全感官的複雜度提升 積家Reverso超卓複雜功能系列185型機械機芯四面翻轉腕錶

Apr 7, 2021

Reverso超卓複雜功能系列185型機械機芯四面翻轉腕錶:18K白金錶殼直徑51.2 X 31mm、厚度15.15mm/時間指示/185手動上鍊機芯/飛行陀飛輪、三問、瞬跳大日期萬年曆、跳時、環形分鐘、南北月相顯示、月亮交點週期顯示、月亮近點週期顯示/防水30米/限量10只

既然2021年是旗下最具辨識度的Reverso系列90週年,積家JAEGER-LECOULTRE在此刻也終於把整個翻轉錶殼的使用範圍推向極大化:世界上第一只擁有「四」面數據顯示的腕錶-Reverso超卓複雜功能系列185型機械機芯四面翻轉腕錶(Reverso Hybris Mechanica Calibre 185 Quadriptyque),擁有11種複雜功能、12項專利、耗費6年研發,這是積家在複合型複雜功能上,再次創下記錄的時刻。

事實上,積家一直是「把多種複雜功能放在同一只手錶裡」的王者,即使在這個連收藏家也在追逐不鏽鋼運動錶的奇異年代,積家卻也從沒忘記他們最強的設計領域,每隔幾年,總是會看見積家創造出不同突破性設計的大複雜功能款式,而且不光是追求複合的功能數量,更是在機芯結構與零件設計上,有著令人吃驚的創新。

2006年、系列75周年的Reverso超卓複雜功能系列三面翻轉腕錶(左)、2021年、系列90週年Reverso超卓複雜功能系列185型機械機芯四面翻轉腕錶(右)。

但提到積家,終究必須回到Reverso,這個因馬球運動而生的實用概念,卻讓積家在鐘錶歷史佔有一席之地的設計,而積家替Reverso打造出複合型複雜功能的創舉,則要回溯到2006年、系列75周年的Reverso Hybris Mechanica à Triptyque超卓複雜功能系列三面翻轉腕錶,當時該錶結合18項功能、六項專利、並首次以三面顯示,以正面的扳機式擒縱結構陀飛輪為主打,還有讓人驚喜的連接第三面顯示的槓桿裝置。

飛行陀飛輪:每分鐘旋轉一圈,使用新線條結構的螺絲微調擺輪,同時還是採取較高的4Hz(28,800 vph)振頻運轉。

經過了15年,積家替Reverso端上的大菜依舊驚人,主要從三面顯示進化到四面顯示的超卓複雜功能系列185型機械機芯四面翻轉腕錶,利用到了乘載翻轉錶殼的底座背面,來做為功能顯示的第四面,雖然整體功能數量比起2006年的款式較少,僅11種複雜功能,但卻加入了更精采的三問、跳時以及飛行陀飛輪與實用的瞬跳萬年曆,可以說,從視覺、聽覺全面包圍了收藏家們的感官,更別說,在第三面及第四面顯示,則以天文學切入人類的時間起源,包括南、北半球月相顯示、月亮交點週期顯示及月亮近點週期顯示。

瞬跳大日期萬年曆:在巴黎釘紋面盤上,各個數據清楚配置,在陀飛輪側邊、又靠近機芯邊緣的大日期視窗,是整個機芯最難配置之處。

超卓複雜功能系列185型機械機芯四面翻轉腕錶是由同一枚185手動上鍊機芯,驅動11種複雜功能:第一面為飛行陀飛輪搭配瞬跳萬年曆及日夜顯示,該一分鐘旋轉一圈的飛行陀飛輪,因上方不具固定錶橋,更有欣賞的樂趣,也能看見積家這次採用新線條結構的螺絲微調擺輪,同時還是採取較高的4Hz(28,800 vph)振頻運轉;另外,瞬跳萬年曆採視窗型顯示,搭配了以手工操作機械鐫刻的巴黎釘紋面盤中,清楚區隔了月份、星期及大日期、閏年還有日夜顯示,使得所有數據簡單易讀,而瞬跳設計更能確保萬年曆結構的安全性,據積家技術人員表示,由於陀飛輪及雙窗大日期的位置接近,加上又在機芯的邊緣,是整體研發中,花費最長時間解決的結構問題。

