全台買錶通app
城邦國際名表No.90
2017-05-05 Publish
No.90
2017巴塞爾鐘錶珠寶博覽會...
2011-04-03

江詩丹頓隆重呈獻Métiers d’Art探險家系列新品腕錶

江詩丹頓M_tiers d’Art探險家系列手錶
江詩丹頓M_tiers d’Art探險家系列手錶

江詩丹頓為紀念偉大探險家而推出的限量版腕錶系列首次面世,印證了這個傳統日內瓦製錶先驅對於傳承品牌最重要的精神基石的堅定決心:以 「Métiers d’Art」 製錶 “藝術” 為代表的傳統製錶工藝。

250多年來,作為全世界歷史最悠久的鐘錶製造商,江詩丹頓一直肩負使命,致力於保護和傳遞裝飾藝術寶貴的「生命」價值,並進一步將此超卓工藝完美呈現於腕錶作品中。

在不斷超越自身,追求卓越工藝的過程中,江詩丹頓今年再度推出兩款無論在機械或美學方面均媲美真正藝術傑作的腕錶新品。

以探險和復古為錶盤主題元素,採用高難度、古老的「高溫明火」(grand feu)琺瑯工藝製成;內置的專利機芯帶來令人耳目一新的時間顯示方式。如此另人讚歎的腕上珍品的誕生不得不歸功於偉大的探險家們,感謝他們為人類的發展作出不朽的貢獻。

向馬可‧孛羅(Marco Polo)與克里斯托夫‧哥倫布(Christopher Columbus)致敬

江詩丹頓於2004年首次推出了兩款探險家系列紀念腕錶,分別以足跡遍佈印度洋的中國明代探險家鄭和,以及發現新海峽並以其名字命名的麥哲倫為腕錶主題。2008年,江詩丹頓再次以這只手錶向兩位世界著名的旅行家 - 馬可‧孛羅與克里斯托夫‧哥倫布致敬。

這兩款絕妙精緻的腕錶完全以手工製作,凝聚著製錶大師們的耐心、熱情和心血,以及對完美的不懈追求,秉承了品牌創立者推崇備至的日內瓦「閣樓工匠」的精神。由於製作工藝極其複雜,因此每款腕錶僅限量發行60枚。

襲承Métiers d’Art藝術大師系列的基因,兩款腕錶擁有獨特的構造及精密裝置的部件,並把偉大探險家們的驚險航海歷程重現在特殊加工的錶盤上,完美詮釋了該系列的象徵性意義。我們無法用時間來衡量一段奇妙的神秘旅程,只有如數家珍地細細品位個中緣由 — 這便是傳奇。

特有的雙層錶盤

江詩丹頓Métiers dArt探險家系列手錶將世界上最偉大的探險家們的故事淋漓盡致的展現在手錶錶盤上是個高難度的創舉,這對於技術和美學構成方面有著嚴格、苛刻的要求。而江詩丹頓做到了這些。

「高溫明火」彩色琺瑯錶盤由上下兩層組成,且部分重疊。上層繪有部分世界地圖,重現與探險家們航程路線相關的歷史足跡,下層錶盤為一個132度寬的的弧形。

12小時數位標度則以順時針方向在下層錶盤的扇形分鐘刻度盤內移動,凸顯出最精湛的鐘錶傳統工藝以及真正令人驚歎的複雜功能。 

遊歷在時間“海洋”的江詩丹頓機芯

為Métiers d’Art探險家系列腕錶帶來生命的是性能穩定的江詩丹頓Cal.1126AT自動上鍊機械機芯。此枚由江詩丹頓鐘錶工程師自行研製而成的專利機芯,驅動著時間(小時數位顯示)循著探險家的路徑而移動,將製錶技藝推向極致之巔。

手錶的核心部件是高度可靠的專利機芯,借助多個高度精密的裝置,並以品牌馬爾他標誌的十字形凸輪相連,來驅動錶盤的兩個獨立部分。旋轉錶冠、定位指標、數位盤的旋轉裝置均由江詩丹頓的製錶師製造,確保完全獨創的時間讀取方式。

