2019巴塞爾鐘錶展 蕭邦L.U.C Flying T Twin腕錶

Mar 26, 2019

蕭邦L.U.C Flying T Twin腕錶。直徑40毫米/自動上鏈機械機芯L.U.C 96.24-L/動力儲存65小時/C.O.S.C

Chopard蕭邦隆重推出全新L.U.C Flying T Twin腕錶,搭載品牌首款飛行陀飛輪機芯。這款美學與技術並重的腕錶以精緻細節造就出眾外觀,配備手工扭索飾紋金質錶盤,比例均衡。其超薄錶殼採用經過“公平採礦”認證的玫瑰金製成,是L.U.C系列中的非凡之作。這款極致優雅的時計榮獲日內瓦印記(Poinçon de Genève)認證,全球限量發行50只,專為深諳鐘錶之美的現代紳士而設計。

Chopard蕭邦首款飛行陀飛輪腕錶,盡顯優雅風範。華美的L.U.C Flying T Twin腕錶搭載卓越機芯,其超薄外型和典雅錶盤令人印象深刻。錶殼僅厚7.2毫米,L.U.C系列的全新作品時尚典雅,不受設計陳規所限,糅合玫瑰金的溫暖和炭灰色的冷峻,營造鮮明的對比效果。 

40毫米超薄錶殼採用經過“公平採礦”認證的18K玫瑰金製成,搭載為此表款特製的全新機芯。此機芯令L.U.C.的多項複雜功能更為完備,首次設有飛行陀飛輪,同時具備自動上鏈功能,開創了Chopard蕭邦的先河。腕錶取得天文台精密時計認證,其陀飛輪罕有地搭配了停秒功能以方便佩戴者調整時間。此外,L.U.C Flying T Twin腕錶榮獲日內瓦印記(Poinçon de Genève),足證其卓越品質。

蕭邦L.U.C Flying T Twin腕錶的飛行陀飛輪更便於欣賞陀飛輪的全貌。

自由運行的陀飛輪

L.U.C Flying T Twin腕錶於6時位置設有大直徑視窗,飛行陀飛輪的美態清晰可見,機芯扣人心弦的機械運作盡收眼底。飛行陀飛輪無論是其構造還是姿態均極致輕靈,有助於營造深度的透視效果,為時計增添個人風格。

設有視窗的手工扭索飾紋純金錶盤為Chopard蕭邦工匠大師匠心巧手的工藝結晶。小時圈裝飾蝸紋,中央雕飾則點綴蜂巢圖案,其設計源自2017年推出的一款L.U.C XPS 1860軍官腕錶。此圖案作為蜂箱的象徵,令人不禁聯想起路易-於利斯•蕭邦(Louis-Ulysse Chopard)曾使用的首個標誌。灰色釕金錶盤與玫瑰金時標和指針形成鮮明對比,令人印象深刻。

L.U.C系列的卓越品質

L.U.C Flying T Twin腕錶為首款搭載飛行陀飛輪的Chopard蕭邦時計,完全在L.U.C.工坊中設計、製作及組裝,厚度僅7.2毫米。腕錶的飛行陀飛輪不設上層表橋,而是在下方固定,機芯厚度因而減少。96.24-L機芯與革命性的Chopard蕭邦首款機芯-96.01-L機芯一樣,厚度僅為3.30毫米。這款鐘錶傑作始終如一,不論是其直徑,65小時動力儲存(由Chopard蕭邦專利“Twin”雙發條盒驅動),還是通過22K金雕刻微型擺陀自動上鏈均保留原型機芯的基本特色。儘管如此,為令外型更顯簡約並讓陀飛輪自由運轉,新的機芯不設日期顯示。

蕭邦L.U.C Flying T Twin腕錶的96.24-L機芯厚度僅為3.30毫米

實踐倫理道德理念 

金原料是L.U.C系列的一大標誌性元素,L.U.C Flying T Twin腕錶採用符合倫理道德標準的“公平採礦”認證金塊製作。此認證確保金原料在手工採礦過程中以負責任的方式開採,礦工受到公正對待,同時尊重環境,Chopard蕭邦將部分溢價重新投入社區項目。

如今,Chopard蕭邦是世界上主要的“公平採礦”認證金原料採購商,Chopard蕭邦採用此原料製作高級複雜功能時計例如 L.U.C Flying T Twin腕錶,及部分高級珠寶作品。自2018年7月起,Chopard蕭邦腕錶和珠寶作品完全採用符合倫理道德標準的金原料製作。

面盤上的蜂巢圖案象徵蕭邦錶的穩固、強韌。

Chopard蕭邦的卓越時計

作為家族經營的品牌,Chopard蕭邦堅定秉承獨立精神。製作L.U.C腕錶的所有工序均在品牌位於日內瓦及弗勒裡耶的表廠內完成。從機芯構思、成品設計、鑄金、錶殼衝壓和加工、機芯部件製作、傳統手工雕刻及裝飾、表面處理、拋光、組裝、調試及至品質監控的全部製表工序均由Chopard蕭邦掌控,每款L.U.C系列腕錶均是如此誕生的非凡傑作。這些腕錶是卓爾不凡的匠心結晶,符合現代紳士的期待。L.U.C腕錶巧妙糅合精湛手工藝、卓越品質及豐富情感,真璞無華,激發共鳴。

責任編輯/張依璇