天文_20160621
城邦國際名表No.89
2017-03-06 Publish
No.89
2017日內瓦高級鐘錶展...
2010-02-10

GP 2010 SIHH

芝柏表2010年創新經典再現
三金橋鏤空復古限量版
1966系列首次發行導柱輪計時碼錶及Palladium限量紀念錶
Laureato 35週年& 石英40週年雙紀念限量錶
ww.tc小秒針錶款

芝柏表2010年SIHH大展中以低調、優雅為展出錶款重點,擷取自芝柏品牌歷史中以不斷的創新技術累積品牌傳奇的經典款式,展現芝柏歷經時代淬煉的製錶工藝;源自1860年代榮獲天文台大獎,成為芝柏品牌雋永代名詞的現代版「三金橋鏤空限量款」、紀念創下每小時轉速高達36,000轉里程碑首次搭載導柱輪的「GP 1966 Chronograph計時碼錶」、足以做為製錶重鎮瑞士產業發展石英錶代表的「Laureato限量紀念錶」,以及象徵人類終將化解領域概念成就世界一體、地球村的「ww.tc世界時區小秒針錶款」。
芝柏「三金橋2010鏤空限量版」,復刻經典的現代傑作

芝柏表於1970年代機械錶復興前,就大膽決定生產代表瑞士高級製錶的「三金橋」經典設計。2010年版的三金橋陀飛輪復刻1860年代榮獲紐沙特天文台首獎的錶橋,並鏤空了錶橋中段以利於鑑賞機芯零件的運轉,賦予三金橋全新的時代感,而這全來自於煞費苦心的準備工作,單是無懈可擊的錶橋鏤空與手工拋磨即須耗時達七個工作天,全球限量發行50只。

2010年全新的芝柏三金橋錶款具有三項特色,除了採用圓形錶殼,直徑並擴大至41mm,洋溢典雅氣質與散發永恆魅力的現代感;精緻的三金橋陀飛輪,組裝需要驚人靈巧的手工將72個零件放入1公分的直徑內,其總重僅只0.3公克,與一根天鵝羽毛相當,背面採用芝柏專利鉑金擺輪上鍊系統,為美輪美奐的三金橋陀飛輪提供了前、後皆美的鑑賞感。

「1966 Chronograph計時碼錶」,系列第一款搭載導柱輪機制
2010年「GP 1966 Chronograph計時碼錶」,是芝柏首次將穩定性、精準度皆高於一般水平的導柱輪計時碼錶整合到「1966系列」的典雅設計中。優雅的琺瑯面盤、藍鋼指針、玫瑰金羅馬時標與“量尺式”分鐘刻度,使永恆經典的設計更趨完美;略低於面盤的小秒針與30分鐘計時兩個視窗,增添了立體的層次感,面盤最外圈高達“1000”公里刻度的“測速儀”,已經達到可測試飛行器時速的水準,充分凸顯了「1966 Chronograph計時碼錶」對細節的重視。

「1966 Palladium紀念錶款」,珍貴罕有鈀金襯托完美風格
2006年GP芝柏表推出Girard-Perregaux 1966系列,以紀念錶廠1966年以卓越精確時計技術榮獲Neuchatel 天文台頒發百周年大獎四十周年。Girard-Perregaux 1966系列蘊含錶廠的典雅形象風格及頂尖技術水平,面世後旋即晉身新一代GP芝柏表經典之列。2010年GP芝柏表再推出兩款各限量199枚的鈀金屬錶款「1966 Palladium全曆限量錶」與「1966 Palladium小三針限量錶」,彰顯其永不過時的優雅氣質;鈀金為鉑金家族成員,比黃金罕有二十倍,硬度及抗磨損性能亦比黃金強得多,毋須外層鍍銠電鍍處理,光澤永不褪色,亮白耀目的鈀金錶殼烘托出限量199枚的尊貴價值與罕有珍貴的特性,與Girard-Perregaux 1966系列永不過時的風格完美呼應。