小時冠輪帶有三根指標,以一個輔助裝置延伸。每個指標帶有四個小時數字的轉盤,由馬爾他十字形的凸輪操作指示方向。小時錶冠轉動的方式,恰好使帶有相應小時數位的輔助裝置排列在兩層錶盤之間的空隙中。

然後,馬爾他十字形凸輪將相應的數位轉入空隙,而小時錶冠則令數字在下層錶盤的分鐘刻度上從左向右移動,時間跨度剛好為一個小時。

這樣就能準確地計算時間,小時數字從上層錶盤的遠端移動到下層錶盤,將小時標度巧妙地轉化為指示分鐘的象徵指標,能一眼就看出時間。這種神奇的報時效果完全基於獨特精巧的構造,為此需要進行大量的研發工作。

這項跨越時間 “海洋” 的 「時間之旅」,強烈地訴說著偉大探險家們為滿足對探索未知渴求所經歷的漫長而困難重重的艱險航程。

歷史悠久的「高溫明火」琺瑯工藝

「高溫明火」琺瑯在Métiers d’Art探險家系列限量版腕錶中佔有舉足輕重的地位,是高級鐘錶業歷史最悠久、最重要的傳統工藝之一。

江詩丹頓Métiers dArt探險家系列手錶這項彌足珍貴的手錶製作工藝在全球只有屈指可數的幾位藝術工匠精通個中技術,而江詩丹頓一直不遺餘力的鑽研這項技藝。毫無疑問,這項傳統工藝的特點是高度的複雜性及精密性。

這種琺瑯工藝從描繪輪廓開始,用細頭刷逐點上色,細繪裝飾圖案。填塗彩色玻璃填料的每個步驟都需格外小心且姿勢準確,然後將錶盤放入溫度在攝氏700〜800度之間的燒窯中加熱。

琺瑯成品冷卻後需用砂紙打磨,動作必須輕柔以免破壞琺瑯的精美效果。琺瑯在燒制過程中,顏料可能會變色、甚至收縮,因此,琺瑯藝術家的技術和經驗具有決定性的作用。

燒制流程的最後,裝飾圖案需要再塗上一層半透明助焊劑或保護層,然後放入攝氏900度的高溫中完成燒製,之後是研磨和最後的拋光工序。每上一種新的顏色就意味重複相同的操作,因此錶盤可能需要燒製30多次才可成形。

這項古老技藝的難點顯而易見,「高溫明火」琺瑯工藝的製作成功率就其本質而言完全無法控制,因此製作大師們嘔心瀝血創作出來的作品可能在頃刻間灰飛煙滅。

尤其在冷卻過程中,琺瑯更是非常脆弱和難以控制,因此需要非常小心地將其慢慢冷卻到室溫,以避免因溫度驟降而產生的壓力對琺瑯造成致命損壞。任何一個細小的錯誤都可能會導致無法挽回的損失,迫使工匠們不得不從頭開始。

Métiers d’Art 探險家系列手工精美的錶盤

Métiers d’Art探險家系列的上下兩層錶盤必須同時上琺瑯,以確保其完全相得益彰:相同的色彩、相同的燒製時間、相同的光澤。由於這項工作完全採用手工製作,因此每一次創作和每一個手錶錶盤都是真正獨一無二的藝術品。

一分耕耘一分收穫,這對於琺瑯師而言,意味著近乎完美的作品。因此當這項傳統工藝與製錶技藝相結合,必定綻放出巨大的藝術魅力。琺瑯錶盤可謂精美絕倫,絲絲入扣地描繪出偉大探險家的旅程,不同路線的顏色變化同樣細緻入微,無論是淡藍色的大海,還是橙黃色的陸地。不愧為極致工藝的驚世之作。 

 

