JAEGER-LECOULTRE積家Reverso Tribute Tourbillon Duo翻轉系列雙時區陀飛輪腕錶

三位巨星聊積家Reverso 走進一體兩面的翻轉世界

Oct 14, 2021

英倫型男尼可拉斯霍特演繹JAEGER-LECOULTRE積家Reverso Tribute Tourbillon Duo翻轉系列雙時區陀飛輪腕錶。
英倫型男尼可拉斯霍特演繹Reverso Tribute Tourbillon Duo翻轉系列雙時區陀飛輪腕錶。

「經典」這個詞在現代的鐘錶圈中用得有點氾濫,不過,從1931年至今不間斷生產的JAEGER-LECOULTRE積家Reverso翻轉系列可是名符其實的經典之作,這絕無疑義。在Reverso九十週年之際(2021),積家的品牌摯友尼可拉斯霍特 Nicholas Hoult、班奈狄克.康柏拜區Benedict Cumberbatch、亞曼達賽佛瑞Amanda Seyfried三位好萊塢巨星分別詮釋三款Reverso腕錶,在他們眼裡,這些非凡的腕錶象徵著什麼意義呢?

尼可拉斯霍特 Nicholas Hoult X Reverso Tribute Tourbillon Duo翻轉系列雙時區陀飛輪腕錶

在十月發表的影片《The Turning Point(轉捩點)》中,尼可拉斯霍特詮釋了上舞台前的心境轉換,畫面中他在積家錶廠所在地汝山谷的自然森林中讓心情回歸平靜,準備轉化為舞台上的角色,投入另一個世界。就像他所說的一樣「(Reverso的)雙面錶盤演繹我的人生——我在工作時所扮演的角色,以及我在戲外的另一面。」如果從普世人生的尺度來看,轉換不同心境/情境的意義更為廣泛,翻轉舒適圈、邁向新境界也是這段影片與Reverso帶給我們的啟示。

JAEGER-LECOULTRE積家Reverso Tribute Tourbillon Duo翻轉系列雙時區陀飛輪腕錶
Reverso Tribute Tourbillon Duo翻轉系列雙時區陀飛輪腕錶的另一面。45.5 x 27.4 mm鉑金錶殼/時間指示,陀飛輪、背面第二地時間與日夜顯示/847手動上鍊機芯,動力儲存38小時/藍寶石水晶鏡面/防水30米/限量50只/參考價NTD 3,780,000

話說回來,尼可拉斯霍特手上的Reverso Tribute Tourbillon Duo翻轉系列雙時區陀飛輪腕錶不但是國際旅行轉換時區的好幫手,而且還是引人入勝的複雜製錶工藝傑作。

Reverso Tribute Tourbillon Duo翻轉系列雙時區陀飛輪腕錶的正面呈現藍色面盤與簡約的雙針時間指示,六時位置則是醒目的大型陀飛輪;銀色視覺的背面是第二地時間與日夜顯示,六時位置可以欣賞到陀飛輪背面的機械結構,不論哪一面都別具特色。不出國的時候,兩面可以顯示相同的時間,隨時都可以翻面變換風格。

JAEGER-LECOULTRE積家Reverso Tribute Tourbillon Duo翻轉系列雙時區陀飛輪腕錶
獨創的陀飛輪結構將框架移到擺輪下方,而且擺輪游絲一端固定於滾珠軸承的軸心,另一端固定於擺輪的擺臂上;與傳統方式相反,讓擺輪猶如憑空飛行。

最值一提的是它的陀飛輪是極富創造力的獨特設計,乍看沒有陀飛輪框架,而且擺輪的末端竟然毫無支撐、固定的地方。事實上,這是「魔法」!積家運用獨家技術與設計營造了魔幻的視覺。它的陀飛輪框架在擺輪下方,僅框住擒縱輪與擒縱叉旋轉運行(傳統陀飛輪是將擺輪、游絲、擒縱輪、擒縱叉都置於框架內)。

擺輪與游絲的設計更絕,正常擺輪是與軸心連動、旋轉,游絲一端連接在軸心上隨之轉動,另一端固定於外圍的游絲樁不動;這款擺輪則是反過來,它以滾珠軸承讓軸心固定不動,游絲的外圈連接在擺輪擺臂上隨之擺蕩,而不是固定游絲樁上,看起來擺輪像是懸浮運作,因此又有「飛行擺輪」之名。這個十分奇特的設計是從2014年的積家Hybris Mechanica 11腕錶而來,賞玩性、技術性和收藏價值都很高!