「Laureato限量系列石英紀念錶」,影響大眾生活重大歷史發明里程碑
石英錶的發明與量產徹底改善了一般大眾擁有一款精確時間的時計裝置,全球性非營利機構、素孚眾望的IEEE美國電機電子工程學會,即將石英錶的量產視為影響人類重大生活發明的里程碑之一,瑞士鐘錶產業繼發明第一只石英錶Beta 1之後,1970年由CEH集團正式提供Beta 21石英機芯給將近20家品牌使用,芝柏則以一己研發石英錶之實力同時推出石英機芯分庭抗禮,並在次年發表第二代、震頻高達32,768 赫茲(Hz)的GP-350石英機芯,一舉成為錶界共同採用的標準,若說石英錶對人類生活取得簡便閱讀正確時間的重要貢獻,芝柏提出可信的震頻標準,也是對量產標準化、精準化的重要推手之一,而發表這項重大標準之後,芝柏就將其裝配在Laureato系列錶款上,歷經石英錶量產四十週年、Laureato 系列也屆滿35週年,2010年的Laureato限量腕錶經改良設計,並裝配完美修飾的全新石英機芯,一併網羅了錶廠的獨特風格及機芯研發兩大優勢。

「ww.tc世界時區小秒針錶」,頂級製錶遨遊世界任我行
GP芝柏表推出ww.tc系列世界時區錶後深獲好評,2010年推出全新小秒針錶款,亮麗高雅的玫瑰金錶殼與黑色面盤對比分明,優雅簡潔風味始終如一,卻又原汁原味的保留了ww.tc系列的鮮明個性,簡易操作即可讀取世界24大城市時間,遨遊全球一手掌握時區變化。該款並裝配了GP芝柏表精心研製的 GP03300-22自動上鍊機芯,從透明錶背可一睹其完美做工,頂級製錶技術一目瞭然。

三金錶橋陀飛輪
將Girard-Perregaux經典設計置於圓形錶殼內,並將錶殼直徑增大到41毫米,洋溢典雅氣質,結合永恆魅力和現代感。限量生產50只,更凸顯三金錶橋陀飛輪的歷史傳奇架構。

Girard-Perregaux Haute Horlogerie系列的新生力軍體現獨家品牌傳承 – 可追溯到19世紀中期。當時La Chaux-DE-Fonds的鐘錶大師Constant Girard-Perregaux正在進行陀飛輪擒縱機構的相關研究。他創造的計時器於1860年榮獲紐沙特天文台首獎,該計時器採用三金錶橋陀飛輪機芯,錶橋剛好對齊發條匣、中央齒輪、和陀飛輪。Constant Girard-Perregaux持續開發該機芯,並於1884年向美國專利局申請專利,以保護採用三平行箭型錶橋的機芯設計。他於是建立了嶄新概念:機芯不再僅是技術性和功能性的組件,也可以是一種設計元素。三金錶橋陀飛輪於1889年獲得終極的讚譽 – 巴黎萬國博覽會的金牌。

一個世紀以後,Girard-Perregaux於1970年代末期決定再度生產這種瑞士高級鐘錶 (Haute Horlogerie) 的經典設計。這是在機械機芯再度蔚為風潮之前,因而此舉十分大膽。首批二十只懷錶於1981年誕生,製作需時1500小時。從那時候開始,Girard- Perregaux的工作室每年都製作少數稀有的錶款,以現代觀點詮釋該設計。

2010年版的三金橋陀飛輪採用造型獨特的錶橋:一如1860年榮獲紐沙特天文台獎項的設計。重新詮釋的鏤空錶橋版本賦予該錶款高度時代感的純粹性。驚人的完美來自煞費苦心的準備工作:錶橋必須先鏤空,再細心手工拋光。這樣無懈可擊的錶面費時達七個工作天。
這種精緻的陀飛輪錶對細節也極端要求:組裝需要驚人靈巧的手工,因為72個組件都要放入1公分的直徑內。總重僅0.3公克,與一根天鵝羽毛相當。它搭配 Girard-Perregaux的專利自動上鏈機芯:小直徑的鉑金擺輪安裝在發條匣下方和周遭的空間內。這樣可以保存機芯的直徑和架構。K金錶殼的比例和弧度能完全貼合腕形,為高貴的三金錶橋陀飛輪更添層次感,進一步延續該錶款歷久不衰的成功歷史。
 
芝柏2010三金橋鏤空限量版
機芯:GP 9600c,自動上鍊、直徑32mm,震頻 21,600(3Hz),動力儲存48小時,30石
功能:時、分、陀飛輪,小秒針位於陀飛輪上
錶殼:玫瑰,直徑41mm,藍寶石水晶鏡面、透明藍寶石後底蓋,背蓋以6顆螺絲固定,防水30米
錶帶:鱷魚皮錶帶,摺疊釦
限量:全球限量50只,個別編號


 
 
