《沛納海精髓》第二章 設計 沛納海Radiomir 1940 PAM572

Mar 5, 2018

《沛納海精髓》第二章——設計

繼美國攝影師jason m. Peterson 尋找完美光的章節後,《沛納海精髓》延展探索之旅,與Yatzer.Com創辦人Costas Voyatzis 一同發掘設計的純粹本質,並由他佩戴Radiomir 1940 親身演繹。

Costas Voyatzis 是設計網站Yatzer 的創辦人,網站為熱愛設計的人士而設,在國際享有舉足輕重的地位。Voyatzis 在鏡頭前縷述自己的故事,細訴他探索設計本質的一段旅程。短片於米蘭城市取景,當地豐富的設計傳統,鞏固了它作為意大利享譽全球的卓越之都的地位。

Voyatzis 戴上一枚Radiomir 1940 3 Days Automatic 3日動力儲存自動腕錶(PAM00572)亮相,展現沛納海的經典設計風格,洋溢簡約而獨特的雋永本色。腕錶原為 皇家海軍供應商設計及鑄造,因此特別堅固耐用,每一項細節均發揮應有功能,完美體現設計初衷。沛納海腕錶經典之作,線條簡潔流麗,令它晉身國際高級製錶領域的經典殿堂,成就顯赫地位。

沛納海Radiomir 1940 3 Days Automatic 45毫米3日動力儲存自動腕錶

Radiomir 1940 3 Days Automatic毫米3日動力儲存自動腕錶
Radiomir 1940 系列首次推出搭載自動機芯的錶款,其全新P.4000 機芯是沛納海設於諾沙泰爾製表廠的最新作品。這款新機芯最出眾的特點在於其雙向上鍊的偏心式擺陀。機芯直徑為13法分,厚度僅?3.95 毫米,經過改進後,完美整合於Radiomir 1940 錶殼內,精心打造出Radiomir 19403 Days Automatic 3日動力儲存自動腕錶。沛納海此款最新時計備有精鋼(PAM00572)和紅金(PAM00573)兩個款式,其經典簡約的設計適合各種場合佩戴,如果希望尋找一款忠於沛納海歷史且無比優雅的腕錶,它無疑是最佳選擇。

全新P.4000 機芯是沛納海首款配備偏心式擺陀的自動上鍊機芯。這意味著,擺陀的直徑小於機芯本身:這項精密的卓越技術令機芯以及腕錶整體都變得更纖薄。在採用精鋼材質錶殼的錶款中,擺陀是以鎢製成,這種閃亮的高密度金屬具有優異特性,它在外觀上極具美感,而且非常適合用於需要高比重材質的地方。在紅金材質錶款中的擺陀則以22ct.紅金製作,透過錶底蓋上的透明藍寶石水晶玻璃即可欣賞其精緻工藝與典雅的視覺美感。

沛納海著名的三明治面盤。

設於擺陀旁邊的是平衡擺輪,它以4赫茲的頻率不停擺動,此機械裝置絕大部分被大夾板所覆蓋, 使機芯結構更堅固穩定。P.4000機芯配備兩個串聯發條盒,其動力儲存至少可達到三日之久。此外,機芯內還裝有一項特別裝置,可在拔出錶冠調校時間時停止平衡擺輪的振動,幫忙佩戴者能精確同步時間。

正如所有沛納海腕錶一樣,全新Radiomir 1940 3 DaysAutomatic 3 日動力儲存自動腕錶兼具品牌一貫特色與品質,秉承獨一無二與高辨識度。錶殼採用沛納海於四十年代所創制歷史錶款的外觀設計。其直徑為45 毫米,分別以AISI 316L 精鋼或5Npt 紅金製成,這種合金含有較高比例的銅和少量鉑金,有助於減少金屬的氧化現象。

錶耳與錶殼採用同一塊金屬一體成形,並與手腕曲線完美 貼合,確保腕錶佩戴時的舒適體驗。拋光大錶圈環繞辨讀性能優異的經典錶盤,其設計極盡簡約,三明治式結構錶盤間塗有夜光物料,這種構造令上層鏤空圓盤的數字和棒形時標可以透射出清晰可辨的耀目光芒。沛納海延續了自四十年代的傳統設計,將小秒針設於錶盤9 點鐘方位的小錶盤中,及精鋼款為黑色錶盤,而紅金款則為棕色錶盤。

Radiomir 1940 3 Days Automatic 3日動力儲存自動腕錶精鋼款的防水深度為10巴(約100米),紅金款則為5巴(約50米),兩個款式分別搭配黑色或棕色鱷魚皮錶帶。

採用滾珠軸承的鎢合金微型自動盤

P.4000 機芯
沛納海隆重推出P.4000 機芯,它是品牌旗下第一款配備偏心式擺陀的自動上鍊機芯,並且完全由設於諾沙泰爾的製錶廠自主研發製作。偏心式設計是指擺陀軸心設於偏離中心的位置,因此其直徑小於機芯本身:這項精密的卓越技術大幅度降低了機芯的厚度。這個小型擺陀嵌入機芯內部,而不是疊加在機芯之上。這樣一來,該機芯不但保留了沛納海機芯的精準、可靠和堅固等所有優越特性,更達到僅3.95 毫米的纖薄厚度。

新機芯直徑為13? 法分(31毫米),它配備一個大夾板,側面設雙向上鍊小型擺陀和擺輪夾板。配有雙重支撐的擺輪夾板,比常用的懸臂式單夾板更加安全穩固。支撐件附有兩顆螺絲,用於調整擺陀的縱向轉動。平衡擺輪每小時振動28,800 次(相當於4 赫茲的頻率)。

這是一款可變慣量型平衡擺輪,即是通過擺輪附帶的螺絲便可精確地調校速率,而無需改變擺輪游絲與夾板的相對關係。此機芯裝有31顆寶石,由於配備了兩個串聯的發條盒,機芯具有至少三日的動力儲存。機芯還裝設一項特別裝置,在拔出上鍊錶冠時它可以停止平衡擺輪的振動,令腕錶可以精確對時。

沛納海自製的P.4000 自動上鍊機械機芯。

P.4000 機芯備有兩種款式,其區別在於打磨工藝、鐫刻圖案以及擺陀的材質。第一種搭載於精鋼錶款,其夾板採用水平磨砂條紋、藍色鐫刻圖案,擺陀材質為鎢合金,其啞光錶面以浮雕裝飾。第二種則搭載於紅金錶款,其夾板採用圓形磨砂紋、鍍金鐫刻圖案,擺陀為22ct. 金,採用巴黎釘紋,磨砂表面飾以拋光浮雕。

Radiomir 1940 3 Days Automatic毫米3日動力儲存自動腕錶規格
機芯: P.4000 自動上鍊機械機芯由沛納海研製,13法分,厚3.95毫米,31石,GlucydurR平衡擺輪,每小時振動28,800次。KIF ParechocR 防震裝置。3日動力儲存,兩個發條盒。203個零件。
功能:時、分、小秒針。
錶殼:直徑45毫米,AISI 316L拋光精鋼。旋入式上鍊表冠刻有OP標誌。
錶圈:拋光精鋼。
錶底蓋:透明藍寶石水晶玻璃。
面盤:黑色,附夜光阿拉伯數字及小時標示。9點鐘方位設小秒盤。
鏡面:藍寶石水晶,由剛玉製成,厚度1.7毫米。抗反光塗層。
防水:可達10巴(約100 米)。
錶帶:刻有PANERAI標誌的鱷魚皮錶帶,配拋光精鋼錶扣。