江詩丹頓 Traditionnelle系列日本100周年限定款

Mar 29, 2018

錶盤為手工機刻雕花

江詩丹頓為慶祝進入日本市場100周年,於2017年底推出一隻「日本上陸100周年」紀念錶款,以日本當地最受喜愛的Traditionnelle系列,搭配岩灰色面盤,錶面裝飾以手工機刻雕花,再加上低調近乎神祕的日本限定的簽名字樣,限量推出75隻白金錶款。

二十世紀初期,源自瑞士日內瓦的江詩丹頓便以其精湛的製錶工藝與卓越非凡的品質吸引著超過9,000公里以外的日本貴族仕紳,從1917年起,透過貿易公司的引進,江詩丹頓的時計已經從橫濱港,登陸日本。

搭載江詩丹頓研發並製作的手動上鍊機芯

為了紀念這段跨世紀的百年友誼,江詩丹頓推出限量75隻的日本限定款。圓形階梯式錶殼、纖細錶圈和凹槽底蓋,軌道式分鐘刻度圈,「bâtons de Genève」棒狀時標和劍形指針,直徑38毫米白金錶殼搭載了江詩丹頓自行研發並製作的手動上鍊機芯4400AS,展現Traditionnelle系列經典特色於一身,並鐫刻有日內瓦印記。

此限定款特色之處有別於系列其他錶款:1920年代日本美學文化席捲歐洲時尚風潮,江詩丹頓亦於這個時期推出了不少帶有這種流行風尚的時計,此限定款的錶盤就以此為設計靈感,以手工機刻雕花太陽紋裝飾於岩灰色錶盤上,展現江詩丹頓超凡的製錶技藝與日本美學文化的影響。此外,錶面12點鐘方向可見Traditionnelle日本100周年限定款隱藏簽名,錶背上亦刻上限量75隻,為收藏家增添註記。

錶面12點鐘方向可見Traditionnelle日本100周年限定款隱藏簽名,更顯珍貴

此Traditionnelle日本100周年記念限定款在日本江詩丹頓專賣店限定銷售發表之後,台灣101專賣店取得二隻配額,對於喜愛收藏限定版本的錶友,不妨前往江詩丹頓位於台北101四樓專賣店親臨鑑賞。

錶款資料

手工機刻雕花岩灰色錶盤

直徑38毫米白金錶殼

手動上鍊機芯4400AS

限量75隻