計提供5N紅金款、鈦合金款、白色或黑色陶瓷款四種版本,搭載自動上鍊機芯,無論啟用多久的計時碼錶功能,均可提供50小時的動力儲存。這是一款真正易用的腕錶,富有建築感的結構設計處處展現純粹的機械美感,並且它以手工精工修飾,專為日常佩戴打造。

RICHARD MILLE RM 72-01 Lifestyle自製機芯計時碼錶
2020年品牌邀請到編舞家Benjamin Millepied和作曲家Thomas Roussel共同拍攝RM 72-01形象片,以藝術視野展現其計時碼表的優雅定調;腕錶的1、5、9點鐘位置也好似滴答作響的節拍器,3個針盤錯落有致的穿插其中,展現整體和諧的美感。

唯有名聞遐邇的藝術家,諸如編舞家Benjamin Millepied(班傑明•米爾派德)和作曲家Thomas Roussel(托馬•魯塞爾),才能從技術與藝術層面上表現出如此雄心壯志的設計項目。正如Richard Mille先生一樣,這兩位跨足多重領域的現代創作者都以獨特的想像力,本著對完美契合與和諧​​​​律動的執著來建構他們的作品:心靈深處(WITHIN)。

RICHARD MILLE RM 72-01 Lifestyle自製機芯計時碼錶
腕錶具備飛返計時功能,圖為24小時計時器以及一旁的日期窗。

無論是透過芭蕾或交響樂形式,Benjamin Millepied和Thomas Roussel均借鑒繼承和傳統,由此將其現代化的藝術視野呈現在眾人眼前。他們打造出獨一無二的作品,足以傳達出各自領域之精髓及其當代的感性特質。正是這種知識與情感的融合體,激發了他們與RICHARD MILLE的新設計項目的合作。

RICHARD MILLE RM 72-01 Lifestyle自製機芯計時碼錶
3點鐘位置的錶冠顯示功能。原理類似汽車的變速箱排檔,分別為W(上鍊)、D(日期設定)、H(手動調時)。

為了凸顯RM 72-01計時碼錶的藝術價值,這兩位藝術家創作了名為心靈深處(WITHIN)的作品。在遍布岩石、沙土的約書亞樹(Joshua Tree)國家公園沙漠裡,Benjamin Millepied為這支作品掌鏡。作品中這一鮮明的礦物環境,彰顯出RICHARD MILLE用於腕錶製作的材料之高貴和美感。在純然絕美的佈景中,舞者踏著並行與循環式的舞步,如串珠般踩出接連不斷的節奏,以強烈而生氣勃發的形式妝點時間與空間。

RICHARD MILLE RM 72-01 Lifestyle自製機芯計時碼錶
搭載CRMC1自動上鍊機芯,以鉑金打造的自動盤與配備陶瓷滾珠軸承的OneWay自動上鍊裝置可提升發條盒的上鍊效率。

在這神秘背景中,人類似乎與其起源重新接軌,並為Thomas Roussel啟發創意靈感。這位作曲家從腕錶計時器的聲音樣本出發進行創作,並從中發展出一種節奏,一種對應舞者原始、奔放能量的音樂韻律。他以這股生命力的旋風為中心,編制起融入源自太初、反覆且神秘的樂音。此作品由著名的倫敦交響樂團的五十名音樂家在倫敦聖路加(St Luke's)教堂的工作室中錄製。

RICHARD MILLE RM 72-01 Lifestyle自製機芯計時碼錶
RICHARD MILLE RM 72-01 Lifestyle自製機芯計時碼錶黑款/尺寸38.4 x 47.34 x 11.68mm黑色ATZ陶瓷搭配5N紅金中層錶殼/時間指示、日期窗、錶冠功能顯示、飛返計時碼錶/CRMC1自動上鍊機芯,動力儲存50小時/藍寶石水晶鏡面、透明底蓋/防水30米

全新自製機芯的RM 72-01 Lifestyle計時碼錶更是做到了時間、身體與音符的美好交織。

延伸閱讀:首款自製飛返計時機芯 RICHARD MILLE RM 72-01 Lifestyle Flyback Chronograph

責任編輯/鄭婷蓶