 

班奈狄克.康柏拜區Benedict Cumberbatch X Reverso Tribute Nonantième翻轉系列九十週年紀念腕錶

英倫紳士班奈狄克.康柏拜區配戴JAEGER-LECOULTRE積家Reverso Tribute Nonantième翻轉系列九十週年紀念腕錶。
英倫紳士班奈狄克.康柏拜區配戴Reverso Tribute Nonantième翻轉系列九十週年紀念腕錶。
JAEGER-LECOULTRE積家Reverso Tribute Nonantième翻轉系列九十週年紀念腕錶
Reverso Tribute Nonantième翻轉系列九十週年紀念腕錶的另一面。49.4 x 29.9 mm 18K玫瑰金錶殼/雙面時間指示,正面月相及大日期、背面數字時、分及日夜顯示/826AA手動上鍊機芯,動力儲存42小時/藍寶石水晶鏡面/防水30米/限量190只,專賣店獨賣/參考價NTD 1,210,000

濃厚英倫貴族氣息的班奈狄克.康柏拜區配戴的是Reverso Tribute Nonantième翻轉系列九十週年紀念腕錶,這位出身上流的紳士平常穿著極富品味卻不張揚,喜歡低調、優雅且實用的錶款。Reverso Tribute Nonantième正符合這樣的條件,雖然它較最初的Reverso多了大日期與月相功能,仍維持了清爽、均衡典雅的氣質,金色的月亮布滿不規則的立體紋飾,增添光影變化的美感。

班奈狄克.康柏拜區以戲劇化來形容背面與正面的視覺反差,對他而言,數字顯時的背面有如屬於私人領域:「我可以把它隱藏起來供自己賞玩,也能在想要展示時讓它表現於外。」事實上,這背面還有一個從靜止畫面中看不出來的細節,在JL標誌上方的是日夜顯示視窗,在上圖中顯示太陽表示白天,當月亮出現時則表示晚上。這日夜顯示不僅富有詩意,而且還能作為快調大日期時的參考,以避免在自動跳換日期之際手動快調而損傷機芯。

 

亞曼達賽佛瑞Amanda Seyfried X Reverso One Duetto Moon翻轉系列雙面月相腕錶

氣質女神亞曼達賽佛瑞配戴JAEGER-LECOULTRE積家Reverso One Duetto Moon翻轉系列雙面月相腕錶,可選配玫瑰金鍊帶或紅色皮帶。
氣質女神亞曼達賽佛瑞配戴Reverso One Duetto Moon翻轉系列雙面月相腕錶,可選配玫瑰金鍊帶或紅色皮帶。
JAEGER-LECOULTRE積家Reverso One Duetto Moon翻轉系列雙面月相腕錶背面
Reverso One Duetto Moon翻轉系列雙面月相腕錶背面。40.1 x 20 mm 18K玫瑰金錶殼/雙面時間指示,背面月相顯示/842手動上鍊機芯,動力儲存38小時/藍寶石水晶鏡面/防水30米/參考價NTD 780,000

亞曼達賽佛瑞配戴的是盡顯女性特質的Reverso One Duetto Moon翻轉系列雙面月相腕錶,她表示「我喜歡搭配襯衫或連身裙都能彰顯個人風格的腕錶……而正、反兩面的錶盤更天衣無縫地融合在同一設計之中,令人嘆為觀止!」

Reverso One Duetto Moon翻轉系列雙面月相腕錶就像亞曼達賽佛瑞那樣優雅動人、充滿自信,拍攝時錶款呈現雙面風采,還搭配玫瑰金鍊帶或紅色皮帶兩種錶帶,一只錶呈現四種風貌,似乎與亞曼達賽佛瑞能詮釋多種個性的非凡演技若合符節。而這樣風格多變的錶款能輕易地在各種生活情境中穿搭變化,可以內斂典雅,也可以活力四射。

九十年來積家Reverso已演化出豐富多樣的翻轉系列腕錶,從這三位巨星這次所選的錶款即可感受它的魅力。而你,準備好「翻轉」了嗎?

延伸閱讀

〈積家《The Turning Point》由Nicholas Hoult演繹翻轉系列雙時區陀飛輪腕錶影片〉  

〈獨創的陀飛輪裝置 積家REVERSO雙時區陀飛輪腕錶〉

〈積家Reverso Tribute Nonantième翻轉系列九十週年紀念腕錶〉

〈積家與Amanda Seyfried禮讚內在優雅風範〉  

〈積家翻轉系列腕錶推出個性化雕刻服務〉