雅典錶航海系列

在都會中瀟灑地冒險 雅典錶航海系列

Jan 8, 2020

雅典航海大明火琺瑯陀飛輪
航海大明火琺瑯陀飛輪。直徑43mm不鏽鋼錶殼/時間、動力儲存顯示,陀飛輪裝置/UN-128自動上鍊機芯,60小時動力儲存/藍寶石水晶鏡面、透明底蓋/防水100米/參考價NTD 939,800

根源於海洋的雅典錶ULYSSE NARDIN將海上冒險精神融入航海系列中,化身為隨身展現品味、個性的精巧配飾,在五光十色的花花世界裡,陪伴名流雅士瀟灑地展開精彩的都會冒險之旅。

雅典大明火琺瑯工藝之上釉
大明火琺瑯工藝之上釉。白色大明火琺瑯面盤是將釉料粉末均勻灑在面盤上,而半透明的大明火藍色琺瑯面盤則是先將釉料調和成液態,再塗到面盤上,右圖還可以清楚看到琺瑯釉料下方的機刻雕花。

源自1846年的領航者 自製琺瑯面盤與機芯

伴你瀟灑悠遊於都會之中的雅典錶航海系列不僅有翩翩脫俗的風貌,它還蘊藏了堅實的工藝與技術。全系列使用搭配矽游絲與矽擒縱的自製機芯,連大明火琺瑯面盤也是來自雅典錶旗下的自家面盤廠。

如果你喜歡浪漫的冒險,嚮往在無垠海洋上自由航行、探索未知世界的旅程;那麼你應該會喜歡從航海天文鐘而來的雅典錶ULYSSE NARDIN航海Marine系列。就算是在繁華都會裡生活,也能藉著手上的腕錶感受到航行時拂過面頰的海風!當然,這可不是建築在浪漫想像上面的幻影,令人愛不釋手的腕錶更來自於傳統工藝與創新技術紮紮實實地支持。

雅典大明火琺瑯工藝之燒製
大明火琺瑯工藝之燒製。在面盤銅胎表面覆上易燃物質與琺瑯釉料後,送進電爐燒製時會燃起明火並將溫度拉高到820度以上,高溫燒製可使琺瑯色澤更為飽滿。

雅典錶旗下會有航海系列並非單純出自浪漫情懷,而是與其輝煌歷史有關。1846年錶廠創辦之際是歐洲海權遍及全世界的時代,當時可沒有GPS,在汪洋大海上航行必須掌握時間並配合六分儀等儀器的觀測才能精準定位,相差一秒就能造成數百公尺的差距,因此航海鐘非常重要。而雅典錶就是製作精密航海鐘的翹楚,曾經供應五十多國的海軍使用,在1846年到1975年之間,瑞士納沙泰爾天文台所頒發的航海時計天文台證書中,雅典錶的航海鐘就佔了95%!

雅典航海藍色大明火琺瑯陀飛輪
航海藍色大明火琺瑯陀飛輪。直徑43mm不鏽鋼錶殼/時間、動力儲存顯示,陀飛輪裝置/UN-128自動上鍊機芯,60小時動力儲存/藍寶石水晶鏡面、透明底蓋/防水100米/參考價NTD 939,800

基於這段淵源,航海系列的視覺美學便從航海鐘而來。以Marine Tourbillon航海大明火琺瑯陀飛輪腕錶為例,錢幣紋邊緣的錶圈、羅馬數字時標、桃形時針、教堂式分針、12時位置近乎圓形的動力儲存顯示、水平置中書寫的品牌標誌等等,都傳承了雅典錶航海天文鐘的設計。事實上,最能詮釋航海鐘的是Marine Torpilleur航海系列領航者腕錶,這稍後再做進一步完整介紹。先來看看航海大明火琺瑯陀飛輪腕錶的琺瑯面盤工藝。