Girard-Perregaux 1966 Chronograph計時碼錶

Girard-Perregaux最新作品將時尚風注入傳統錶款,將導柱輪計時碼錶整合到Girard-Perregaux 1966系列的典雅錶殼中。

以追求完美的願景結合技術長才和經典設計,這種美麗和諧的錶款代表Girard-Perregaux全方位專業的顛峰之作。

2006年推出的Girard-Perregaux 1966系列的低調典雅和卓越工藝很快成為該品牌的代表作。不論在風格還是功能層面,新錶款都展現其古典精神。

40毫米錶殼的乾淨俐落線條隱藏了高度精密的設計和生產流程。精心塑造的弧度和錶耳能完全貼合腕形。由Girard-Perregaux工作室設計,它歷經精細的錶面處理,展現貴金屬的光澤 – 該錶款也提供了玫瑰金和白K金的選擇。

為了使本錶款的永恆設計更趨完美,Girard-Perregaux決定採用傳統計時碼錶搭配30分鐘計時小錶盤和中央秒針。便於讀取的功能性顯示營造完美平衡感,錶盤周遭的轉速標示則凸顯錶款個性。
設計和製作皆出於Girard-Perregaux之手,這種導柱輪計時碼錶的機芯由304個組件構成。使用者可透過透明背蓋欣賞複雜的機芯和優質錶面處理。

GP 1966 Chronograph計時碼錶
機芯:GP 9030c0自動上鍊、直徑11 1/2法分,震頻 28,800( 4Hz),動力儲存36小時,38石
功能:小三針,導柱輪計時碼錶
錶殼:玫瑰金或白K金,直徑40mm,藍寶石水晶鏡面、透明藍寶石後底蓋,防水30米
錶帶:鱷魚皮錶帶


 
 
2010年Girard-Perregaux 1966 Palladium鈀金屬限量系列之一
~Girard-Perregaux 1966 Palladium限量系列全曆錶

2006年GP芝柏表推出Girard-Perregaux 1966系列,以誌錶廠1966年以卓越精確時計技術榮獲Neuchatel 天文台頒發百周年大獎的四十周年紀念。Girard-Perregaux 1966系列蘊含錶廠的典雅形象風格及頂尖技術水平,面世後旋即晉身新一代GP芝柏表經典之列。

Girard-Perregaux 1966 Palladium限量系列全曆錶以罕貴的鈀金屬錶殼現身,日期、星期、月份及月相等實用功能與雋永格調完美揉合,堪稱新一代製錶藝術經典。

在完美的線條比例襯托下,時間在錶盤上優雅舞動:纖秀的幼葉形指針、12時位置兩側的星期及月份顯示窗、6時位置的月相及日期顯示器佈局平衡對稱,顯示清晰又悅目,兼得精緻細膩及獨特風格之妙;水晶玻璃錶背透視GP芝柏表自製的GP033M0自動上鍊機芯的精美做工。

亮白耀目的鈀金錶殼烘托出限量199枚的尊貴價值:鈀金屬為鉑金家族成員,比黃金罕有二十倍,硬度及抗磨損性能亦比黃金強得多,毋須外層鍍銠電鍍處理,亮澤光芒亦永不褪色;其罕有珍貴特性,與Girard-Perregaux 1966系列永不過時的風格完美呼應。

 
GP 1966 Palladium全曆限量錶
機芯:GP 033M0自動上鍊、直徑11 1/2法分,震頻 28,800( 4Hz),動力儲存46小時,27石
功能:大三針,日曆指示、月相顯示、星期、月份指示
錶殼:鈀金,直徑40mm,防眩藍寶石水晶鏡面、透明藍寶石後底蓋,防水30米
錶帶:鱷魚皮錶帶,鈀金錶釦
全球限量:199只,獨立編號

 

 
2010年Girard-Perregaux 1966 Palladium鈀金屬限量系列之二
~Girard-Perregaux 1966 Palladium限量系列小三針腕錶

鈀金屬的天然光澤,將Girard-Perregaux 1966 Palladium限量系列的美態提升至更高境界;完美修飾造工與精確可靠的功能相得益彰,突顯此時計新作的美學設計價值。

罕有的鈀金屬為鉑金家族成員,硬度及抗磨損性能比黃金更勝一籌,毋須外層處理,亮白光澤永不褪色,與Girard-Perregaux 1966系列優雅渾圓的錶盤設計可謂天造地設。新作以38毫米錶殼現身,錶殼及錶圈打磨一絲不苟,將鈀金獨特的光澤美感發揮得淋漓盡致。

