傳統與創新的結合 瑞士崑崙錶話題新作

Nov 30, 2018

(左)全新「Golden Bridge Titane DLC鈦金屬金橋腕錶」玫瑰金款(右)「Heritage Corum Lab 01經典系列Lab實驗腕錶」紅黑款

2018年瑞士十大名錶之一CORUM崑崙錶針對品牌旗下四大經典系列推出多款魅力新作,更邀請胡兵擔任全球品牌大使,年底再推出兩大話題創新錶款,包括全新「Golden Bridge Titane DLC鈦金屬金橋腕錶」與「Heritage Corum Lab 01經典系列Lab實驗腕錶」,為2018畫下完美的句點。

1980問世的金橋系列在當其時顛覆製錶傳統風格,今年再以時尚現代的DLC類鑽碳處理搭配鈦金屬錶殼,打造出全新的純黑型格強勢回歸,傳遞時尚機械美學;全新經典系列Lab實驗腕錶,更採用「仿形機芯」(shape movement),機芯根據酒桶型錶殼的形狀特別製造,彰顯Heritage Corum Lab 01的獨創理念:以競賽、雕塑、技術、現代風格塑造時計精神內涵,別具匠心的限量作品向時代致敬。

CORUM崑崙錶 DLC鈦金屬金橋腕錶經典系列Lab實驗腕錶(灰黑)。錶殼透過鈦金屬和 DLC類鑽碳塗層處理變的現代感十足。

Corum首席執行官 Jérôme Biard表示:「CORUM品牌標誌是一把指向天空的鑰匙。象徵開啟及探索一切未知,賦予品牌大膽創新及追求完美的不懈精神,無論是Golden Bridge DLC鈦金屬金橋腕錶或Heritage Corum Lab 01腕錶,皆透過鈦金屬和 DLC類鑽碳塗層處理為腕錶外觀增添深邃感與現代感。

前者翻玩傳奇的金橋機芯,後者探求『Heritage』(傳承)和『Lab』(實驗室)的結合,彰顯品牌顛覆性的製錶理念,不僅意味著傳承所象徵的回顧過去,透過實驗室象徵著對未來的探索,直至今日,面對Corum崑崙錶的品牌傳承,René Bannwart或是Severin Wunderman又會作何選擇?崇尚進步與前衛理念的他們肯定不會僅僅呈現簡單的復刻。全新的創新錶款是我們對這一願景的回應。」

Golden Bridge Titane DLC鈦金屬金橋腕錶創造黑色狂潮

打造黑色風潮 全新DLC鈦金屬金橋腕錶傳遞時尚機械美學 

Golden Bridge Titane DLC鈦金屬金橋腕錶為金橋系列注入全新時尚氣息,謹獻給不拘傳統的高級鐘錶收藏家,錶殼、錶圈和錶扣均採用帶有光澤感的黑色 DLC類鑽碳塗層處理,純黑版本映襯金橋系列標識性的特徵 : 長方形的縱向機芯,以白金或玫瑰金的獨特色澤,呈現非凡的光影效果。傳奇金橋機芯如雕塑般的立體感,體現在繁複交叉的幾何形狀錶橋中,巧妙呼應工程學史上的奇蹟-金門大橋宏偉壯觀的懸索橋。

精妙非凡的裝飾藝術表現力,顛覆製錶技術傳統的超凡能力,與時俱進的設計美學,讓金橋系列更具現代感。系列時計備有白金款和玫瑰金款提供選擇,機芯、指針、錶緣、錶冠和固定長方形機芯結構的螺絲均以白金或玫瑰金打造。錶殼、錶圈則以輕盈、抗磨損的DLC類鑽碳鈦金屬材質打造,透過黑色系統一外觀部件基調,更首度於系列中搭配鐫刻品牌名稱的黑色橡膠錶帶,展現金橋系列神秘而多變的風格,建議售價NT$834,000。

Corum瑞士崑崙錶全新Lab系列用黑色DLC塗層鈦金屬酒桶形錶殼及仿形機芯

與眾不同的實驗新作 酒桶型機芯展現高端製錶實力

 Corum瑞士崑崙錶推出全新Lab系列,以顛覆性的現代製錶技術凸顯驚人的機械創舉。酒桶形限量版時計共推出兩款面盤選色,每款全球限量發售99枚,採用黑色DLC塗層鈦金屬酒桶形錶殼,最令人驚豔的是驅動這兩款Heritage Corum Lab 01時計的機芯為 「仿形機芯」(shape movement),機芯根據錶殼的形狀量身打造,有別於錶壇絕大部分的時計,都是將圓形機芯裝置於不同形狀的錶殼內,這兩款實驗性時計,將機芯和錶殼融為一體,透過鏤空面盤設計,讓佩戴者可以欣賞到這款與錶殼完全密合的CO 410鏤空機芯。

拉絲處理的DLC類鑽碳鈦金屬錶殼勾勒出錶款本身量體,面盤主色調之上點綴紅色或白色細節裝飾,錶盤一側醒目的微型擺陀,採用時尚蝸形花紋飾面,呈現旋轉時的「快速」效果。 經典系列Lab實驗腕錶完美結合經典傳承(Heritage)和實驗性(Lab),在傳統的高級製錶領域中,過去這兩個概念從未被聯繫在一起,這系列神秘、高端而權威的黑色設計時計,以高端複雜製錶技術、藝術感的鏤空面盤配置,展現當代風格的動感,更透出未來的前瞻性,建議售價NT$489,000。

 

技術資料

Golden Bridge Round 43 Titane DLC鈦金屬金橋腕錶

(左)型號:B113/03831參考價 NT$ 834,000/限量68只(右)型號:B113/03832 參考價NT$ 834,000

機芯

CO 113

功能:小時、分針

動力儲存:40小時

擺頻:每小時28,800次(4Hz)

機芯精飾:18K金橋板和主機板、橋板上鐫刻CORUM標誌

錶盤

鏤空微型結構

錶殼

黑色DLC高耐磨處理5級鈦金屬

尺寸:43mm

厚度:8.80mm

錶鏡:防眩藍寶石錶鏡

底蓋: 不鏽鋼開放底蓋配防眩處理藍寶石錶鏡

防水深度:30米/3 ATM

錶帶

黑色硫化橡膠錶帶

黑色DLC塗層處理摺疊錶扣

 

 

Heritage Corum Lab 01經典系列Lab實驗腕錶

(左)型號:Z410/03860 參考價NT$489,000/限量99只(右)型號:Z410/03861參考價NT$489,000/限量99只

機芯

CO 410

自動上鍊

功能:小時、分針

動力儲存:50小時

擺頻:每小時28,800次(4Hz)

機芯精飾:日內瓦波紋精飾、小擺錘(~36.42mm)

錶盤 深灰色&紅色/白色錶盤,搭配CORUM標誌

錶殼

造型: 酒桶型

尺寸: 39.89x55.00mm

厚度: 11.75mm

錶殼: 黑色DLC高耐磨處理5級鈦金屬,橡膠錶側

錶冠: 黑色DLC高耐磨處理5級鈦金屬&紅色/白色橡膠

錶鏡:防眩藍寶石錶鏡

底蓋: 五級鈦金屬開放式背蓋,黑色DLC塗層處理,搭配防眩處理藍寶石錶鏡

防水深度:50米/5 ATM

指針

時針和分針: 巴頓式、刻面、灰色、紅色/白色超螢光塗料

錶帶

黑色橡膠錶帶

黑色DLC塗層處理, 5級鈦金屬三重摺疊式錶扣