雅典錶的自製機芯
矽材質零件。雅典錶的自製機芯皆搭配不會受磁的矽材質游絲、擒縱輪和擒縱叉,UN-128自動上鍊機芯也不例外。圖中還能欣賞到波光粼粼般的琺瑯面盤。

現在有不少頂級鐘錶品牌都有大明火琺瑯面盤的錶款,但其中大部分是委外製作的。雅典錶則不然,自家竟然有琺瑯面盤廠,甚至還替其他品牌代工!雅典錶旗下的Donzé Cadrans SA是1972年由琺瑯大師Francis Donzé所創的面盤廠,1980年代起與雅典錶就有合作關係,直到2011年因Donzé後代無意經營,因此由雅典錶接手,此後在琺瑯面盤的運用上更具彈性。

雅典航海年曆計時碼錶
航海年曆計時碼錶。直徑43mm不鏽鋼錶殼/時間、月份、日期顯示,年曆與計時碼錶功能/UN-153自動上鍊機芯,52小時動力儲存/大明火琺瑯面盤/藍寶石水晶鏡面、透明底蓋/防水100米/參考價NTD 486,700

航海大明火琺瑯陀飛輪腕錶的面盤是以銅質圓盤作為底胎,上面先塗上一層易燃物質,然後再均勻撒上白色琺瑯粉末,接著送到電爐裡,爐溫使琺瑯燃起明火,溫度再上衝820度以上,藉此高溫燒出飽滿的色澤。這樣的工序要經過至少四次才能達到必須的厚度,且反覆燒製的過程很容易出現瑕疵,難度很高。

UN-153自動上鍊機芯
UN-153自動上鍊機芯。兼具年曆與計時功能的UN-153機芯是從UN-150計時機芯改制而來,雅典錶以化繁為簡的美學,僅以12個零件就完成年曆功能,相當厲害。年曆功能可以自行判斷除了二月以外的月份是30或31天,因此一年只需手動調校日期一次。

同樣採用白色大明火琺瑯面盤的還有航海年曆計時碼錶Marine Annual Calendar Chronograph,純淨溫潤的白色琺瑯配上藍色刻度顯得秀雅,而紅色的月份指針與1846字樣則賦予畫龍點睛般的效果。有趣的是,這款年曆計時碼錶的面盤採用雙眼設計,省略了12小時計時針盤,並將月份針盤與小秒針盤整合為一,看起來不比單純的計時碼錶複雜,詮釋了雅典錶「簡單就是美」的思維。受這種化繁為簡的概念影響的不止於外觀,其內在的機芯結構也是以簡馭繁,一般的年曆結構大約需要30個零件,但路德維格‧歐克林(Ludwig Oechslin)博士為雅典錶設計的這組年曆裝置只要12個零件。零件減少不僅簡化了生產、保養的流程,同時也更不易故障,一舉數得。

航海天文台年曆。直徑43mm不鏽鋼錶殼/時間、月份、日期、動力儲存顯示,年曆功能/UN-113自動上鍊機芯,60小時動力儲存/C.O.S.C.天文台認證/藍寶石水晶鏡面、透明底蓋/防水100米/參考價NTD 433,700

在同樣具備年曆功能的航海天文台年曆腕錶Marine Annual Calendar Chronometer上還可以欣賞到半透明的藍色琺瑯面盤,與航海大明火琺瑯陀飛輪腕錶的溫潤白色不同,這款面盤映出如海洋波光粼粼般的藍色光芒,頗能傳達雅典錶的海洋性格。這種面盤的製作工序也不太一樣,在上琺瑯之前,必須先以手工操作機具在面盤上雕出放射波紋的機刻雕花,然後再塗上半透明的藍色釉料,之後進電爐以大明火方式燒製。不論是哪一種琺瑯面盤都要手工製作,工序過程很容易形成瑕疵,完美的琺瑯面盤大約只有30%,難怪用上大明火琺瑯面盤的錶款都不便宜。

航海系列領航者腕錶
航海系列領航者腕錶。直徑42mm不鏽鋼錶殼/時間、日期、動力儲存顯示/UN-118自動上鍊機芯,60小時動力儲存/C.O.S.C.天文台認證/藍寶石水晶鏡面、透明底蓋/防水50米/參考價NTD 245,000