簡潔秀麗的外觀設計暗藏數百零件組成的GP芝柏表自製GP3300自動機芯,每一細節造工同樣無瑕;3時及9時位置分別為日期顯示及小秒針;水晶玻璃錶背透視的機芯造工乃GP芝柏表堅守的傳統工藝風範,機芯每小時擺動28,800次,精確準繩無容置疑。


 
GP 1966 Palladium小三針限量錶
機芯:GP 03300-39自動上鍊、直徑11 1/2法分,震頻 28,800( 4Hz),動力儲存46小時,28石
功能:小三針,日曆指示
錶殼:鈀金,直徑38mm,防眩藍寶石水晶鏡面、透明藍寶石後底蓋,防水30米
錶帶:鱷魚皮錶帶,鈀金錶釦
全球限量:199只,獨立編號

 
 
Laureato限量系列石英錶
紀念Laureato腕錶面世35周年‧GP芝柏表石英錶面世40周年

2010年適逢Laureato系列35周年以及GP芝柏表石英錶面世40周年之慶,GP芝柏表特別限量製作40枚Laureato石英錶,以誌錶廠兩項技術里程以及堅持創新設計的優秀傳統。

今天,GP芝柏表以自製機械機芯享譽錶壇,但其石英錶技術研發的貢獻同樣長留青史,當年GP芝柏表將石英振動頻率訂為32,768Hz,這頻率為製錶業界統一採用的標準。

當年的石英技術革命為錶廠最重要的技術里程碑之一,而技術創新是錶廠堅守的原則,歷年來,芝柏已經取得近80項技術專利;今年面世的紀念錶款,鏗鏘有聲地向錶廠的優秀傳統致敬。

石英錶小傳
回首六十年代,GP芝柏表是少數自設研發部門的錶廠之一,得以從容駕馭製錶史上最重大的革命性發展 – 石英電子時代的來臨。

日本、美國及瑞士業界於石英技術應用 -- 尤其是石英錶技術上各顯神通;隨著微形電子零件、小形腕錶零件、石英諧振器、微形驅動器及電池性能的技術不斷成熟,亦促成了波瀾壯闊的石英錶革命。
當時GP芝柏表的策略可謂前衛大膽之極。大部份瑞士製錶商由1962 年起聯合委託瑞士製錶技術研究所(Laboratoire Suisse de Recherche Horlogère – LSRH)及電子錶技術中心(Centre Electronique Horloger - CEH) 進行石英技術研發,但GP芝柏表卻獨走陽關路。當時錶廠自行研發石英錶技術簡直不可思議,但GP芝柏表壯志如虹,誓不向為整個業界服務的供應商採購,其腕錶機芯亦絕非業界大量採用的標準貨色。1966年GP芝柏表成立電子技術研究部門,並於年輕電子工程師Georges Vuffray加盟後制定了三項研究計劃:
-    製作大形石英主鐘
-    製作小形石英鐘
-    製作石英腕錶
為此,GP芝柏表斥資增購廠房、機器及工具,同時為員工提供新技術的培訓。
當時CEH的研發已見成果,首個石英腕錶原版面世後,CEH希望盡快推出市場;同時日本製錶商亦將石英錶原版呈交Neuchâtel天文台測試,東西方石英錶大戰一觸即發。

GP芝柏表急起直追並大有所成,於1970年4月巴塞爾鐘錶展中發表8,192 Hz的Elcron石英錶,與CEH差不多同時間推出的Beta 21石英機芯錶款分庭抗禮。翌年芝柏表更上層樓,發表第二代、即以32,768 Hz頻率運作的GP-350石英機芯,該頻率成為當時製錶業界統一採用的標準。

GP-350機芯裝配由Motorola的集成電路,相當於在5平方毫米的面積上匯集300個電晶體,耗電量降低至4微安培,大大延長了電池的壽命,而機芯每年誤差僅1分鐘左右。為確認其技術性能,GP芝柏表將機芯提交Neuchâtel天文台測試,這亦是史上第一枚石英錶通過靜態及動態測試:經過38天測試後,Neuchâtel天文台於1971至1972年期間發出證書,以證其卓越的精準性能及可靠度。

由於錶廠不斷提升技術設計,令其石英錶產品定價更為吸引,推出市場極受歡迎,美國市場反應尤其熱熾。1972年1月,美國製錶業精英聚首紐約24 Karat Club,目擊GP芝柏表發表這革命性時計,可謂一時佳話。

