蕭邦牛年生肖錶L.U.C XP金牛蒔繪迎新春

L.U.C腕錶再次融匯亞洲卓越手工技藝，呈獻L.U.C XP牛年蒔繪腕錶。為迎接象徵豐收與睿智的「金牛年」，蕭邦推出精緻的超薄傑作，限量發行88只。由日本漆藝大師繪製的漆繪技術錶盤上，呈現出古時牽牛耕種的田園景象，令人聯想牛勤勉耐勞的性格，流露出雋永優雅特色。腕錶搭載L.U.C 96.17-L型蕭邦錶廠自製機芯，充分彰顯蕭邦錶廠工藝大師的精湛技藝。

自2013年起，蕭邦每年都會推出一款相應的L.U.C中國生肖高級製錶時計。中國生肖腕錶一直選擇以L.U.C XP系列超薄腕錶為基礎，配備蒔繪技術錶盤，透過漆繪與金粉相結合的手工技藝，呈現蘊含豐富象徵意義的畫面，每款均限量發行88只。這一傳統延續至今，2021年恰逢中國農曆牛年，為此蕭邦專門推出一款超凡之作—L.U.C XP金牛蒔繪腕錶，採用符合倫理道德標準的18K玫瑰金精心製作。

金牛年的象徵意義

中國十二生肖中的牛五行屬土，對應十二地支中的「丑」，意味著即將迎來有利於自然和手工實踐的吉時。這種仁厚善良的動物能夠確保土地肥沃，作物豐收，風調雨順，生活其樂融融。 因此，「金牛年」暗示著我們將迎來平靜美好的一年，讓我們在這一年保持明智而樂觀的態度，內斂謙虛而不失溝通交流。此外，還體現了更廣泛意義上對手工實踐的尊重與推崇，讓蕭邦也藉此機會展現品牌最豐富精彩的成就之一。

Urushi漆藝：延續古老的珍貴技藝

Urushi意指一種古老的傳統漆藝，其名來自「漆樹」（Urushi），生漆原料是從漆樹一年一次、極少量採集的樹脂中萃取而來。樹脂採集三至五年後再經陳化及加工作業才能成為十分耐用的生漆，生漆原料備好便可逐層上漆，且每一層均極爲纖薄。這要求極爲嚴謹細膩的工法，惟有多年豐富經驗的資深大師方精諳此道，精細具有虹彩的小顆粒，並賦予漆面立體感、熠熠光彩，以及細緻化的層次變化。

遵循蒔繪工藝的特點，在採用產自日本漆樹（Toxicodendron vernicifluum）的生漆原料製作的漆層之間灑入金箔，以熠熠生輝的背景襯托正在拉車的金色公牛，頭上長著筆直的犄角，牛毛金光璀璨。金牛以黃金製作，飾以珍珠母貝和彩色漆繪，既是農耕象徵，又以含蓄而巧妙的方式彰顯帝王氣派。 

無與倫比的高級製錶工藝

L.U.C XP金牛蒔繪腕錶的錶殼以符合倫理道德標準的18K玫瑰金製作，來自由蕭邦率先開創的符合倫理道德標準供應鏈。錶殼直徑39.5毫米，搭配超薄錶圈，令錶盤顯示一覽無遺。L.U.C XP金牛蒔繪腕錶線條優雅纖巧，厚度僅為6.8毫米，是為亞洲人專屬訂製的尺寸。 

搭載L.U.C 96.17-L型蕭邦錶廠自製機芯

蕭邦高級製錶工藝
作為家族經營的品牌，蕭邦堅定秉承獨立精神。製作L.U.C腕錶的所有工序均在品牌位於日內瓦及弗勒里耶的錶廠內完成。由機芯構思、成品設計、鑄金、錶殼衝壓和加工、機芯部件製作、傳統手工雕刻及裝飾、表面處理、拋光、組裝、調校以至質量控制，蕭邦完美掌握每個製作環節，每款L.U.C系列腕錶均是如此誕生的非凡傑作。這些腕錶是精工細製的結晶，卓爾不凡，符合現代紳士的期待。L.U.C腕錶巧妙糅合精湛手工藝、卓越品質及豐富情感，真璞無華，激發共鳴。

責任編輯／鄭婷蓶