首款女錶新作發表 Romain Gauthier Insight Micro-Rotor Lady

Mar 20, 2018

Romain Gauthier首款女錶新作 Insight Micro-Rotor Lady

造型醒目、精緻做工、搭配雪花鑲嵌微型自動盤的自動機芯、配上閃亮的珍珠母貝錶盤的Insight Micro-Rotor Lady腕錶,是Romain Gauthier推出的第一款女士錶款,專為尋找一款不僅是外觀雅緻的錶款的女士所設計。

「越來越多的女性收藏家,想要收藏真正卓越的機械錶。」Gauthier表示,「雖然美學仍是重要的考量,這些女士還是想要結合創新設計、手工完工的精緻錶款。Insight Motor-Rotor就是完美結合美觀與內涵的錶款。」

錶盤優雅細緻

Insight Micro-Rotor Lady的計時面盤與小秒盤,都是以珍珠母貝製成,因而散發出微微的光澤;顯示功能是以自製機芯所驅動,此機芯內為雙向微型自動盤,是以22K金所製成。震盪坨的正面是以不同大小的鑽石所裝飾。

以同樣為珍珠母貝材質的鏤空橋板為框架的微型自動盤,無聲無息地在兩面橋板之間滑動,並由耐用且摩擦極低的紅寶石軸承固定。無論微型自動盤有多低調,無論轉動的方向是什麼,它就是穩定地將雙發盒上鍊,全部上鍊之後,提供長達80小時的動力儲存。

錶盤本身設計立體,造型和諧,珍珠母貝小面盤與夾板蓋,均搭配紅金指針、鍍金平衡擺輪、紅金處理的板片與橋板,再以手工切角、紋面。圓弧的橋板也與紅金錶盤內框接合。

錶殼低調的 39.5毫米錶徑,更貼近手腕,即使纖細的手也能舒適戴上。巧妙設計還包括錶環的小缺口,向外與錶圈銜接;位於兩點鐘位置的錶冠,也安排空間,可以讓手腕更自在移動;略顯圓弧的藍寶石水晶鏡面玻璃,由六點鐘往十二點鐘緩緩拉高,在小時-分鐘面盤上達最高點,也就是Romain Gauthier心目中錶盤的核心位置。

從錶背能看見更多機芯特殊設計,在此,可以欣賞微型自動盤如何讓輪系啟動,賦予雙向上鍊功能的齒輪機械結構,齒輪與棘齒圓弧的橋板,均搭配裝飾醒目手工打磨與倒角。

計時面盤與小秒盤,都是以珍珠母貝製成

金色的橋板也裝飾著手工製作拋光的斜角與寶石倒角,且用Romain Gauthier招牌螺絲,設計美觀實用的S軌固定。迂迴的橋板與上面裝飾的四條線狀飾板,也巧妙連結出絕妙的對比效果。

「設計 Insight Micro-Rotor Lady時,我想要創作造型柔美錶款,但不要陷入老派的柔美定義,而是兼具卓越技術,在複雜功能上依然維持簡約操作。」Gauthier表示:「只需要將錶冠轉動幾次,就能啟動機芯、設定時間,然後把錶放下,讓微型自動盤完成所有的設定。讓仕女放心享受這款既優雅又可靠的日常腕錶。」

Insight Micro-Rotor Lady 女士錶款可選兩款各限量10件的款式:搭配大溪地黑珍珠母貝錶盤與煤灰色錶帶,以及澳洲極白珍珠母貝錶盤與白色錶帶。

細看INSIGHT MICRO-ROTOR女士腕錶

珍珠母貝錶盤與正面機芯夾板

Insight Micro-Rotor Lady 共有兩款限量款可選:可選大溪地黑珍珠母貝錶盤或澳洲極白珍珠母貝錶盤。每一款錶的小時-分鐘小面盤與小秒盤,都取自同一片珍珠母貝 (極薄的0.3毫米厚度),夾板蓋則是從另一片同樣的珍珠母貝上取下(厚度為0.6毫米),在質感上呈現精巧的對比。