克里斯托夫‧哥倫布Christopher Columbus(1451-1506)發現美洲大陸

作為有史以來最偉大的航海家,克里斯托夫‧哥倫布以發現美洲大陸而聞名於世。這位在大發現時代最具象徵意義的偉大探險家,至死仍堅信自己曾踏足印度,了卻了他畢生的夙願。

1484年,當時那些熱那亞(Genoa)的航海家們開始穿越大西洋,向印度進發。克里斯托夫‧哥倫布生於1451年,本該子承父業成為一名羊毛商,然而,這位年輕人卻瘋狂地愛上了熱那亞港的那些在地中海上縱橫馳騁的帆船,他夢想著駕船遠航,去發現遙遠的未知之地。

在熱那亞共和國著名銀行家Centurioni兄弟的幫助下,他終於夢想成真。他們正在尋找一個無畏的水手,幫助他們把業務拓展到大洋彼岸,他們發現哥倫布具備這樣的潛質。

江詩丹頓Métiers dArt探險家系列手錶克里斯托夫‧哥倫布很快便掌握了航海科學,並對製圖和宇宙學產生了濃厚興趣。他在漫長的航海生涯中研究了托勒密的著作,這讓他堅信地球是圓的。

這位航海家認為西方必定有片陸地,不然怎麼解釋奇怪的潮汐現象呢?更奇妙的是,基於本身的推理能力,哥倫布相信必定有一條穿越大西洋,通往印度的航線。

從那以後,對於這位探險家來說,沒有什麼比那條能夠讓他抵達印度的航線更加重要。在說服西班牙伊莎貝拉王后和斐迪南國王資助他的探險活動之後,哥倫布招募船員並于1492年開始橫渡大西洋。

擔任船隊首領的他向船員保證,他們會在一個月內登上陸地。六十天之後,他們仍在大海中航行,絲毫不見陸地的蹤影,直到1492年10月11日和12日那個名垂史冊的夜晚,一名水手終於鳴響了等待已久的大炮。

其餘的故事早已成為歷史,克里斯托夫‧哥倫布登上一座熱帶海島,這裏植被繁茂、沙灘潔白、海水呈美麗的綠松石色。他驚奇地發現新大陸的居民長著棕色皮色,他將這片地方稱為聖薩爾瓦多,並認為自己終於到達了印度。實際上,哥倫布是在巴哈馬群島。

他隨後又進行了其他一系列航行,並發現了新的地方 —— 伊斯帕尼奧拉島、小安地列斯群島、古巴、洪都拉斯和巴拿馬。哥倫布始終堅信自己發現的是印度群島的一部分,因此從沒有意識到他面對的實際上是一片全新的大陸:新大陸。

1504年,他在西班牙逝世,至死仍不惜放棄一眾榮耀,堅信他所曾踏足的是印度。幾年之後,這片新大陸重新命名為Americi Terra:美洲。

 

技術特點

  • 江詩丹頓Métiers dArt探險家系列手錶編號:47070/000J-9085(克裏斯托夫 · 哥倫布)
  • 定價 :黃K金,2,870,000
  • 產量:每款限量發行60枚
  • 機芯:
    • Calibre 1126 AT自動上弦機芯
    • 小時數位標度在120度的扇形分鐘刻度盤內移動
  • 機芯厚度:6.25毫米
  • 機芯直徑:26毫米
  • 寶石軸承:36枚寶石
  • 振動頻率:28,800 次/小時
  • 顯示指標:小時和分鐘。
  • 動力儲存:約為40小時。
  • 錶殼:18K黃金,直徑40毫米
  • 防水深度:約3個大氣壓的水壓,相當於水深30米
  • 錶盤:
    • 22K金,上下兩層組成
    • 「高溫明火」琺瑯裝飾
    • 傳統手工藝製作
  • 錶帶:手工縫製,棕色鱷魚皮
  • 錶扣:18K黃金拋光半馬爾他十次摺疊扣
2011-04-03T19:30:00
您可能也有興趣
朗格RICHARD LANGE...
伯爵舉辦千載難逢的頂級製錶工藝...
時計機械上市中