慶祝合作25週年 朗格1815 Up/Down Wempe限量版

May 22, 2019

朗格1815 UP/DOWN。型號:234.042/直徑39.0 毫米 玫瑰金錶殼/時間、動力儲存顯示/朗格錶廠自製L051.2 型手動上鍊機芯,動力儲存72 小時/限量25只

總部位於漢堡的Wempe是聞名遐邇的鐘錶珠寶公司,亦是獲邀前往德累斯頓見證朗格在1994年10月24日呈獻首個新時代腕錶系列的經銷商之一。為慶祝週年紀念,朗格A.LANGE & SÖHNE重新推出1815 UP/DOWN,配備獨特的動力儲備顯示。此腕錶備有18K 白金款和18K 玫瑰金款,各限量發行25 枚,並搭配著名深藍色錶盤。朗格與Gerhard D. Wempe KG 的淵源可追溯至1930 年代。當時,Wempe 在漢堡銷售朗格懷錶,雙方在航海天文台錶領域也有所合作。品牌始創人費爾迪南多‧阿道夫‧朗格(Ferdinand Adolph Lange)之孫奥托‧朗格(Otto Lange)亦與Wempe 第二代珠寶業務經理Herbert Wempe 聯手建立並拓展「格拉蘇蒂鎮天文台」(Glashütte Observatory)工作小組。

朗格1815 UP/DOWN。型號:234.041/直徑39.0 毫米 白金錶殼/時間、動力儲存顯示/朗格錶廠自製L051.2 型手動上鍊機芯,動力儲存72 小時/限量25只

順理成章地,Wempe 獲邀參與新時代首四款腕錶的發布活動。瓦爾特‧朗格(Walter Lange)和君特‧布呂萊恩(Günter Blümlein)於1994 年10 月廣邀德國、奧地利和瑞士的頂尖珠寶商前往德累斯頓王宮。Hellmut Wempe 參觀錶廠並鑑賞手上新作後,隨即恍然大悟:不論是腕錶、人物,還是背後的故事,這裡的一切皆盡善盡美。朗格以當代方式為格拉蘇蒂鎮的製錶傳統注入活力。最終,Hellmut Wempe 大量訂購腕錶,遠超朗格其時所能提供的數量。這不僅對朗格投下信心一票,雙方亦在友誼基礎上開展了全新的業務關係,25 年來始終不變。

UP/DOWN則取自朗格錶動力儲存顯示常出現的AUF/AB。

目前,朗格腕錶遍佈25 個Wempe 銷售點,包括漢堡、紐約等國際城市,甚至出現於公海上。Wempe 也在慕尼黑和倫敦開設朗格專賣店。朗格總裁Wilhelm Schmid 視Wempe 為全球其中一位尤為重要的朗格大使。他表示:「我們十分欣賞此家族企業在機械精密鐘錶領域的卓越才能,並相信雙方在未來25 年也能保持非凡的合作關係,延續過去四分之一個世紀的輝煌成果。」適逢週年紀念,朗格正好藉此良機推出1815 UP/DOWN 限量版,此錶備有18K 白金款和18K 玫瑰金款,各發行25 枚。

從腕錶錶背我們可發現有作特殊雕刻處理的擺輪夾板以及飾有太陽紋的上鏈輪系,另外還有多顆經拋光處理的藍色螺絲鑲飾於其中。

錶名的前半部分代表製錶先驅費爾迪南多‧阿道夫‧朗格的出生年份,後半部分代表朗格的著名動力儲備顯示,底蓋雕刻則象徵限量版設計。兩款腕錶均採用深藍色實心銀錶盤。銀灰色的小秒盤和動力儲備顯示小錶盤,與深色背景形成鮮明對比。以18K 白金或18K 玫瑰金製成的時針和分針,與錶殼和白色阿拉伯數字相映成趣,清晰易讀。一如白色印字火車軌分鐘刻度,這些元素不禁讓人憶起懷錶年代。其選色更與深藍色鱷魚皮革錶帶和18K 白金或18K 玫瑰金針扣完美襯托。朗格錶廠自行研製的L051.2 型手動上鏈機芯,提供72 小時動力儲備,這充分體現朗格工藝傳統的經典品質特徵。機芯的標誌元素包括手工雕刻擺輪夾板、飾有格拉蘇蒂菱紋的3/4 夾板、經鏡面拋光處理的七枚螺絲固定黃金套筒,以及整合於機芯並綴以太陽紋的上鏈輪系。

責任編輯/張依璇