在聊完大明火琺瑯與化繁為簡的設計之後,我們再藉由功能最單純的航海系列領航者腕錶來了解這個系列與航海鐘更深入的設計細節以及直搗製錶核心的機芯實力。

航海系列領航者腕錶的錶圈、面盤與指針的視覺設計幾乎與傳統的雅典錶航海鐘完全相同,最大的差別是增加了六時位置的日期窗。以現代眼光看,這樣的面盤與眾不同,既美觀又有個性。然而,當初可不是為了美觀或彰顯個性才把航海鐘面盤設計成這樣,會這麼做都是有實用考量的。

UN-118自動上鍊機芯
UN-118自動上鍊機芯。2011年發表的UN-118自動上鍊機芯是目前雅典錶的主力基礎機芯之一,配備矽游絲與專利的DIAMonSIL鑽石矽擒縱輪和擒縱叉,在矽零件的表層包覆一層人造鑽石,性能更佳。

前面已經提到精準計時對於航行定位的重要性,而精準計時的第一個條件便是要有充足的動能,航海鐘絕不能停,所以一定要有動力儲存顯示。為了讓動力儲存顯示能被看清楚,就要把刻度放大、延長,因而將刻度設計成近乎360度的弧形。面盤上我們還能看到比一般鐘錶更大的小秒針盤,這也是為了方便讀秒;如果你還沒忘記的話,相差一秒就會造成數百公尺的定位誤差,如果是在赤道上航行,那差距就是463.8公尺!從航海系列領航者腕錶上,你也能感受到這種海上儀表的風範。

UN-118自動上鍊機芯
可前後快調的日期。大多數機芯的日期只能往前快調,而UN-118自動上鍊機芯則可以視需要將日期向前或往後快調,更為方便。本文介紹的UN-153、UN-113機芯也都具有這項便利功能。

上述的四款腕錶裡面裝的都是使用矽零件的雅典錶自製機芯,性能相當卓越。值得特別一提的是,雅典錶是最早將半導體使用的矽晶圓技術導入製錶業的品牌,即使現在矽零件已經成為顯學,雅典錶在這方面仍保有領先的地位。這幾款腕錶所使用的擒縱輪、擒縱叉、游絲都是矽材質打造,矽零件不但不會受磁,而且表面堅硬且光滑,無需潤滑也能順暢運作。航海系列領航者腕錶的UN-118機芯更上層樓,使用DIAMonSIL鑽石矽的材質製作擒縱輪、擒縱叉。DIAMonSIL是在矽零件表面包覆一層硬度更高的鑽石層,效果更好。這是其他品牌未曾出現過的。

航海系列領航者腕錶
航海系列領航者腕錶。直徑42mm 18K玫瑰金錶殼/時間、日期、動力儲存顯示/UN-118自動上鍊機芯,60小時動力儲存/C.O.S.C.天文台認證/藍寶石水晶鏡面、透明底蓋/防水50米/參考價NTD 635,500

有遠大的眼光才能掌握尖端技術,雅典錶早在2001年就首次在Freak錶款上運用矽擒縱裝置,後來又陸續發表多晶鑽石擒縱、鑽石矽擒縱、矽游絲,還將矽材質應用到雙向恆定動力擒縱、新式擺輪、上鍊裝置⋯⋯等等十多種創新機械結構上面。這些領先技術的背後,有矽零件製造商Sigatec以及人造鑽石生產商Diamaze Microtechnology SA的鼎力支持,雅典錶是這兩家高科技瑞士公司的大股東之一,因此合作最為密切。有此後盾,雅典錶的前衛製錶技術自然令人望塵莫及。

古董雅典航海天文鐘
古董雅典航海天文鐘。木盒中的航海鐘安裝在一個陀螺儀的支架上面,不管海面如何波動,鐘面都可以維持水平,將震動的影響降至最低,以確保精準計時。

話說回來,雅典錶航海系列從外觀上傳承了航海鐘的的視覺設計,讓海上冒險與現實生活產生了浪漫的連結;而腕錶裡蘊含創新技術的機芯,則象徵著探索未知世界的航海精神。戴上航海系列腕錶,你是否也燃起了揚帆啟航、遨遊世界的熱情?

文/編輯部 部分攝影/劉信佑 資料提供/ULYSSE NARDIN(02)7726-6567

112- 封