百達翡麗PP 5236P並列顯示萬年曆 原創專利機芯

百達翡麗PATEK PHILIPPE 5236P是世界第一款將星期、日期、月份排成一列在同一個視窗裡顯示的萬年曆腕錶，這看似不難的設計在空間有限的錶殼裡卻是很大的挑戰，以至於需要三項創新的專利技術才能完成！

有些事情用想的很容易，但是真要執行起來會發現困難重重，百達翡麗PP全新開發的並列顯示萬年曆就是一個很好的例子。在高級腕錶中，萬年曆並不少見，甚至熟悉古董錶的朋友還會說這種並列顯示萬年曆在上個世紀就有，沒什麼好稀奇的。不過，真的這麼簡單嗎？

事實上，日內瓦百達翡麗博物館就收藏了一只並列顯示月份、日期、星期的PP 725/4萬年曆懷錶（1972年製，收藏編號P-1450）。多年前總裁泰瑞·斯登（Thierry Stern）看到這只懷錶後要求研發部門做一只這樣的腕錶出來，沒想到這簡直是天大的挑戰。

主要的問題出在體積。懷錶的並列顯示碟盤用了三個，月份單獨一個，而日期套在星期碟盤的外圍。如果用這種機械結構直接轉移到較小的腕錶機芯時，因碟盤變小，31個數字會小到不行，不僅看不清楚，和月份、星期文字以及視窗尺寸的比例也會不協調。因此需要想其他辦法。於是，百達翡麗的工程師們將日期拆開，分由個位數、十位數兩個碟盤來呈現，這樣就能讓數字放大，達到容易識讀且美觀的效果。

話雖如此，日期數字的兩個碟盤分別套在星期與月份碟盤的外圍，光是要全部四個碟盤順利轉動就是個挑戰，因此研發團隊設計了「雙共面滾珠軸承」，讓每個碟盤得以平穩流暢的運作且互不干擾。這就是第一項專利。

接下來要解決的是精準動作的問題，這四個碟盤的直徑都不小，驅動的力量不足就轉不動，力量太大則可能一次跳兩格或錯位，為了讓碟盤轉動，驅動力一定要等於或大於必須的動能，控制輸出的驅動力完全等於換日所需極為困難，因此允許驅動力略大的情況，而另外設計一套吸震裝置來解決多餘動能的問題；這就是第二項專利。

另一方面，將日期數字的十位數與個位數分開後，還要注意到同步運作的協調性（就像大日期一樣），十位數與個位數碟盤有時一個轉、一個不轉，有時要同步一起轉，百達翡麗設計了一個在31日跳到1日時鎖住個位數碟盤不動的裝置；這是第三項專利。

這個並列顯示萬年曆的部分就用了118枚零件，除了上述專利之外，研發過程中還要兼顧減少動能消耗的目標，並以放大的實體模型運作，反覆檢驗、修正原始設計的錯誤。有些朋友以為現在的研發只要用電腦模擬就能發現設計缺陷，百達翡麗研發總監Philip Barat則表示，透過具體模型的實驗可以發現電腦模擬時沒考慮到的問題，因此還要把這前所未見的機械結構做成放大的模型實際運作看看。

以這四個萬年曆碟盤的初期實驗來說，剛開始轉的時候都沒問題，後來才發現每轉一圈就會產生一點點誤差，剛開始眼睛還察覺不出，轉了很多圈之後就會出現字對不齊之類的明顯的差異。5236P-001並列顯示萬年曆腕錶在自動上鍊方面還運用了另一項專利，手動上鍊時，專利的自動上鍊減速齒輪會與自動上鍊輪系脫離以避免磨損。

此外，這組萬年曆裝置與每小時28,800次的振頻都讓31-260 PS QL機芯消耗不少能量，因此工程師讓它較其基礎機芯增加了20%的扭力輸出，機芯雖是從三針一線年曆功能的31-260 REG QA自動機芯改制而來，但在性能與功能方面則已更上層樓。

資料提供／百達翡麗PATEK PHILIPPE 
文／賴彥嘉 125-特

延伸閱讀

<從百達翡麗7040/250G-001三問腕錶談百達翡麗印記> 

<百達翡麗5236P再創技術巔峰 6119的機芯、造型皆升級>