水晶音簧三問功能:方形音簧的底座,附著固定在藍寶石水晶鏡面上,以加大聲音輸出效果,專利的Trébuchet天秤錘,也能加強音錘敲擊在音簧的力道、消除反作用力的雜音。

而在第二面,也就是翻轉錶殼的背面,以跳時及環形分鐘指示(與正面時間相同,只是採用不同顯示方式)搭配了雙錘、雙音階的三問報時,啟動滑桿罕見的放在錶冠的上方,該音錘為積家專利的Trébuchet天秤錘,能增強音錘敲擊力道並消除反作用力產生的雜音,並搭配底座附著在藍寶石水晶鏡面的方形音簧,更能加強三問的報時音量,另外該三問也同樣採用靜音時距的設計,也就是小時、刻鐘和分鐘報時之間完全沒有任何停頓,尤其當三問只需要敲擊出小時和分鐘的報時聲,而無需鳴報刻鐘的情況下,更能聽到完美且無縫接軌的報時音(這也代表,避免配戴者在三問仍在進行報時之際,誤以為三問報時結束,又再重新操作的危險及故障可能)。

北半球月相顯示:鍍金裝飾藍色漆面圓盤根據會合週期,慢慢遮擋或顯示下方用雷射雕刻出月球表面質感的的月亮。

第三面為乘載翻轉錶殼的底座正面,除了六點鐘位置有四位數年份顯示,上半部分則為巨大的北半球月相顯示。鍍金裝飾藍色漆面圓盤根據會合週期,慢慢遮擋或顯示下方用雷射雕刻出月球表面質感的的月亮。

至於面盤下方左側有一顆立體雕刻的玫瑰金太陽,還有一個小巧的半球體月亮圍繞其旋轉,這個顯示盤為「交點週期」:即月球繞地球、地球繞太陽的公轉軌道的相交週期,每個週期內會有兩次交會,顯示盤上的月球與太陽會水平對齊,代表月球、地球和太陽都在同一平面上,當三者成一直線時,就會出現稱為「朔望月」(syzygy)也就是「滿月」的天文現象。

另外面盤下方右側,有一顆琺瑯微繪的立體地球,並有一顆沿偏心軌道圍繞旋轉的半球形月亮,代表顯示「近點週期」,即月球繞行地球不斷變化的公轉軌道距離。當月球處於遠地點時,它與地球之間的距離最遠;而位於近地點時,則距離地球最近。當月球接近或位於近地點時為滿月,就會出現「超級月亮」的現象,月球會在天空中看起來比平時大14%。

「交點週期」(左):即月球繞地球、地球繞太陽的公轉軌道的相交週期。「近點週期」(右),即月球繞行地球不斷變化的軌道距離。至於下方則是四位數年份顯示。

第四面、也是積家第一次利用到的底座背面,顯示了南半球月相,呼應另一面的北半球,雕刻裝飾的藍色漸變漆面星空圖,成為玫瑰金月亮的背景。而包括第三面及第四面的功能顯示,仍然沿用積家從2006年開發出的結構:每天午夜會有一根小針,從主錶殼機芯伸出,自動按壓承載錶殼底座內的機械調校裝置,隨後驅動第三、第四面的功能顯示,這個聰明的設計,搭配了積家在超薄結構的研發力,看來仍是歷久不衰。

2021新款的超卓複雜功能系列185型機械機芯四面翻轉腕錶,看來比2006年的更加精采,不只是利用四面顯示的創意,其實最重要的是,全面的加入具視覺性的飛行陀飛輪、實用性的瞬跳萬年曆及強調聽覺體驗的三問,這才能符合收藏家越來越挑剔的品味,更符合收藏家易於展示手中腕錶美感的多頭炫耀方向。

第四面、也是積家第一次利用到的底座背面,顯示了南半球月相,呼應另一面的北半球,雕刻裝飾的藍色漸變漆面星空圖,成為玫瑰金月亮的背景。