朗格與Concorso d’Eleganza的古董車展

May 2, 2019

LOPRESTO擁有的1957 Alfa Romeo Giulietta Sprint Speciale Prototipo跑車於2017年Concorso d’Eleganza古董車展獲選為「最佳車款」

朗格A.LANGE&SOHNE將於2019年5月24日至26日再度贊助Concorso d’Eleganza Villa d’Este古董車展。車展自1929年起在位於意大利科莫湖湖畔的埃斯特莊園大酒店(Grand Hotel Villa d’Este)舉行。朗格將會第八次頒贈一枚孤品LANGE 1 TIME ZONE予「最佳車款」類別的優勝者。Concorso d’Eleganza古董車展專門展示最與別不同、最賞心悅目的古董汽車,今年是車展90周年,主題為「引擎的交嚮樂」(The Symphony of Engines)。各款備配6缸、8缸及12缸引擎的古董車將於埃斯特莊園的公園內「合奏」,而特製的LANGE 1 TIME ZONE “Como Edition”腕錶則會以機械運作的聲音作迴響,向這個美麗莊園及這項非凡活動致敬。

獨具慧眼的汽車愛好者—朗格行政總裁Wilhelm Schmid及收藏家Duccio Lopresto

自2012年起,“Como Edition”腕錶已經成為車展「最佳車款」獎項的化身,並由朗格行政總裁Wilhelm Schmid頒贈予得獎者。古董車與腕錶之間的特別連繫毋庸置疑——兩者都追求卓越工程、工藝及不懈改善設計,在藝術上力臻完美。至於朗格與Concorso d’Eleganza古董車展亦有一個共通點——雖然兩者皆只是業內的小型獨立單位,但卻堅持只推出雋永而深邃的作品。這是兩者合作的根本。在這個雲集世界最美汽車的盛會,Wilhelm Schmid與汽車收藏家Duccio Lopresto就著名設計師、賽車傳奇及重要收藏家等議題交流心得。會談焦點是Lopresto家族的1957 Alfa Romeo Giulietta Sprint Speciale Prototipo跑車,該跑車曾於2017年奪得車展冠軍。

朗格LANGE 1 TIME ZONE “Como Edition”錶背飾有人手鐫刻的 Concorso車展徽章

會談中,Duccio Lopresto表示作為收藏家,他一直希望可以突破藝術與汽車之間的隔膜,並讓這些與別不同的機械傑作再次在路上行走,令大家都可以欣賞它們優美之處。Wilhelm Schmid認同他的看法並補充:「舉辦Concorso d’Eleganza古董車展的目的是為了收藏、保存及確保這些藝術品可以流芳百世,這亦是我們全情投入古董汽車世界的原因。參加車展充分反映朗格對精密機械及獨特設計的熱情,而這份熱情亦植根於品牌文化之中。」為向大眾展示成果,跑車主人數月來努力修復他們的收藏品,與此同時,位於薩克森朗格錶廠的錶匠及雕刻師則全力製作LANGE 1 TIME ZONE “Como Edition”。朗格行政總裁Wilhelm Schmid將於2019年5月26日舉行的頒獎典禮上將腕錶頒贈予「最佳車款」的得獎者。

為向活動的舉行場地致敬,LANGE 1 TIME ZONE “Como Edition” 旋轉錶圈以「Como」代表歐洲中部時間。這枚特別版白金腕錶的揭蓋飾有人手鐫刻的Concorso車展徽章。Wilhelm Schmid與Duccio Lopresto在湖光璀璨的科莫湖湖畔會面,Lopresto穿上一身華服,佩戴2017年「最佳車款」專屬的LANGE 1 TIME ZONE “Como Edition”,並駕駛令人著迷的Alfa Romeo Giulietta Sprint Speciale Prototipo跑車。Wilhelm Schmid表示:「這款名車與朗格錶匠及雕刻師特別為『最佳車款』製作的腕錶一樣,舉世無雙。」由Lopresto擁有的1957 Alfa Romeo Giulietta Sprint Speciale Prototipo跑車於2017年Concorso d’Eleganza古董車展獲選為「最佳車款」。這款美麗的跑車由Franco Scaglione設計。設計師於1950年代於意大利汽車生產商Bertone任職,並於任內設計多款線條優雅的經典車款。

責任編輯/張依璇