滾軸概念全新應用 URWERK UR-111C

Nov 20, 2018

滾軸顯示模式。結構複雜,判讀直覺。中央的線性逆跳分鐘顯示,運作時也同步為跳時積蓄動力,能減少動力消耗。品牌考量相當周延。而圓弧的藍寶石水晶錶鏡,製作也有一定的難度。

耗費極大心力,表現單純的時間,是URWERK向來的複雜腕錶態度。而今年九月,他們以全新的UR-111C,從多個角度突破傳統製錶框架,再度強調屬於URWERK的製錶哲學。一如大多以製錶師為主軸的獨立品牌,因為規模與研發的關係,每隔幾年才會有全新結構的作品,URWERK也是如此。

今年錶展上品牌還是以衛星轉軸機制的改款為主軸,九月,突如其來發表全新的UR-111C,一改招牌轉軸結構,除了全新時間顯示,也重新定義錶冠形式。全新的UR-111C採用滾筒時間顯示,這樣的顯示方式並非品牌錶款首見,就概念上,其實與先前推出過,取材於百達翡麗歷史錶款而成的UR-CC1 King Cobra類似,但相較於之前,UR-111C重新調整顯示佈局,結合滾軸跳時、線性分鐘顯示與滾軸分鐘雙重顯示,讓使用者判讀上能互相參照更加明確。

特殊組裝程序。獨特的機芯設計,連帶組裝方式也有所革新。機芯組裝完成後,需要由錶殼側邊裝殼再行鎖入,像開關抽屜似的形式,頗有意思。

全新的錶款,外型上延續品牌一貫的金屬未來感,相較於過去,比較小的錶殼尺寸,也帶來更好的配戴舒適感。而回歸根本的則是機械結構。一如前文提及,UR-111C的結構概念脫胎於UR-CC1,但表現則有所變化。中央的滾軸螢光分鐘指示刻度以對角線方式呈現,與數字時標巧妙交錯,以五分鐘為單位指示。再搭配右側的滾軸顯示更細部的分鐘。無論是衛星轉軸、或是滾軸顯示,相較指針更重的結構,直接面對的首要問題之一,就是機芯是否能提供充足且穩定的扭力以推動運作。

URWERK UR-111C。直徑42 X 46mm鈦金屬錶殼/跳時、線性逆跳分鐘、滾軸秒鐘顯示/自動上鍊機芯,48小時動力儲存/藍寶石水晶鏡面,透明底蓋/防水30米/限量25只/參考價NTD 4,650,000

而URWERK鮮少特別針對發條出力調整,而是透過結構的平衡、輕量的材質等要素,節省動力消耗。而111C在此又稍微結合了恆定動力的基礎概念。中央的分鐘滾軸轉動時,會同時帶動一枚彈簧圈。彈簧圈隨著時間增加而逐漸旋緊,當轉軸走到60分鐘,將回到起始時,便會釋放彈簧圈,令滾軸迅速回轉到起始點,並且連動左側的小時刻度瞬跳一格,更進一步減少動力負擔。

秒鐘顯示則稍微遠離時分、轉軸,而是安置於錶殼另一側,以鏤空雙盤共同呈現。,重量僅0.025克的秒盤,各以五為單位區隔,並輪流交互顯示當下秒數,表現方式上也頗為有趣。

全新結構錶冠。拉開三點鐘位置的槓桿,即可滑動錶殼上方的轉軸行錶冠雙向調校時間。闔上槓桿,錶冠則切換為上鍊模式。手指滑動即可操作頗為方便,模式前所未見。

此外,URWERK這次打造出全新錶冠構造,將其改為錶殼正面的滾輪形式,用手指滾動即可調整時間,省去了傳統拉拔錶冠可能造成的隱憂,例如用力過度造成損害,或是錶冠太小操作不易之類。錶殼左側設置了一個安全槓桿,拉開槓桿,便能將轉軸解鎖作為用以調校時間。

加入防呆設計,順轉逆轉都可以。闔上槓桿後,轉軸則切換為上鍊模式,兼具安全與便利。因為結構特殊,連組裝方式都與過往我們所認知的不同,機芯組裝完成後,必須從側邊裝入錶殼之中。雖說組裝方式與配戴、操作無關,一般使用也不會有感覺,但品牌突破框架的想像在此清楚呈現。

 

文/黃兆慶 資料提供/URWERK (02)2726-3553

103-特