因珍珠母貝極為脆弱,在切割過程必須更為細心,特別是覆蓋夾板的夾蓋,造型特殊,並在中間必須切割,配合細小的秒針與平衡擺輪。這精巧的設計,也將鏤空的邊線予以細磨。

Insight Micro-Rotor Lady女士錶款內機芯,在完全上鍊的狀況下,可提供80小時的動力

兩種珍珠母貝皆來自南洋,以尊重生態的方式取得。每一款珍珠母貝錶盤與夾板蓋均各有不同,裝飾微型自動盤的鑽石排列方式也有不同,也就是說,每一件Insight Micro-Rotor Lady腕錶都獨一無二,各具特色。

品牌自製自動機芯

Insight Micro-Rotor Lady女士錶款內機芯的設計、研發、製作、裝飾、組裝、調校過程,都是在瑞士侏儸山區(Vallée de Joux)的製錶廠內全程製作。Romain Gauthier 刻意在設計上突顯 Micro-Rotor的機芯,讓人們可以立刻欣賞到那耀眼的裝置、精緻的手工細節,並體會到錶款名字中「Insight洞察」的意涵。

微型自動盤的雙向操作,是透過一枚反向的齒輪來進行。齒輪的軌道為橫向,用一個兩片圓弧形狀的精鋼板片內的微彎孔徑,兩片板片拋光,引導齒輪的橫向回返與轉動。微型自動盤方向更改時,就會驅動反向齒輪,讓齒輪以相反的方向轉動,也讓反向的齒輪如此滑過來。

Gauthier 將微型自動盤做特別設計,讓它在兩枚橋板之間轉動。每一件橋板都以紅寶石軸承固定,讓金屬靠在寶石上,也依循不讓金屬元件互相接觸的製錶原則。紅寶石的摩擦係數較低,且耐用,相較於可能發出聲音並且摩擦的球軸承,紅寶石元件在此讓微型自動盤轉動時更為安靜。

因考慮到微型自動盤的重量 (3.86公克/0.14盎司),Gauthier選擇的方案,就是避免用單一橋板來支撐這「懸空」的自動盤,而是讓微型自動盤夾在兩面橋板之間,上下固定,提升整體的穩定度。

機芯的兩枚主發條結合,在完全上鍊的狀況下,可提供80小時的動力。發條採連續性,提供更穩定的動力。內置的 Romain Gauthier 平衡擺輪搭配弧形輪臂和偏心錘,加上手工組裝的錘墊,設計成三角形的造型,更為堅實。機芯上的精緻裝飾包括手工製作與拋光的斜角、螺旋紋路、直向紋面、圓弧紋面、手工鑲飾,以及手工製作、手工拋光的寶石螺絲倒角。

Insight Micro-Rotor Lady,搭配大溪地黑色珍珠母貝錶盤

INSIGHT MICRO-ROTOR LADY BY ROMAIN GAUTHIER 女士錶款

18k 紅金錶殼,搭配大溪地黑色珍珠母貝錶盤 – 限量10件

18k 紅金錶殼,搭配澳洲極白珍珠母貝錶盤 - 限量10件

特色與顯示

偏心時針、分針與小秒針

珍珠母貝錶盤與主板盤蓋

18k紅金指針

自製雙向自動機芯,內置22k純金微型自動盤

微型自動盤以雪花鑲嵌,嵌入45顆明亮切割、大小不一、等級為VVS-VS的鑽石 (0.1克拉)

連續性雙發條盒,帶來豪邁的80小時動力儲存

機芯與完工處理

規格:32.1毫米 x 6.8毫米 

動力儲存:80小時

寶石數量:33

元件數量:206

平衡擺輪振頻:28,800 vph / 4Hz 

元件材質:22k純金微型軸輪,精鋼,不鏽鋼,鈹銅,黃銅與德國銀質

錶殼

規格:最高點為39.5毫米 x 12.9毫米

防水性:50米/5atm/170英呎

正反面顯示視窗為藍寶石水晶玻璃,內附抗反光塗層

上鍊與時間設定錶冠位於二點鐘位置

錶帶與環扣

黑色珍珠母貝限量錶款:煤灰色天然橡膠錶帶,或緞面錶帶搭配紅金針扣

白色珍珠母貝限量錶款:白色天然橡膠錶帶,或緞面錶帶搭配紅金針扣