第五屆愛彼AP藝術創作委託許方華創作、郭瑛策劃

第五屆愛彼AP藝術創作委託許方華創作、郭瑛策劃

Jan 22, 2021

第五屆愛彼藝術創作委託計劃(Audemars Piguet Art Commission)
愛彼與香港藝術家許方華合作,舉辦首個於亞洲舉行的展覽《月逝無聲》(The Moon is Leaving Us)。

愛彼當代藝術創作項目(Audemars Piguet Contemporary)宣佈香港多媒體藝術家許方華獲選為創作第五屆愛彼藝術創作委託計劃(Audemars Piguet Art Commission), 並與香港獨立策展人、曾策劃2017年「第57屆威尼斯雙年展」香港館的郭瑛協同合作。名為《月逝無聲》(The Moon is Leaving Us)的大型裝置靈感源自對月球的歷史觀察,強調視覺表現於科學和我們對宇宙的理解上的關鍵角色。展覽將於 2021年 4月 23日起在大館-古蹟及藝術館展出,為期四個星期; 直至香港巴塞爾藝術展(2021年 5月 19 至 23日)閉幕。這將是愛彼藝術創作委託計劃首個於亞洲舉行的展覽。

許方華兼具研究員和創作者身份,作品發人深省當中融合精緻主題、複雜精細藝術和傳統工藝。她渴望把科學發明、創新和科技解構、破譯和形象化,展現其隱藏的美態,讓觀眾更能理解當中的複雜性。

第五屆愛彼藝術創作委託計劃(Audemars Piguet Art Commission)
許方華的藝術語言受其日常生活啟發、具有幽默感,並強調藝術表現、科學和科技之間不可分割的連繫。

《月逝無聲》富有詩意地演繹月球正慢慢遠離地球這科學事實,同時提出有關大自然以及人類如何看待大自然的疑問。作品為觀眾提供一個探討宇宙和天賦力量的平台—它連繫了個人和行星層面,同時 鼓勵大家擺脫對宇宙的有限理解,透過當代藝術擁抱全新觀點。 

對於許方華而言,月亮象徵團圓,卻同時代表著肉體的失聯—這理論在今天的意義尤其重大。她對月亮的興趣可追溯至童年時期—當她首次讀到蘇東坡的名詩《水調歌頭》。該詩形容詩中人望向明月,流露出對分隔異地的弟弟的思念。因在海外留學而與家人朋友離別數年的許方華對這影象念念不忘,因此對月亮產生了獨特的情感,同時沈迷於觀察天體讓人們感到與摯愛距離拉近這想法。 

第五屆愛彼藝術創作委託計劃(Audemars Piguet Art Commission)
許方華透過月亮流露出對分隔異地的弟弟的思念,產生獨特的情感。

2018 年,許方華到訪愛彼的起源地—位處偏遠的汝拉山谷(Vallée de Joux),重新燃點起她對月亮的興趣。其時一個晚上,她走在一條被銀光照灑的街道上。於地球這一方,月亮經常成為夜間唯一光 源,它所呈現的光芒,與她在香港大都會每晚體驗到的五光十色形成鮮明對比—這促成了第五屆愛彼 藝術創作委託計劃的主題。 

即使於過去數百年間人類的科技進步良多,我們從地球還是只能看到月球的一部分—許方華就此訪問了多位科學家和太空人並進行討論,為作品進行資料搜集。她亦得知月球的表述是主觀的,可取決於儀器本身、數據選擇或科學家的個人喜好。這概念徹底迷倒許方華,因此她決定以其創作向這世界的 易變性提出質問:將我們認為的事實與親眼未能看見的無形世界相比。 

愛彼藝術創作委託計劃(Audemars Piguet Art Commission)是每兩年進行一次的比賽,由瑞士高級製錶品牌愛彼的愛彼當代藝術創作項目(Audemars Piguet Contemporary)舉辦。每屆比賽均評選出一名尚未贏得國際知名度的藝術家,與一位知名獨立策展人共同撰寫一件大型藝術品,開展其藝術生涯的「第一個」大型展覽。每位獲選藝術家都獲得與行內頂尖獨立策展人合作的寶貴經驗,同時亦有愛彼當代藝術創作項目團隊作為後盾,全力支持與陪伴兩人從啟動計劃、創作到最終展出作品的整個過程。 

當代藝術家許方華說道:「獲選為這委託計劃創作是每一位藝術家的夢想,它把我的實踐帶領到一個全新境界。愛彼當代藝術創作項目提供支持,鼓勵我對自己的實踐基礎作出反思,並給予了我擴大人際關係網絡的機會。與太空人、工程師和科學家會面為這個項目帶來嶄 新的觀點與角度。沒有這些見解,我不可能完成這作品。」 

第五屆愛彼藝術創作委託計劃(Audemars Piguet Art Commission)
香港藝術家許方華及策展人郭瑛此次共同協力創作。

獨立策展人郭瑛說道:「許方華的作品以充滿美感的方式把高度專業的科學研究重新演繹成可接觸並可連繫的體驗。她以人性化的方式呈現該藝術品,讓來自不同背景的觀眾對這些複雜科學概念都能感到有所體會。愛彼當代藝術創作項目的支持讓許方華得以充滿意義地 持續創作。該計劃鼓勵她勇於冒險、保持雄心壯志,她所需的資源及專業知識都得到了全力支持,並把她的作品帶向了全新境界。」 

「藝術家讓我們以不同的角度觀察事物,鼓勵我們對固有知識 提出疑問。許方華的作品印證了如此。她的創意和對世界廣泛知識的探討充滿啟發性,我們很高興她成為愛彼全球創作者社 區的一員,我們對此深感榮幸。」Audrey Teichmann愛彼當代藝術創作項目策展人說道。

編輯備註
《月逝無聲》(The Moon is Leaving Us)原定於 2020 年 3月在香港展出,但因新冠肺炎疫情蔓延以及2020年香港巴塞爾藝術展的取消而順延一年。考慮到疫情的因素,愛彼當代藝術創作項目 (Audemars Piguet Contemporary)務必確保觀眾能安全地欣賞展覽,同時亦要符合藝術家對作品的願景。經過深思熟慮,展覽定於 2021年 4 月舉行, 並展出直至香港巴塞爾藝術展(2021 年 5月 19至 23日)閉幕。愛彼為巴塞爾藝術展的全球合作夥伴。 

責任編輯/鄭婷蓶