當時GP芝柏表生產了20,000枚GP350機芯自用及供應予其他品牌;幾年後即1975年,GP芝柏表決定將此技術應用於最新的Laureato 系列之中。

Laureato:前衛獨特的時計經典
2010年的Laureato限量腕錶經改良設計,並裝配完美修飾的全新石英機芯,將錶廠的獨特風格及機芯研發兩大優勢一併網羅。

為腕錶收藏家而設的全新Laureato腕錶,為經典披上時代新貌:Laureato自1975年面世至今一直是錶廠創新技術及優秀設計兩大傳統的象徵,此新作亦無例外,以七十年代的Laureato運動錶為藍本,但又超越了傳統腕錶設計的框框。

當年的Laureato以拋光八角錶圈及一氣呵成的磨砂錶帶的對比設計一鳴驚人;十年後首度加入複雜功能型號;至1995年經全面改良,以裝配錶廠的 GP3100自動上鍊機芯,錶殼加大,錶圈加闊,錶帶鏈節形如H字;2003年Laureato的外觀結構再度變身,並增添多款複雜功能錶款,包括一款三水晶橋陀飛輪型號。

Laureato系列歷年來不斷演變,但八角錶圈、拋光及磨砂相間處理以及錶鏈設計始終如一。今年的限量型號線條更流暢貼服,鋼鏈帶與錶殼一氣呵成;灰色錶盤飾以棋盤方格紋理,多一分活力動感;時標及錶盤邊緣的分鐘刻度加添幾分層次感;夜光時、分針於黑暗環境中仍顯示無誤;紅邊秒針、日曆及6時位置的 32,768 Hz字樣的色調含蓄呼應,而32,768 Hz正是GP芝柏表研發石英錶技術的金字招牌。

全新的自製GP13500石英機芯振頻為32,768 Hz,不但突顯錶廠的技術成就,修飾做工亦得分甚高:透明錶背展示機芯的日內瓦條紋打磨及藍鋼螺絲,電池蓋經特別設計,鑄印錶廠標誌,其外觀令人聯想起GP芝柏表陀飛輪。
 
GP Laureato限量系列石英錶
機芯:GP13500石英機芯、直徑11 1/2法分,震頻 32,768Hz,7石
功能:大三針,日曆指示
錶殼:不鏽鋼,直徑42.6mm,防眩藍寶石水晶鏡面、透明藍寶石後底蓋,防水100米
錶帶:不鏽鋼帶,摺疊式錶釦
全球限量:40只,獨立編號

 
 
ww.tc世界時區小三針腕錶

GP芝柏表經典的ww.tc 世界時間系列加添全新小秒針錶款,亮麗高雅的玫瑰金錶殼與黑色錶盤對比分明,優雅簡潔風味始終如一,卻又不失ww.tc系列的鮮明個性。

此新作保留ww.tc獨有的世界時間顯示技術,錶主可以同時掌握本地及24個時區的時間,配合新增的6時位置小秒針,佈局典雅和諧;24小時環的日/夜顯示對比、大型數字及幼葉形指針等設計,令指示清楚易讀,此乃錶廠精益求精的最佳示範。

玫瑰金及黑色對照同樣應用於24時區顯示環之上,突顯錶款的鮮明個性;灑金時標、指針及24小時圈,同樣彰顯黑金兩色的強烈對比。

41毫米玫瑰金錶殼優雅雋永,弧度熨貼,佩戴腕上非常舒適;錶圈及錶耳打磨光亮,與側面的緞面打磨各得其妙。

此新作裝配GP芝柏表精心研製的GP03300-22自動上鍊機芯,從透明錶背可一睹其完美造工,GP芝柏表頂級製錶技術一目瞭然。
 
GP ww.tc 世界時區小秒針錶款
機芯:GP 03300-22自動上鍊、直徑11 1/2法分,震頻 28,800( 4Hz),動力儲存46小時,32石
功能:小三針,世界時間、日/夜指示
錶殼:玫瑰金,直徑41mm,防眩藍寶石水晶鏡面、透明藍寶石後底蓋,防水50米
錶帶:鱷魚皮錶帶搭配摺疊錶釦

2010-02-10T02:45:00
您可能也有興趣
朗格RICHARD LANGE...
伯爵舉辦千載難逢的頂級製錶工藝...
時計機械上市中